Sta znaci na Engleskom ELEKTRONÁFIADÍ - prevod na Енглеском

• power tool
• power tools

Примери коришћења Elektronáfiadí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Toto elektronáfiadí není vhodné k le‰tûní.
This power tool is not suitable for polishing.

Je zakázáno ‰roubovat nebo n tovat na elektronáfiadí ‰títky nebo znaãky.
Do not rivet or screw any name-plates or signs onto the power tool.

Elektronáfiadí je dvûma rukama vedeno bezpeãnûji.
The power tool is guided more secure with both hands.

Obûma rukama je elektronáfiadí vedeno bezpeãnûji.
The power tool is guided more secure with both hands.

Elektronáfiadí pfiitlaãujte rovnomûrnû a pohybujte jím pfies plochu.
Press the power tool on evenly and move it over the surface.

Dbejte prosím objednacího ãísla na typovém ‰títku Va‰eho elektronáfiadí.
Please observe the article number on the type plate of your machine.

Nenechte elektronáfiadí bûÏet po dobu, co jej nesete.
Do not run the power tool while carrying it at your side.

Pouze pro zemû EU: Nevyhazujte elektronáfiadí do domovního odpadu!
Only for EC countries: Do not dispose of power tools into household waste!

No‰ení elektronáfiadí s prstem na spínaãi mÛÏe vést k úrazÛm.
Carrying power tools with your finger on the On/Off switch can lead to accidents.

Moment nepozornosti pfii pouÏití elektronáfiadí mÛÏe vést k váÏn m poranûním.
A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

Elektronáfiadí nepouÏívejte ve vlhkém nebo mokrém prostfiedí a zásadnû nepracujte v de‰ti.
Do not use the power tool in damp or wet locations or places exposed to rain.

Bezpeãn provoz není dán sám od sebe tím, Ïe pfiíslu‰enství lícuje na Va‰e elektronáfiadí.
Safe operation is not ensured merely because an accessory fits your power tool.

Elektronáfiadí, které nelze zapnout ãi vypnout je nebezpeãné a musí se opravit.
Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

Uvedená úroveÀ vibrací reprezentuje hlavní pouÏití elektronáfiadí.
The declared vibration emission level represents the main applications of the power tool.

Aplikace, pro nûÏ není elektronáfiadí urãeno, mohou zpÛsobit ohroÏení a zranûní.
Applications, for which the power tool is not intended for, can lead to hazardous situations and injury.

Pfiídavné drÏadlo nebo drÏadlov kryt zaruãují spolehlivé vedení elektronáfiadí.
The auxiliary handle or the gear housing cover ensures reliable guidance of the power tool.

PouÏití, pro nûÏ není elektronáfiadí urãeno, mohou zpÛsobit ohroÏení a poranûní.
Applications, for which the power tool is not intended for, can lead to hazardous situations and injury.

Elektronáfiadí, pfiíslu‰enství a obaly by mûly b t dodány k opûtovnému zhodnocení nepo‰kozujícímu Ïivotní prostfiedí.
Power tools, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling.

Pravidelnû ãistûte vûtrací otvory elektronáfiadí nekovov mi nástroji.
Clean the ventilation openings on the power tool at regular intervals using non-metal tools..

NepouÏívejte Ïádné pfiíslu‰enství, které nebylo speciálnû vyvinuto nebo povoleno v robcem elektronáfiadí.
Do not use accessories which are not specifically designed and recommended by the power tool manufacturer.

Stroj se automaticky zapne zapnutím elektronáfiadí pfiipojen m do zásuvky 7.
The vacuum cleaner is switched on automatically by the power tool connected to the socket 7.

Náhradní uhlíky nechte vymûnit pouze v autorizovaném servisním stfiedisku pro elektronáfiadí Würth.
Have the spare carbon brushes replaced only by an authorised customer service location for Würth electro-tools.

Pouze to, Ïe mÛÏete pfiíslu‰enství na Va‰e elektronáfiadí upevnit, nezaruãuje bezpeãné pouÏití.
Just because the accessory can be attached to your power tool, it does not assure safe operation.

Namontujte pfiídavnou rukojeÈ 4 v poÏadované pracovní poloze do vybrání na elektronáfiadí.
Mount the auxiliary handle 4 in the desired working position at the recess on the power tool.

Provádûní prací, pro které není elektronáfiadí konstruováno, mÛÏe vyvolat nebezpeãí a vést ke zranûním.
Operations for which the power tool was not designed may create a hazard and cause personal injury.

Jmenovité otáãky brusného tûlesa musí b t minimálnû stejné jako maximální otáãky udané na elektronáfiadí.
The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool.

Spadne-li elektronáfiadí nebo nasazovací nástroj z v ‰ky, zkontrolujte zda není po‰kozen nebo pouÏijte nepo‰kozen nasazovací nástroj.
If the power tool or accessory is dropped, inspect for damage or install an undamaged accessory.

PouÏívejte pouze brusná tûlesa schválená pro Va‰e elektronáfiadí a pro zvolené brusné tûleso zkonstruovan ochrann kryt.
Use only wheel types that are recommended for your power tool and the specific guard designed for the selected wheel.

I vypnuté elektronáfiadí má pfii zasunuté síÈové zástrãce a existujícím napûtí v síti nepatrnou spotfiebu proudu.
With the plug inserted and mains voltage existing, the power tool still has low power consumption even when it switched off.

Nasazení akumulátoru PouÏívejte pouze originální lithium-iontové akumulátory Würth s napûtím uvedeném na typovém ‰títku Va‰eho elektronáfiadí.
Inserting the Battery Use only original Würth lithium ion batteries with the voltage listed on the nameplate of your power tool.