Sta znaci na Engleskom ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH - prevod na Енглеском

• electrical and electronic
• electric and electronic

Примери коришћења Elektrických a elektronických на Чешком и њихови преводи на Енглески

Modelování elektrických a elektronických systémů.
Modelling of electric and electronic systems.

Důležité jsou přísnější předpisy pro vývoz odpadních elektrických a elektronických zařízení.
The stricter export regulations for electric and electronic waste are important.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení v ostatních zemích mimo Evropskou unii.
User information for disposal of electric and electronic devices in countries outside the eU.

V mém životopisu můžete vidět, že jsem absolvoval mnoho elektrických a elektronických kurzů.
If you look at my résumé you will see I have done courses in electronics and electricity.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení v ostatních zemích mimo Evropskou unii.
Information for users on disposal of electric and electronic equipment in countries outside the European Union.

Prostudujte si požadavky lokálního systému sběru odpadu elektrických a elektronických zařízení.
Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products.

Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.
For correct disposal of electric and electronic devices ask your city hall or distributor of these devices.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení.
Electronic and electric appliance disposal instructions.

Zařízení je vyrobené v souladu s evropskou normou RoHS, které účelem je snížení nebezpečných látek unikajících do prostředí z elektrických a elektronických odpadů.
The standard was issued in order to decrease the amount of the electronic and electrical waste emitted into the atmosphere.

V Lotyšsku v současné době sbíráme pouze 25% elektrických a elektronických zařízení na trhu.
In Latvia, we currently collect only 25% of the electrical and electronic equipment available on the market.

Chcete-li zajistit, aby se s baterií správně zacházelo, odevzdejte ji po skončení životnosti na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.
To ensure that the battery will be treated properly, hand over the product at end-of-life to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

V mnoha zemích Evropské unie je likvidace elektrických a elektronických přístrojů do domovního a/nebo komunálního odpadu od 13.8.2005 zakázána.
In many EU countries the disposal of electrical and electronic equipment in the domestic waste has been prohibited since August 13, 2005.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ- informace k likvidaci elektrických a elektronických zařízení.
Inviromental protection- Information about electrical and electronic equipment disposal.

Podle zákona o elektrických a elektronických přístrojích jsou majitelé starých vyslou ilých přístrojŷ zákonně povinni předat elektrické a elektronické přístroje do odděleného sběru odpadŷ.
According to laws on the disposal of electronic and electrical devices, owners are obliged to dispose of old electronic and electrical devices in a separate waste container.

Produkt odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.
Hand over the product to the specifi ed location for recycling electric and electronic equipment.

Abyste zajistili, že bude s baterií správně naloženo, předejte tento produkt po skončení jeho životnosti na příslušném sběrném místě zajišťujícím recyklaci elektrických a elektronických zařízení.
To ensure that the battery will be treated properly, hand over the product at end-of-life to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

V mnoha zemích Evropské unie bude odevzdávání elektrických a elektronických přístrojů do domovního a/nebo komunálního odpadu od 13.8.2005 zakázáno.
In many EU countries the disposal of electrical and electronic equipment in the domestic waste is prohibited from August 13, 2005 on.

Seznamte se s požadavky místního systému zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení.
Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products.

Nebezpečné látky často obsažené v odpadních elektrických a elektronických zařízeních mohou způsobovat obrovská zdravotní a ekologická rizika.
The hazardous substances often produced by waste from electrical and electronic equipment can cause huge health and environment risks.

Rovněž národní zákony předepisují za daných okolností oddělenou likvidaci elektrických a elektronických produktů.
In some cases, national legislation also stipulates the separate disposal of electric and electronic products.

V EU se každoročně vyprodukují miliony tun odpadních elektrických a elektronických zařízení, což představuje skutečné nebezpečí pro lidi a životní prostředí.
Millions of tonnes of electric and electronic waste are produced in the EU every year and this represents a genuine hazard for people and the environment.

