Sta znaci na Engleskom EVIDENTNĚ VELMI - prevod na Енглеском

• evidently very
• obviously very
• clearly very

Примери коришћења Evidentně velmi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Evidentně, velmi úspěšný.
Clearly, very successful.

Ať už to napsal kdokoliv, tak je evidentně velmi svobodný.
Well, whoever wrote that is obviously very single.

Jsi evidentně velmi přesvědčivá.
You're clearly very persuasive.

Ten malý mužík tady je pro tebe evidentně velmi cenný.
Your little man there is… obviously very valuable to you.

To je evidentně velmi zvrhlý člověk.
He's clearly a very sick man.

Koukat na to, jak věci vylétají do povětří, je evidentně velmi uspokojující.
Watching things blow up is apparently very satisfying.

Byla evidentně velmi zvláštní.
She was obviously a very special kid.

Vy a Lee Harrisová máte evidentně velmi tuhý kořínek.
You and Lee Harris are two women who are extremely hard to keep down, apparently.

Evidentně velmi výkonná síť senzorů.
Evidently a highly sophisticated sensor web.

Jo, to je pro ni evidentně velmi neobvyklé chování.
Yeah, apparently, that is a very unusual behavior from her.

Mohu říci, že Soneji je velmi odhodlaný, evidentně velmi schopný.
I can tell you that Soneji is very determined, obviously highly capable.

Ten vrah je evidentně velmi nebezpečný, jak jste si asi všiml proto z toho je mezinárodní pátrání.
This assassin is obviously very dangerous, as you can see… which is why there's an international manhunt.

Může to být od nějaké věci nebo od toho samotného lisu, který je evidentně velmi, velmi efektivní.
Could be from an object or from the compactor itself, which is clearly very, very effective.

Evidentně velmi, velmi efektivní. nebo od toho samotného lisu, který je Může to být od nějaké věci.
Or from the compactor itself, which is clearly very, very effective. Could be from an object.

A vmísil se do naší debaty. i když usiluje o vyšší věci, jakkoli nešikovně, Narazily jsme na mladého muže, který je evidentně velmi chudý.
However awkwardly, and he got mixed up in our debate.-We have just come across a young fellow who's evidently very poor indeed, although he aspires to higher things.

Člen Komise.-(FR) Pro poslance Evropského parlamentu je evidentně velmi frustrující, že na tak významnou rozpravu podloženou takovou skvělou zprávou máme tak málo času.
Member of the Commission.-(FR) Obviously it is extremely frustrating for MEPs, in a debate as important as this one and with such an excellent report, to have so little time.

A vmísil se do naší debaty. i když usiluje o vyšší věci, jakkoli nešikovně, Narazily jsme na mladého muže, který je evidentně velmi chudý.
Who's evidently very poor indeed, although he aspires to higher things, however awkwardly, and he got mixed up in our debate.- We have just come across a young fellow.

A vmísil se do naší debaty. i když usiluje o vyšší věci, jakkoli nešikovně, Narazily jsme na mladého muže, který je evidentně velmi chudý, -Helen chce jen říct.
We have just come across a young fellow who's evidently very poor indeed,- Helen only means… although he aspires to higher things, however awkwardly, and he got mixed up in our debate.

Evidentně jste velmi talentovaná.
Clearly, you are a very talented.

Evidentně je velmi inteligentní.
She's clearly very intelligent.

Evidentně s velmi nízkými nároky.
Apparently with very low standards.

Evidentně má velmi pochybnou minulost.
Apparently, she has a very shady past indeed.

Myslím, že je evidentně Richiemu velmi oddaná.
I mean, she's obviously very devoted to Richie.

Je to můj nejlepší divák a evidentně jsem velmi legrační holka.
She's my best audience, and apparently I'm a very funny girl.

Vím, jak těžký pro vás musí odchod být, ale evidentně jste velmi talentovaný chlap.
I know how hard it must be for you to walk away from this, but you're obviously a really talented guy.

Како се користи "evidentně velmi" у реченици

Zdeny Suché, kterou hraje, evidentně velmi přesvědčivě, Dana Morávková (48).

Značka luxusních per Montblanc si je této skutečnosti evidentně velmi dobře vědoma, a proto uvádí do prodeje zlatý inkoust.

Potenciál spojení některých biologických prvků s mechanikou a elektronikou, je ovšem evidentně velmi zajímavý směr výzkumu, jehož konců dnes nedokážeme dohlédnout.

Při natáčení se dívka evidentně velmi baví, o pejskovi se ale to samé říct nedá.

A pan Bártek se evidentně velmi velmi slušně vyzná.

Holčička je evidentně velmi zabraná do své kresby a právě ten její umělecký šarm je na tom nejkouzelnější a všeříkající.

Julien Duvivier evidentně velmi trpěl nesmyslnou štvavou kampaní, jež byla vedena téměř mezi všemi filmaři navzájem.

Já jsem mu udal dvě možnosti a jedna z nich se mu evidentně velmi líbila.

Pamlsky Lessy evidentně velmi chutnaly, protože při jakémkoli povelu byla okamžitě připravena a čekala na odměnu.

Interny na Karlově náměstí, kde byla svěřena do jeho péče. Že ji pojal evidentně velmi důsledně, potvrzuje jejich následný manželský svazek.