Примери коришћења Figurína на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dnes je to figurína.
Today, it's an effigy.Je to figurína bělocha.
I--I mean, it's a mannequin of a Caucasian male.Tohle není figurína.
This isn't a mannequin.Jsi figurína, která kouzlem ožila.
That you're a mannequin that magically came to life.To je jen papírová figurína.
Just an ad paper doll.Figurína musí být za tou škvírou.
The dummy must be on the other side of this crawl space.Nic. Je to jen figurína.
Nothing. It's just a mannequin.Mambo Marie, tato figurína je naplněna životní silou.
Mambo Marie, this effigy is infused with life force.Ne, byla to nejspíš jen figurína.
No, it was probably just a doll.Je to bezpečnostní figurína, když jezdím sama.
It's a safety dummy, for when I'm driving alone.To je fakt pěkná resuscitační figurína.
This is a really pretty CPR doll.Příště to nebude figurína, co se bude houpat na schodech.
Next time it won't be a dummy hanging from the stairs.Ale ředitel nebyla figurína.
But the headmaster wasn't the mannequin.Jsem figurína, jak jsi řekl sociální inženýrce v Moskvě.
I'm a doll, like you told Social Engineer back in Moscow.Něco, co vypadalo jako figurína.
Something that looked like a mannequin.Jsi pouhá figurína, pokud si nezískáš publikum.
If you can't mesmerize the audience, you're no better than a mannequin.Jen já apochodující akční figurína.
Just me andthe walking action figure.Čau Sheldone, nová figurína Green Lanterna přijde zítra.
Hey, Sheldon, the new Green Lantern figurine's coming in tomorrow.To je fakt pěkná resuscitační figurína. Pojďte.
Come on. This is a really pretty CPR doll.Figurína Johanky z Arku je v každém muzeu voskových figurín. .
The figure of Joan of Arc is a traditional exhibit in wax museums.Pojďte. To je fakt pěkná resuscitační figurína.
This is a really pretty CPR doll. Come on.Klid, to tělo je jen testovací figurína pro tvou neurální protetiku.
Relax, the body blank is just a crash test dummy for your new neural prosthetic.Pojďte. To je fakt pěkná resuscitační figurína.
Come on. This is a really pretty CPR doll.Klid, to tělo je jen testovací figurína pro tvou neurální protetiku.
For your new neural prosthetic.- Relax, the body blank is just a crash test dummy.Přísahám, že je to pravda.-Byla to jen figurína.
I promise it's true,It was just a doll.Je to figurína, jako ta falešná letadla, která používali Britové na klamání Němců.
It's a dummy, like those fake planes the British used to trick the Germans.To je fakt pěkná resuscitační figurína. Pojďte.
This is a really pretty CPR doll. Come on.Figurína bude stát venku před vaším obchodem, každá oblečená do jiného kostýmu.
The mannequin will be placed outside beside your stalls, each wearing a different ensemble.Kam nás malá, žlutá,asexuální figurína zavede?
Where will the small, yellow,asexual figurine lead us?Oběť je vysoká 155 cm. O 10 cm menší než figurína.
The victim's height is 155cm. 10cm shorter than the mannequin.
