Примери коришћења Epizoda на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byla to jen epizoda.
It was just a phase.Tato epizoda bude ohromná.
This episode's gonna be great.Zveřejníme je online, epizoda zvirální.
We post them online, the episodes go viral.Epizoda.- Jako hodinky.
Like clockwork. It's episode four.Oh, ne, epizoda 1.
Oh, no, it's episode one.
Људи такође преводе
Epizoda, v které jsme.- Cože?
That's the episode we're in.- What?Každá epizoda je stejná.
Every episode's like that.Epizoda 1x02- Joust Friends Do češtiny přeložil: SHEPPONE.
Sync and correction by solfieri Galavant- 01x02 Joust Friends.Je to jenom epizoda, zlatíčko.
It's just a phase, darling.Ta epizoda nikde není online.
That episode's not online anywhere.Není to jen taková epizoda na uvolnění?
It's not one of your more relaxing interludes?Cože?- Epizoda, v které jsme.
What? That's the episode we're in.Konkrétně je jméno Anagni souvislosti s událostmi papeže Bonifáce VIII a epizoda známá jako plácnutí na Anagni.
Specifically, the name of Anagni is linked to the events of Pope Boniface VIII and the episode known as the slap of Anagni.Cože?- Epizoda, v které jsme?
That's the episode we're in.- What?Tohle celý je jak pitomá epizoda stupidního"Domu Loutek.
This whole thing's like a friggin' episode of"Pee-Wee's Playhouse.Je ta epizoda, kdy najdou ruku dívky. CSI. Ano.
It's the episode when they find To je proč je toto poslední epizoda"When the whistle blows.
Which is why this will be the last ever episodes of"When the whistle blows.Co ta epizoda Dva a půl chlapa.
What about the episode of two and a half men" when you.Ne, tohle není epizoda z"Happy Days". Ne.
No. Her lover?- Well, this is hardly an episode of Happy Days.Epizoda za epizodou ubíhala a já řekla tak maximálně: Rozkaz, kapitáne.
Episodes would go by and I would maybe say, Aye, aye, Captain.Bylo to jako epizoda z"Twilight Zone.
IT WAS LIKE AN EPISODE OF THE"TWILIGHT ZONE.Epizoda kde Sabrina měla černého přítele opravdu tím začali rozhovory o rasismu.
The episode where Sabrina had a black friend really started To zní jako epizoda z Konečně zvoní.
Oh, my God, this sounds like an episode of Saved by the Bell.Epizoda kde Sabrina měla černého přítele opravdu tím začali rozhovory o rasismu.
Really started Dnes žádná nová epizoda Království divočiny na střední.
No new episodes of Savage Kingdom High today.Než epizoda Raye Donovana. Dovést to do konce zabere víc času.
It will take Kdy se z nás stala epizoda This Is Us?- Na rodinu?
When did we turn into an episode of This Is Us?- To family?Než epizoda Raye Donovana. Dovést to do konce zabere víc času.
Than an episode of Ray Donovan to finish. It will take Ostrá a někdy bolestivá epizoda šílenství, přejde. Která stejně jako horečné snění.
Like a fever dream, a sharp and sometimes painful interlude of madness, will soon pass.Byla to epizoda s dálniční nehodou.
It was the one with 
