Sta znaci na Engleskom FEDERÁLNÍ VLÁDĚ - prevod na Енглеском

• federal government

Примери коришћења Federální vládě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ohlaste to Federální vládě, a.
Report it to the Federal government, and.

Jo. Tohle alespoň nepatří federální vládě.
Yeah. At least this one doesn't belong to the federal government.

Potom je na federální vládě, aby s tím něco udělala.
Then it's up to the federal government to do something about it.

Nepostoupím svá práva federální vládě!
I'm not signing my rights away to the federal government.

Ve federální vládě kdo je může zavolat? Máte někdo vyšší?
You got anyone higher up in the federal government who can call them off?

Mluvíme tady o federální vládě, Nathane.
This is the federal government we're talking about, Nathan.

Bude to slovo dvou suspendovaných policajtů proti federální vládě.
It will be the word of two suspended cops against the Federal government.

Doktore Kane, žádáte, abych federální vládě zakázal, aby se na tak významném objevu podílela?
Dr. Kane, are you asking me to bar the federal government from involvement in a discovery as significant as this one?

Pracoval jako celník ve Federální vládě.
He was employed as a customs agent by the federal government.

Ze zdvořilosti k federální vládě, vám dáme ještě jednu příležitost se dohodnout, než uvidíme co chce udělat Cory.
Out of courtesy to the Federal Government, we will give you one more opportunity to deal before we see what Cory wants to do. Of course.

Víte, že šerif Black Creek telegrafoval federální vládě o pomoc?
Are you aware that the sheriff in Black Creek wired the federal government for help?

Když dáme federální vládě informace, které povedou k dalším pohřebištím, tak lidi jako Hill je využijí k tomu stejnému účelu.
If we give the federal government information that leads to other burial sites, people, like Hill, will use it for the same purpose.

A teď se přijdeš zeptat, jestli kvůli tobě budeme lhát federální vládě.
And now you come here and you ask if we will lie for you to the federal government.

Od narkotrafikantů ze Sinaloy, kteří vzdorují federální vládě už příliš dlouho. Jsme tu, abychom vás osvobodili.
We're here to liberate you from the traffickers of Sinaloa who have acted in defiance of the federal government for too long.

Federální Rezerva je pravděpodobně tou nejméně transparentní agenturou ve federální vládě.
Behind me the Federal Reserve is probably the least transparent agency in the federal government.

A pak centrální bankéři půjčili federální vládě zpátky 787 miliard dolarů našich vlastních peněz, na úrok, a pro prezidenta Obamu to byl tzv. stimulační balíček.
Next, the central bankers loaned the Federal Government back 787 billion dollars of our own money, at interest, for President Obama's so-called stimulus package.

Obamova přechodná stránka change. gov vyhlašovala, že studenti středních a vysokých škol budou nuceni sloužit federální vládě.
Obama's transition site change. gov proclaimed that middle school and high school students will be forced to serve the Federal Government.

Jak rozsáhlý nukleární teroristický útok Ale před 14 lety, může uťat hlavu federální vládě, že? jsi to byl ty, kdo napsal tu zprávu o tom.
Would decapitate the federal government, right? detailing how a massive nuclear terrorist attack But 14 years ago, it was you that wrote the report.

Ale před 14 lety, jsi to byl ty, kdo napsal tu zprávu o tom, jak rozsáhlý nukleární teroristický útok může uťat hlavu federální vládě, že?
But 14 years ago, it was you that wrote the report detailing how a massive nuclear terrorist attack would decapitate the federal government, right?

Sykesová, Sanchezi. na žádost federální vládě o deklaratorní výpomoc. a její nové číslo, na to potřebuji povolení, a nemyslím, že máme dost Ale získat jméno, datum narození.
And her new number, I need a warrant, Sykes, Sanchez. the federal government for declaratory relief. and I don't think we have enough to ask But to get a name, birth date.

Walton nebyl jediný člověk, kterého Glaser zkoušel žalovat… právě prohrál jeho poslední při proti federální vládě před pár měsíci.
Walton was not the only guy that Glaser tried to sue… he just lost his last appeal against the U.S. Government a few months ago.

Sykesová, Sanchezi. na žádost federální vládě o deklaratorní výpomoc. a její nové číslo, na to potřebuji povolení, a nemyslím, že máme dost Ale získat jméno, datum narození.
But to get a name, birth date, and I don't think we have enough to ask the federal government for declaratory relief. and her new number, I need a warrant, Sykes, Sanchez.

