Sta znaci na Engleskom FYZICKY - prevod na Енглеском

• physically

Примери коришћења Fyzicky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Fyzicky, možná.
In body, perhaps.

Jak nejsi fyzicky schopný?
Not physically capable how?

Fyzicky… ona je.
And wells, physicallys-she's uuuuh.

Proč nejsi fyzicky schopný?
Not physically capable why?

Fyzicky je na tom dobře.
Physiologically, she's fine.

Ty nemusíš fyzicky sdílet poškození.
You don't have to physically share the damage.

Fyzicky ne.- Jakoby se tak už narodil.
It's like he was born this way. Not physically.

Tým byl schválen. Fyzicky jsou všichni v pořádku.
Physicals are all fine. Team's approved.

Fyzicky, možná. Ale co se týče reputace.
In body, perhaps. But in reputation.

Takže musíme fyzicky donést ten zápisník dolů?
So we have to physically bring the notebook down?

Fyzicky jsou všichni v pořádku. Tým byl schválen.
Physicals are all fine. Team's approved.

Mohla bys bejt superhrdinka. Fyzicky taky, jo, jsi vysoká.
The physique as well, yeah you're tall, you could be a superhero.

Ne fyzicky, ale duševně.
Not in body, but in mind.

Na rozloze 250 m důlních chodeb zkušení havíři, coby průvodci, představí fyzicky náročnou práci v dole včetně ukázky ručního a funkčního pluhového a kombajnového porubu.
Throughout the 250 metres of mine corridors you will see how experienced miners and guides present physically demanding work in a mine, including a hands-on experience of a manual and a functional plough and combine working face.

Fyzicky víc než v pořádku, jestli to myslíte takhle.
Bodily, more than OK, if you like that sort of thing.

Měli byste hledat fyzicky zdatného muže ve věku mezi 20-30 lety.
You should be looking for a physically fit male in his 20s to 30s.

Fyzicky jsem troska, huntuju si játra i plíce.
I am, physhcally, a wreck, corkscrewhng my lhver, sandpaperhng my lungs.

Kmen Aitu dokázal porazit fyzicky dominující kmen Raro… v dalším souboji o imunitu.
And aitu was able to beat the physically dominant raro.

Fyzicky i duševně jsi schopný, to je nepochybné.
We have no doubt that the physical and intellectual exactly for this job.

Protože jsi byl posedlý tou fyzicky velmi přitažlivou servírkou, která šla okolo.
Running around. Because you were obsessed with the physically prepossessing waitresses.

Jste fyzicky a psychicky připraveni na zápas? Jasně,?
Would Are you ready for the physically and mentally?

Při této příležitosti měl Skála možnost zužitkovat koncepci svého blogu fyzicky, inspirujíc se přitom pojetím Osvobozeného divadla a scénickými koncepcemi Jindřicha Honzla, Jiřího Frejky nebo E.
On this occasion Skála had the opportunity to utilise the conception of his blog physically, and to be inspired by the concept of the Prague Free Theatre and the stage concepts of Jindřich Honzl, Jiří Frejka and E.

Kdybys totiž fyzicky někoho zavraždil, třeba zlá maska. ale vlastně to nebyl ty, pak by to znamenalo, že vědomí vraha něco posedlo.
Cause, like, if you're physically killing somebody could have been the case where the consciousness of the killer was like possessed by an object, like an evil mask. but that's not really you, then this.

Amy není fyzicky schopná se na Vás zlobit.
Amy's, like, physically incapable of being mad at you.

I když fyzicky k tomuhle nemá moc daleko.
Although physiologically, not so far removed from this.

Mohu vás fyzicky napadnout a obvinit ze znásilnění.
I'm apt to attack you and then accuse you of rape.

Hledáme fyzicky zdatného muže ve věku mezi 25-35 lety.
We're looking for a physically fit male from his late 20s to mid 30s.

Hledáme fyzicky zdatného muže ve věku mezi 45-55 lety.
We're looking for a physically fit male between the ages of 45 and 55.

Hledáme fyzicky zdatného bělocha ve věku mezi 20-35 lety.
We're looking for a physically fit white male in his 20s to early 30s.

Někdo by musel fyzicky odstranit Tyto dokumenty z West Wing.
Someone would have had to physically remove these documents from the West Wing.

Како се користи "fyzicky" у реченици

I tady platí, že nejlepší vrby jsou ty nejbližší, ať už fyzicky nebo duševně.

Nemůžeme se tam nijak dostat (fyzicky ani pomocí signálů), není cesty jak poznat zda existují nebo ne..?..

Fyzicky ale údržbu či opravu městského majetku provádějí firmy, se kterými PMŠ uzavírá smlouvy.

Jsme podle mě dobře poskládaný tým, cítíme se dobře fyzicky a trenér je skutečně precizní v taktické přípravě.

Hráč, který ostatní převyšoval jak herně tak fyzicky a to bylo na hřišti okamžitě znát.

P43e71t78r 35V77e86s83e77l53ý 7974705264138 Tak čekal jsem, že Třinec ten náš lazaret smete,ale borci překvapili.Jen doufám,že to zítra kluci fyzicky zvládnou.

Nejenže by herec musel zvládnout být téměř ve všech záběrech a pohybovat se ve fyzicky náročných místech, ale musel by nechat kameru nahlédnout do svých nejniternějších pocitů.

Saint-Saëns vděčil za podstatnou změnu ve svém životě, kdy se mohl vymanit z časově i fyzicky zatěžující služby varhaníka v chrámu St.

Jediný argument pro byl ten, že dluh byl fyzicky, kdy jsme neměli a dodnes plně nemáme dálniční síť.

Fyzicky samozřejmě ano, ale v myšlenkách byl obklopen těmi, která znal, měl rád nebo o nich snil.