Zdravotníci potřebují policejní eskortu od sv. Pata.
Ambulance needs police escorts at St. Pat's.
Mám policejní eskortu a musím zůstat u sestry.
I need a police escort and have to stay with my sister.
Pošli tam nějaké muže a varuj celou eskortu.
Send some men over there and alert the escorting officers.
Nemusela jste nám dělat eskortu, majore. Siriani!
You don't need to escort us, Major. Siriani!
Dej nám vaši přesnou polohu a pošleme vám eskortu.
Give us your exact location, and we will send an escort.
Nepotřebuju eskortu od Cannona a zatracenýho Balla.
I don't need an escort here from Cannon and bloody Ball.
Vypadá to, že si Maul aSavage najali pirátskou eskortu.
It seems MauI andSavage have picked up a pirate escort.
Udělám ti policejní eskortu aby jsi to stihl včas.
I will give you a police escort, and we will make up time.
Pro tu eskortu a paní Riordanovou to bude dost nebezpečné.
It will be very dangerous for the escort and Mrs. Riordan.
Musí mít dostatečnou eskortu, aby dorazilo nedotčené.
It must be properly escorted to ensure it will arrive untouched.
Dám ti eskortu Tatarů, kníže by kozáky narazil na kůl.
You will be escorted by Tartars, as the Prince likes impaling cossacks.
Doufal jsem, že bychom dostali policejní eskortu z Leónu.
I was kind of hoping we could get a police escort out of León.
Dobře rozumíte eskortu, není to jen o sexu.
You really understand the escort experience is not just about sex.
Objednal jsem štábní vůz a dvoučlennou eskortu na motorkách.
I have ordered an open staff car and two motorcycle escorts.
Hledáme eskortu se zločincem Benem Wadem.
We're looking for a group escortingan outlaw by the name of Ben Wade.
Kapitáne Lescovare, dohlédněte, aby pánové měli dvoučlennou eskortu.
Captain Lescovar, see that these gentlemen have an escort of two men.
Hledáme eskortu se zločincem Benem Wadem.
By the name of Ben Wade. We're looking for a group escortingan outlaw.
Za několik set dolarů za kilometr máš policejní eskortu.
For a few hundred dollars a mile, you got your own blue and white, and a police escort.
Koroner žádá policejní eskortu, pro tělo detektiva Fowlera.
Coroner's requesting a police escort for Detective Fowler's body.
Hledáme eskortu se zločincem jménem Ben Wade.
We're looking for a group escortingan outlaw by the name of Ben Wade.
Šógun vyslal lodí zvláštní eskortu, aby přivezla Kiru bezpečně zpět domů.
Now the Shogun is sending special escorts by ship to bring Lord Kiru safely home.
Hledáme eskortu se zločincem jménem Ben Wade.
By the name of Ben Wade. We're looking for a group escortingan outlaw.
Резултате: 219,
Време: 0.0854
Како се користи "eskortu" у реченици
Na cestu dal dostavame policejni eskortu a vstoupame vzhuru k pagode.
Eskortu bývalého středočeského hejtmana však na rozdíl od předchozí cesty do dolní komory parlamentu nebude zajišťovat protikorupční policie, nýbrž vězeňská služba.
Sugar Baby není zlatokopka ani prostitutka, ani dívka z eskortu.
Pak se zapojil za nás, zapnul výstražné blikačky, usídlil se uprostřed cesty a dalších padesát kilometrů nám dělal eskortu.
O svatokrádeži, když Bond vyměnil Martini za pivo Heineken, o Bondově eskortu královny na olympiádu nebo o zdráhavosti zpěvačky Adele nazpívat titulní song.
Doplnil, že Rathovu pondělní eskortu bude mít plně ve své režii vězeňská služba (VS).
Současně musely být respektovány zákonné normy upravující eskortu obviněných osob, tedy především trestního řádu, zákona o Policii ČR a interních aktů řízení.
Na rozdíl od eskortu nebo klubu profesionální společnice pracují mnohem méně.
Na své poslední cestě tanker využil i speciální prvky, které nahrazují jinak běžně používanou eskortu ledoborců.
Luigi, ten jindy veselý barman, si zkoumavě prohlédl Royovu "eskortu".
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文