Примери коришћења
Fajn ženská
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Fajn ženská.
Fine woman.
Je to fajn ženská.
She is a fine woman.
Slyšel jsem, že je to fajn ženská.
I heard she's a good sort.
Jsi fajn ženská.
You're a nice lady.
Tvoje máma je fajn ženská.
Your mother is a lovely woman.
Jste fajn ženská, Gracie.
You're a fine woman, Gracie.
Vypadáš jako fajn ženská.
You seem like a real cool lady.
Je to fajn ženská, slušná, chytrá.
She's a fine woman, decent, smart.
Prý to byla fajn ženská.
I always heard she was a nice person.
Je to fajn ženská, Lyle. Sakra. Sakra.
She's a good woman, Lyle. Shit.
A řekne Ti- Jo, Miss Mona je fajn ženská.
They say,"Shoot, she's a fine woman.
Je to fajn ženská.
She's a good person.
Upřímnou soustrast, byla to fajn ženská.
Sorry for your loss, she was a fine woman.
Byla to fajn ženská.
She was a fine woman.
Fajn ženská, co nás chtěla dostat nahoru.
She was a bloody good woman just trying to get us ahead.
Byla to fajn ženská.
She was a good woman.
Jestli ti matinka zpívala,bude to fajn ženská.
Mama sing her boy a song like that,she must be a fine lady.
Byla to fajn ženská.
She was a nice woman.
Protože on je takový hňup, kdežtoSandy je fajn ženská.
Because he's such a dope, andSandy is a good lady.
LaKeisha byla fajn ženská. Mm-hmm.
LaKeisha was a good woman. Mm-hmm.
Jestli ti matinka zpívala, bude to fajn ženská.
She must be a fine lady. Mama sing her boy a song like that.
LaKeisha byla fajn ženská. Mm-hmm.
Mm-hmm. LaKeisha was a good woman.
Hele, takhle bys neměla mluvit se svou matkou. Je to fajn ženská.
Hey, you shouldn't talk to your mother like that, she's a fine lady.
Je to fajn ženská, to máš fajn..
She's a cool girl. Good for you.
Zkus to. jste fajn ženská. Víte.
You sure are a fine-looking woman. You try.
Byla to fajn ženská, jen tomu moc nevěřila.
She was a fine woman, just didn't believe in much.
No to už je doba co mi fajn ženská něco přinesla.
It's been quite a while since I had a good woman to wait on me.
Je to fajn ženská, určitě by se ti líbila.
She's a… She's a nice lady, you would like her.
Zkus to. jste fajn ženská. Víte.
You try. you sure are a fine-looking woman. you know.
Zkus to. jste fajn ženská. Víte.
You sure are a fine-looking woman. you know, um… you try.
Резултате: 51,
Време: 0.0868
Како се користи "fajn ženská" у реченици
Sestřence bych klidně kalíšek darovala, sestře mého manžela nee (je to moc fajn ženská, ale tak blízko si prostě nejsme.
Nepřeskočila mezi námi jiskra, považuji ji za svou kamarádku, je to fajn ženská,“ řekl nám Timo.
On by měl být přece nadšen z toho, že taková fajn ženská si ho chce vzít, ne se s něčím smiřovat.
Je to vlastně docela fajn ženská.“
Staré propasti
Vedle Netanjahua je v těchto dnech středem pozornosti především jeho ultraortodoxní ministr zdravotnictví Ja´akov Litzman.
A co víc, Lucie je navíc fajn ženská, která má neustále úsměv na tváři a je s ní legrace.
Při druhé a třetí (poslední) návštěvě pracovního úřadu se z paní zprostředkovatelky vyklubala fajn ženská.
Jo a tchýně je fakt fajn ženská,tak fajn že jí všichni chlapi rychle zdrhají,a ani nedovedla vychovat svoje děti.
6.
Bohužel to vidí svým způsobem.
- vlastně je to docela fajn ženská.
Jestliže se chcete ukázat jako fajn ženská, rozhodně si na sebe neoblékejte krátkou sukýnku, ze které vám poleze zadek.
Sranda je, že ona dělá v budějcký porodnici (jednou tejdně), ale na rozdíl od ostatních je naprosto v pohodě a fajn ženská.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文