Ale vraťme se nazpět k otázce Súdánu, dovolte mi říci, že jsem pevně přesvědčena, že budoucnost Súdánu spočívá v podělení se o bohatství a moc, ve federální vládě a federálním uspořádání.
But coming back to the question of Sudan itself, let me say that we firmly believe that the future of Sudan lies in the sharing of wealth and power, in a federal government and a federal arrangement.

Sykesová, Sanchezi. na žádost federální vládě o deklaratorní výpomoc. a její nové číslo, na to potřebuji povolení, a nemyslím, že máme dost Ale získat jméno, datum narození.
And her new number, I need a warrant, But to get a name, birth date, Sykes, Sanchez. and I don't think we have enough to ask the federal government for declaratory relief.

Veškerá autorská práva a patenty týkající se každého vynálezu, vzorce, nebo proces musí být převedena k federální vládě prostřednictvím Dárkové poukazy podepsali současných vlastníků ze dne řekl, autorská práva a patenty.
All copyrights and patents pertaining to any invention, formula, or process shall be transferred to the federal government by means of Gift Certificates signed by the present owners of said copyrights and patents.

Sykesová, Sanchezi. na žádost federální vládě o deklaratorní výpomoc. a její nové číslo, na to potřebuji povolení, a nemyslím, že máme dost Ale získat jméno, datum narození.
The federal government for declaratory relief. But to get a name, birth date, Sykes, Sanchez. and her new number, I need a warrant, and I don't think we have enough to ask.

Když zmodernizujeme vládní budovy postavené před rokem 1950 a vytvoříme daňové prostředí, které městům, obcím, státům a federální vládě pomůže tyto budovy modernizovat, vytvoříme 3 miliony pracovních míst.
If we retrofitted all government buildings built pre-1950 and we created tax environments to help cities and municipalities and states and the federal government to retrofit those buildings we could create 3 million industrial jobs.

Ustanovení, které umožňuje federální vládě když je neužívá dost pacientů, kteří je potřebují. V zákoně je ale zastrčeno odebrat patenty na léky vyvinuté za federální peníze.
That aren't reaching an adequate portion of the patients who need them. However, tucked away in Bayh-Dole is a provision allowing the federal government to march in and take away patents for drugs developed using federal dollars.

Za třetí: Veškerá autorská práva a patenty týkající se každého vynálezu, podepsanýchi současnými vlastníky těchto autorských práv a patentů. vzorce, nebo procesu budou převedeny federální vládě prostřednictvím Dárkových poukazů.
Signed by the present owners of said copyrights and patents. by means of Gift Certificates Three: All copyrights and patents pertaining to any invention, formula, or process shall be transferred to the federal government.

Vzorce, nebo proces musí být převedena k federální vládě Tři: Veškerá autorská práva a patenty týkající se každého vynálezu, podepsali současných vlastníků ze dne řekl, autorská práva a patenty. prostřednictvím Dárkové poukazy.
Signed by the present owners of said copyrights and patents. by means of Gift Certificates Three: All copyrights and patents pertaining to any invention, formula, or process shall be transferred to the federal government.

Како се користи "federální vládě" у реченици

Regiony Ameriky měly různé ekonomiky a priority, které způsobily tření ve federální vládě.

Podobný národní význam má Washington Post, který má výhodnou pozici ve zprávách, včetně ve federální vládě.

PRM | TAYLLORCOX TAYLLORCOX > Slovník > PRM Referenční model výkonu Rámec pro měření výkonu zajišťující běžné měření výstupů v celé federální vládě.

Collins jako konzultant ve firmě McKinsey & Company a na různých pozicích ve federální vládě USA.

Když si zakoupíte splátkový dluhopis, půjčujete federální vládě částku, kterou zaplatíte za dluhopis.

Odžibwejové nabídli federální vládě rezervační pozemky výměnou za to, že se z Grand Portage stane Národní park.

V první kategorii patří k nejzajímavějším žaloba za porušování ústavních práv, podaná ve Spojených státech proti federální vládě skupinou mládeže.

Události: Vyjednavači odsouhlasili dohodu o americkém rozpočtu Kongres už v pátek schválil federální vládě peníze na týden (do pátku 5.

Financování dnešní vědy je těžce závislé na federální vládě a soukromých společnostech, které mají federální kontrakty.

Ti spatřují v OSN a federální vládě spiknutí proti národní integritě Spojených států .