Примери коришћења
Fakt nádherný
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je fakt nádherný!
I Love it!-really?
Tati, tohle místo je fakt nádherný.
Daddy, this place is nice.
Je to fakt nádherný.
It's really beautiful.
Koukněte… pane Massie… Fakt nádherný.
Look, Mr Massie… Really gorgeous.
To je fakt nádherný.
That's really beautiful.
Už teď mi to chybí. Fakt nádherný.
I miss it already. It is so beautiful.
Jsou fakt nádherný.
These are really beautiful.
Koupila jsem ty šaty včera. Jsou fakt nádherný!
I bought a dress yesterday that was so beautiful.
To bylo fakt nádherný.
That was really beautiful.
Fakt nádherný.- Dale.- Koukněte… pane Massie.
Dale. Look, Mr Massie… Really gorgeous.
Nathane, jsou fakt nádherný.
Nathan, this is really beautiful.
Fakt nádherný.- A ten mramorový povrch.
It's gorgeous.- And those marble countertops.
Pak ses dostal do tý fakt nádherný rvačky.
Then you got in this really bitchin' fight.
Je to fakt nádherný, co tenhle chlápek vytvořil.
It's pretty exquisite what that man did.
Pak si se dostal do tý fakt nádherný rvačky.
And then, you got in this really bitching fight.
A s někým tak nadaným jako je Lila to může být fakt nádherný.
And with someone as talented as Lila it can be pretty amazing.
Tohle jsou fakt nádherný játra, chlapci.
That is some beautiful liver, guys.
Promiňte. Dali mi toh… -To bylo fakt nádherný.
I was told… I'm sorry.- That was really beautiful.
Jo… Tyhle věci jsou fakt nádherný, občas až pláču… jenom na ně pomyslím.
Yeah… there are things up there so beautiful sometimes I have cried… just thinking about them.
Šla jsem za ním do studia.Pálil tam pár svých kreseb. Byly fakt nádherný.
I went to his studio one time, andhe was burning a couple of paintings that I thought were quite beautiful.
Občas až pláču… Tyhle věci jsou fakt nádherný, jenom na ně pomyslím.
Sometimes I have cried… There are things up there so beautiful, just thinking about them.
Fakt nádherné.
Really beautiful.
To je fakt nádherné místo.
This is a really beautiful spot.
Dneska je fakt nádherná noc.
It's a really beautiful night tonight.
Je to fakt nádherné. Páni, zlato.
Wow, babe. Really beautiful.
Jsi fakt nádherná.
You're, you're really beautiful.
Meg byla úžasná, fakt nádherná.
Meg was amazing. Really beautiful.
Hvězdy jsou fakt nádherné.
The stars are really beautiful out here.
Mají tady fakt nádhernou pláž.
They have got a real nice beach here.
Máš fakt nádherné tělo.
You're getting a real nice body.
Резултате: 107,
Време: 0.1085
Како се користи "fakt nádherný" у реченици
Musím říct, že jsem těžce přemýšlela, jestli si tento rok nekoupím právě nějaký od nich, protože ty designy jsou fakt nádherný!
Ale nevím, jestli to brát jako mínus, některé ty šaty, (když se povedou) jsou fakt nádherný.
Jsou fakt nádherný a já mám u našeho kočáru nánožník za prvé blbej a za druhé světle béžovej, takže strašně nepraktickej.
KEIKO, PETRONELLO: ty vaše dvojčátka jsou fakt nádherný, moc vás obdivuju, jak to holky zvládáte.
Ale ty tvoje dorty jsou fakt nádherný, tak bych tě ráda využila.
Ale aspoň chvilku by to bylo fakt nádherný.
Nedávno měla jedna paní na SBAzaru fakt nádherný červený X-lander, ale nějak mě to k tomu klukovi nepasuje, takže si počkám na nějaký tmavý.
11.
Dnešní zimní boty jsou fakt nádherný .
Prosím napíšeš mi odkud máš ty bílé šaty jsou fakt nádherný a moc bych je chtěla.
Pokud chceš super ubytování, a to jak pro princeznu, doporučuju Hotel Savoy u Pohořelce, kousek od Pražského hradu. (to jen tak mimochodem, je fakt nádherný).
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文