Recyklační program(WEEE) Směrnice WEEE se týká využití, opětovného užití a recyklace elektrických a elektronických zařízení.
End-of-life recycling programme(WEEE) The WEEE Directive concerns the recovery, reuse, and recycling of electronic and electrical equipment.

Hospodářský růst a neustálé technologické pokroky v oblasti elektrických a elektronických zařízení zapříčinily závažný problém: jak se vypořádat se vznikajícím odpadem.
Economic growth and the constant technological advances in electric and electronic equipment have led to the major problem of how to deal with the resulting waste.

Toto zařízení je označeno v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních- WEEE.
This equipment is labelled in compliance with the European Directive 2012/19/EC on waste electric and electronic equipment- WEEE.

Mnozí z vás se zmínili o tom, že žijeme ve světě elektrických a elektronických zařízení, a to určitě musíme vzít při rozhodování o cílech v úvahu.
Many of you mentioned that we are living in a world of electric and electronic devices, and this is something we certainly have to take into account when deciding on targets.

Dodržujte aktuální platné předpisy a používejte sběrná místa k odevzdání a recyklaci použitých elektrických a elektronických přístrojů.
Observe the current applicable regulations and use the collection points for returning and recycling electric and electronic devices.

Domnívám se, že zvláště důležitý je konečný osud odpadních elektrických a elektronických zařízení, zejména v případech, kdy tato zařízení obsahují materiály později označené za nebezpečné.
I believe that the final outcome for electric and electronic equipment waste is of particular importance, particularly in cases in which these contain materials later recognised as dangerous.

Písemně.- Skupina S&D a já jsme hlasovali pro přijetí zprávy, neboť je zřejmé, že množství odpadu z elektrických a elektronických zařízení se neustále zvyšuje.
In writing.- The S&D Group and I voted in favour, because it is obvious that the amount of waste from electronic and electrical equipment is constantly increasing.

Informace(pro domácnosti) o ekologicky šetrné likvidaci elektrických a elektronických zařízení v souladu se směrnicí WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment.
Information(for private households) about the environmentally sound disposal of electrical and electronic equipment in accordance with the WEEE directive Waste Electrical and Electronic Equipment.

Některé návrhy jsou sporné: na jedné straně se velcí výrobci počítačů, jako HP, ACER nebo Sony Ericsson, vyslovili pro zákaz všech bromovaných retardérů hoření v elektrických a elektronických zařízeních.
Some of the proposals are controversial: on the one hand, large computer manufacturers like HP, ACER or Sony Ericsson have pronounced themselves in favour of a ban on all brominated flame retardants in electrical and electronic equipment.

Како се користи "elektrických a elektronických" у реченици

Na základě směrnice by se měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.

Dále činnosti spojené s dodávkou, montáží, údržbou a opravami slaboproudých nebo silnoproudých elektrických a elektronických zařízení.

Nařizuje to mimo jiné i směrnice Evropské unie o odpadních elektrických a elektronických zařízeních.

CZ 1112 Ochrana životního prostředí: Informace k likvidaci elektrických a elektronických zařízení.

Pružná pracovní doba · Vysokoškolské · Mladá Boleslav » Dalovice - Konstrukce a vývoj elektrických a elektronických komponentů dveřních systémů vozů tř.

CATIA usnadňuje spolupráci mezi různými disciplínami včetně povrchového a tvarového návrhu, elektrických a elektronických systémů, strojírenství a systémového inženýrství.

Druhy přijímaného odpadu Místo zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení pondělí - pátek 8.00 – 18.00 8.00 - 14.00 (od března do října) v areálu AVE Ústí n.

Provádění oprav elektrických a elektronických součástí chladicích zařízení, klimatizačních zařízení a tepelných čerpadel.

Významné místo patří zejména elektrickému testování a týká se všech elektrických a elektronických systémů, včetně součástek nebo modulů.

Celkových 15 290 tun vysloužilých elektrických a elektronických zařízení, které byly loni v ČR odevzdány k recyklaci, odpovídá váze více než třetiny Titanicu.