Sta znaci na Engleskom FARMÁŘŮM - prevod na Енглеском

• farmers
• to remove the farm
• farmer

Примери коришћења Farmářům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokonce i farmářům.
Even ranchers.

Farmářům by snědli celou úrodu.
Jacks eat up all the crops.

Pomáhal farmářům.
Helping campesinos.

Dej je farmářům, které jsi okradl.
Give it to the farmers you robbed.

Jak se žije farmářům?
How's the life of a farmer?

Patřila farmářům z Owensova údolí.
It belonged to the farmers of Owens Valley.

Vajíčka. Prodávám je farmářům.
I sell my eggs to the poulterer.

Chceme dát farmářům na výběr, nic víc.
We're giving the farmers a choice, that's all.

Déšť se hodí farmářům.
The rain's good for the farmers.

Půjčujeme farmářům, protože pěstují obilí.
We lend to farmers because they grow crops.

Pomohli jsme to tam těm farmářům postavit.
We helped the farmers set up.

Až po líbání prasátka kvůli farmářům.
To kissing a pig for the farmers' affections.

Farmářům daří docela dobře. Tak se mi zdá.
Made out pretty well for himself. Looks like Farmer John.

Dávají peníze kostelům a farmářům.
Give money to churches, to farmers.

Farmářům daří docela dobře. Tak se mi zdá, že se tu.
Looks like Farmer John made out pretty well for himself.

Co se stalo ostatním farmářům?
What happened to the rest of the farmers?

Úhrada farmářům? Ano, mám to přímo zde.
The reimbursement for the farmers, yes? I have it right here.

Nebudeme riskovat kvůli těm farmářům!
We won't take the risk because of this farmer!

Pokud ohrožují farmářům dobytek, zákon povoluje vlky střílet.
If ranchers' cattle are at risk, by law, wolves can be shot.

Sociální pojištění… Pozměňovací návrhy. Dotace farmářům.
Farm subsidy bill, Social Security amendments.

Pokud chceš opravdu pomoci kámošům farmářům, tak tohle je šance.
If you really want to help your farmer friends, now's your chance.

Sociální pojištění… Pozměňovací návrhy. Dotace farmářům.
Social security… Amendments. Farm subsidy bill.

Chodím dolů k farmářům na trh každý den, a kupuji rajčata po svém.
Cause I go down to the farmers' market every day, I buy them tomatoes myself.

Paní Farrowová, říkám vám to samé, co všem ostatním farmářům.
Mrs Farrow, I'm telling you no different from what every other farmer's been told.

Jak dostaneme ty peníze k farmářům, aniž bychom vzbudili podezření?
How are we gonna get the money to the farmers without raising suspicion?

Zlepšení zemědělské výroby a zpřístupnění trhu farmářům na severu Moldavska.
Improvement of Production and Access to Market for Farmers in North of Moldova.

Jak dostaneme ty peníze k farmářům, aniž bychom vzbudili podezření?
Without raising suspicion? How are we gonna get the money to the farmers.

Zasadilo hospodářstvím po celé zemi strašnou ránu. Můj syn mi říkal, že rozhodnutí nedávat dotace farmářům.
Has dealt a terrible blow to landed estates up and down the country. My son tells me that this decision to remove the farm subsidies That's all.

Jak mé roky teologie a filozofie pomohou farmářům ze St-Philomene… kde?
How will my years of theology and philosophy help the farmers of Ste-Philomène?

Zasadilo hospodářstvím po celé zemi strašnou ránu. Můj syn mi říkal, že rozhodnutí nedávat dotace farmářům.
That's all. has dealt a terrible blow to landed estates up and down the country. My son tells me that this decision to remove the farm subsidies.

Како се користи "farmářům" у реченици

Taky bych hrozně rád farmářům jednou otevřel cestu do gastra, do restaurací.

To nevyhovovalo židovským farmářům ze soukromě hospodařících vesnic.

Tato politika zajistila Unileveru nejvyšší skóre v oblasti otevřenosti vůči malým farmářům a známku „uspokojivý“.

Vyhlášení stavu katastrofy poskytuje farmářům a rančerům postiženým vedry přístup k federální pomoci včetně nízkoúročených nouzových půjček.

Není k tomu žádný důvod, stačí mírně rozšířit doporučení farmářům.

Mrazivé počasí a meteorology avizované až dvacetistupňové mrazy berou spánek farmářům chovajícím dobytek. „Dvě noci jsem nespala.

Připomněl, že premiér Mirek Topolánek dorovnání plateb farmářům loni v říjnu písemně slíbil.

Američtí agronomové radí farmářům, aby příští rok pěstovali netransgenní kukuřici na ochranném pásu při kraji pole.

Své zkušenosti s fotografickou dokumentací přenesl do této nové práce pro Farm Securities Administration (FSA), úřad, který zajišťoval půjčky farmářům.

A v čem můžete pomoci třeba našim farmářům?