Sta znaci na Engleskom FUNKCI PREZIDENTA - prevod na Енглеском

• office of president
• the office of the presidency

Примери коришћења Funkci prezidenta на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vláda převezme funkci prezidenta.
The government will take over the function of President.

Slavnostně přísahám, že budu čestné vykonávat Já, Monroe Bennett, funkci prezidenta.
Do solemnly swear I, Monroe Bennett, of the United States, so help me God. that I will faithfully execute the Office of President.

Zneužil jste svou funkci prezidenta k tomu, abyste skryl pravdu.
You used your title as President to bury the truth.

Zde slavnostně slibuji, že budu poctivě vykonávat funkci prezidenta Spojených států.
Do solemnly affirm that I will faithfully execute the office of the President of the United States.

A zatímco pokorně přijímám funkci prezidenta, chci k tomu říci následující… Nejsem člověk z vedení.
And while i humbly accept the title of president, i just wanted to say I'm not a company man.

Že budu čestně vykonávat… Že budu čestně vykonávat… Funkci prezidenta Spojených států.
That I will faithfully execute… That I will faithfully execute… The office of president of the United States.

Že budu čestně vykonávat… Funkci prezidenta Spojených států. Že budu čestně vykonávat.
The office of president of the United States. That I will faithfully execute… That I will faithfully execute.

Já, Claire Hale Underwoodová, slavnostně přísahám, že budu čestně vykonávat funkci prezidenta Spojených států.
I, Claire Hale Underwood, do solemnly swear that I will faithfully execute the office of President of the United States.

Dr. Szu-chien Hsu převzal v červnu 2016 funkci prezidenta Tchaj-wanské nadace pro demokracii TFD.
Dr. Szu-chien Hsu has assumed the position of the President of the Taiwan Foundation for Democracy(TFD) in June 2016.

Já, Jeffrey Allen Michener, slavnostně přísahám, že budu čestně vykonávat funkci prezidenta Spojených států.
I, Jeffrey Allen Michener, do solemnly swear…"… that I will faithfully execute the office of president of the United States.

Že budu poctivě vykonávat funkci prezidenta Spojených států. Já, Raymond Theodore Jarvis… Zde slavnostně slibuji.
I, Raymond Theodore Jarvis… do solemnly affirm that I will faithfully execute the office of the President of the United States.

Já, Donald John Trump, slavnostně přísahám,… že budu věrně vykonávat že budu věrně vykonávat… funkci prezidenta Spojených států.
I, Donald John Trump, do solemnly swear that I will faithfully execute that I will faithfully execute the Office of President of the..

Že budu čestně vykonávat funkci prezidenta Spojených států.
That I will faithfully execute the office of President of the United States.

Že budu čestně vykonávat funkci prezidenta Spojených států a podle svých sil zachovávat, střežit a bránit… a podle svých sil budu zachovávat, střežit a bránit.
That I will faithfully execute the office of president of the United States…"… and will, to the best of my ability, preserve, protect, and defend…" and will, to the best of my ability, preserve, protect, and defend.

Konosuke Matsushita pracoval ve své společnosti až do 66 let, kdy opustil funkci prezidenta a dál vykonával funkci předsedy představenstva.
Konosuke Matsushita spent 66 years working at Panasonic before leaving his position of President and becoming Chairman of the Board.

Zachovávat, chránit a bránit Ústavu Spojených států, a že budu dle nejlepších schopností přísahám, že budu věrně vykonávat funkci prezidenta Spojených států.
And will, to the best of my ability, do solemnly swear that I will faithfully execute preserve, protect, and defend the Office of President of the United States the Constitution of the United States.

Já, Martin James Kirby, tímto slavnostně přísahám… funkci prezidenta Spojených států… že budu čestně vykonávat Já, Martin James Kirby, tímto slavnostně přísahám.
I, Martin James Kirby, do solemnly swear… the office of president of the United States… that I will faithfully execute I, Martin James Kirby, do solemnly swear.

Zachovávat, chránit a bránit Ústavu Spojených států, a že budu dle nejlepších schopností přísahám, že budu věrně vykonávat funkci prezidenta Spojených států.
The Constitution of the United States, preserve, protect, and defend and will, to the best of my ability, do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States I.

Slavnostně přísahám, že budu čestně vykonávat funkci prezidenta Spojených států a podle svých sil budu zachovávat, střežit a bránit.
Preserve, protect and defend the Constitution of the United States. and will to the best of my ability I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of President of the United States.

Zachovávat, chránit a bránit Ústavu Spojených států, a že budu dle nejlepších schopností přísahám, že budu věrně vykonávat funkci prezidenta Spojených států.
Preserve, protect, and defend do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States the Constitution of the United States, I, Fitzgerald Thomas Grant III, and will, to the best of my ability.

Slavnostně přísahám, že budu čestně vykonávat funkci prezidenta Spojených států a podle svých sil budu zachovávat, střežit a bránit.
I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of President of the United States, preserve, protect and defend the Constitution of the United States. and will to the best of my ability.

