Sta znaci na Engleskom ZEMĚDĚLEC - prevod na Енглеском

• farmer
• agriculturist
• farmhand
• farmers

Примери коришћења Zemědělec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem zemědělec.
I'm an agricult!

Smrdíš jako zemědělec.
You smell like a farmhand.

Tedy zemědělec.
That means… an agriculturist.

Zemědělec vyřešil případ.
The farmer solved the case.

Byl to zemědělec?
Was he a sharecropper?

Na severu u Lommy jej našel místní zemědělec.
By a farmer, north of Lomma. as they landed.

A ten zemědělec běžel za mnou?
And that the farmer ran after me?

Vždyť je zemědělec.
He's an agriculturist.

Jsem zemědělec vašeho vnuka.
I am the farm to your grandson's fork.

A teď zase zemědělec.
Now you wanna be a farmer.

On je zemědělec, já jsem pastevec. Jsme zemědělci..
We're farmers.-Well, he's a farmer, I'm a herdsman.

Ať zjistí, jaké má zemědělec problémy.
Let her learn the farmers' difficulties.

Každý zemědělec se špetkou školní pýchy ji na směny hlídá.
Every farmhand with an ounce of school pride guards that thing in shifts.

Kukuřicí živený zemědělec z Missouri.
Corn-fed, salt-of-the-earth Missouri guy.

Někdo je v pozadí, člen jeho rodiny, zemědělec.
There is somebody behind this, member of his family, a peasant.

Vždyť je zemědělec. Bude vpořádku.
He will be just fine. He's an agriculturist.

Záchranné králíky klec, kde má zemědělec získala.
Rescue rabbits cage where the farmer has gotten.

Jediným svědkem byl zemědělec, který okamžitě zavolal pomoc.
The only witness was a farmer who called for help immediately.

No, Elijah říkal, že váš otec byl zemědělec v Evropě.
Well, Elijah said that your father was a landowner in Europe.

I zemědělec, který chová jehňata, je miluje a pošle je na porážku.
The farmer who hand-rears lambs loves them and sends them to slaughter.

Jsme zemědělci. On je zemědělec, já jsem pastevec.
We're farmers.-Well, he's a farmer, I'm a herdsman.

Teď můžu přestírat, že jsem poměrně neznalý, ale šťastný zemědělec.
Now I can pretend I'm a relatively ignorant but happy-go-lucky groundskeeper.

Zemědělec nebo výrobce by pak měl za svůj výrobek dostat férovou cenu.
The farmer or producer should get a fair amount of money for their product.

Vyhýbat se dělat o dámy, indiány, zemědělec nebo šerifa.
Avoid doing it on the ladies, the Indians, the farmer or the sheriff.

Ačkoliv, jak jsme se bavili s Martinem, to je riziko podnikání, kterému čelí každý zemědělec.
However, as we discussed with Martin, this is an inherent risk all farmers face.

Zemědělec pracuje na tabákovém poli a přejede ho kombajn… zasviní celý stroj.
A farmhand is working in a tobacco field and gets run over by a combine… louses up the whole machinery.

Říká se, že když se v okolí Mžan na Královéhradecku neurodí, zemědělec zapomněl zasít.
People say that if the harvest from the lands surrounding Mžany in the Hradec Králové Region is bad, a farmer forgot to sow.

Jste zemědělec, který musí pečovat o zvířata, do zahrady a prodej zemědělských produktů na trhu.
You are a farmer who has to care for the animals, the garden and sell farm products on the market.

Jste vlk, a musíte se dostat do hospodářství se ukrást ovce všechny chvalozpěvy, že zemědělec může tě chytit.
You wolf and you have to get into the farm to steal all praise sheep that the farmer can not catch you.

Velmi pochybuji o tom, že Eamon Healy, ten zemědělec, kterého jsem před chvílí zmínila, ví o naší dnešní dopolední rozpravě.
I doubt very much if Eamon Healy, the farmer I just mentioned, is aware of our debate here this morning.

Како се користи "zemědělec" у реченици

Osobnosti: David Rath (4554 článků) , Marcel Chládek (609 článků) Soukromý zemědělec Jaroslav Kopista hlásí, že mezi zemědělci to vře.

Od mala jsem rajtoval u souseda co byl soukromý zemědělec na všech možných samohybech od kolečka po kombajn.

V praxi to pro žadatele znamená, že PGRLF formou dotace zlevňuje úrokovou sazbu, kterou zemědělec dostal od banky, která mu poskytla úvěr.

Pokud má tedy od banky sjednaný například úrok 4 % p.a., díky programu Zemědělec mu bude dotací snížena na dvě procenta.

O podmínkách zemědělství našeho regionu hostům vyprávěl soukromě hospodařící zemědělec Jan Král z Břežan.

Kaly, které zemědělec na pole přivezl, firma podle Hanzelky zapravila do půdy, jak jí ukládá právo. „Na uvedených pozemcích nejsou zasety žádné plodiny.

Vůči konvenčním konstrukcím ušetří zemědělec na jednom hektaru až jeden litr paliva.

Podle autora je možné odstranit i problémy, s nimiž si běžný zemědělec nebo zahrádkář dosud nevěděl rady.

V loňském roce jsme sklidili tuny tři,“ uvádí zemědělec.

Diváci se mohou těšit na představení vozidla společnosti Auto ... Žďár n.S., dále na slosování dvou vstupenek o ceny, které tentokrát věnoval soukromý zemědělec p.