Zachovávat, chránit a bránit Ústavu Spojených států, a že budu dle nejlepších schopností přísahám, že budu věrně vykonávat funkci prezidenta Spojených států.
The Constitution of the United States, I, Fitzgerald Thomas Grant III, preserve, protect, and defend and will, to the best of my ability, the Office of President of the United States do solemnly swear that I will faithfully execute.

Chtějí ho obžalovat, protože porušil svůj slib, narušil funkci prezidenta a rozptýlil zemi svým libidem a jediný, kdo za to dostal přes prsty, je žena, kterou ojel.
They want to impeach a man because he broke his vows and disturbed the office of the presidency and distracted the country with his libido, and the only person that gets raked over the coals is the woman he screwed.

Funkci prezidenta Spojených států… že budu čestně vykonávat Já, Martin James Kirby, tímto slavnostně přísahám že budu čestně vykonávat a budu podle svých nejlepších schopností funkci prezidenta Spojených států.
And will to the best of my ability… that I will faithfully execute I, Martin James Kirby, do solemnly swear… the office of president of the United States… the office of president of the United States… That I will faithfully execute.

Chtějí ho obžalovat, protože porušil svůj slib, narušil funkci prezidenta a rozptýlil zemi svým libidem a jediný, kdo za to dostal přes prsty, je žena, kterou ojel.
And the only person that gets raked over the coals and disturbed the office of the presidency and distracted the country with his libido, is the woman he screwed. They want to impeach a man because he broke his vows.

Jeho prestižní kariéra počínaje akademickými funkcemi až po funkce na nejvyšších patrech hospodářského a finančního světa, jako je předseda Rady pro finanční stabilitu, z něj činí nanejvýš vhodného kandidáta na funkci prezidenta.
His prestigious career, ranging from his academic appointments to his position at the highest levels of the economic and financial world as chairman of the Financial Stability Board, makes him a top-drawer candidate for the office of President.

Tímto slavnostně přísahám… funkci prezidenta Spojených států… že budu čestně vykonávat Já, Martin James Kirby, tímto slavnostně přísahám že budu čestně vykonávat funkci prezidenta Spojených států.
The office of president of the United States… that I will faithfully execute the office of president of the United States… I, Martin James Kirby, do solemnly swear… I, Martin James Kirby, do solemnly swear… that I will faithfully execute.

Já, Fitzgerald Thomas Grant III., přísahám, že budu věrně vykonávat funkci prezidenta Spojených států a že budu dle nejlepších schopností zachovávat, chránit a bránit Ústavu Spojených států.
I, Fitzgerald Thomas Grant III, do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States and will, to the best of my ability, preserve, protect, and defend the Constitution of the United States.

Až se mu konečně podaří převzít svou funkci prezidenta země, zůstanou za ním čtyři měsíce utrpení, jež zanechaly zemi ve stavu kolapsu, hospodářství v troskách, lidské oběti a skupiny obyvatelstva rozeštvané proti sobě navzájem.
When he finally manages to take up his post as President of the country, he will leave behind him four months of misery, which have left the country in a state of collapse, the economy in smithereens, people dead and population groups played off against one other.

Já, George Walker Bush, slavnostně přísahám, že budu poctivě vykonávat funkci prezidenta Spojených států amerických… že budu poctivě vykonávat funkci prezidenta Spojených států amerických a že budu podle nejlepších schopností a že budu podle nejlepších schopností zachovávat, ochraňovat a hájit Ústavu.
I, George Walker Bush, do solemnly swear that I will faithfully execute the office of President of the United States. that I will faithfully execute the office of President of the United States and will, to the best of my ability preserve, protect and defend the Constitution.

Како се користи "funkci prezidenta" у реченици

Poslední lednový den se konala Pocta Václavu Havlovi v Národním divadle, který končil ve funkci prezidenta.

Předseda opoziční ODS Václav Klaus se stal prvním oficiálním kandidátem na funkci prezidenta republiky.

Guvernéra Josefa Tošovského by ve funkci prezidenta rádo vidělo 3,2 procenta občanů a někdejšího ministra zahraniční Josefa Zieleniece 1,4 procenta dotázaných.

Podívejte se na obrázky našich prezidentů a pokuste se je srovnat tak, jak po sobě zastávali funkci prezidenta. 2.

Ve funkci prezidenta byl potvrzen Vladimír Dlouhý.

Na základě pracovního listu s obrázky našich prezidentů zjistěte, kdy který vykonával funkci prezidenta.

Myslím, že není náhodou, že v obou prezidentských volbách významně pomohli Václavu Klausovi k funkci prezidenta.

Objížděním regionů Zeman sbírá body Miloš Zeman během svého čtyřletého působení ve funkci prezidenta udělal řadu kontroverzních kroků.

Slibuji vám, že funkci prezidenta vezmu na jedno volební období, ale pak bych se chtel venovat práci dramatika.

Tedy k tomu, aby vykonával funkci prezidenta republiky v mezích stanovených právním řádem, nikoliv k tomu, aby "vládnul" (tj.