Примери коришћења
Gapu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je z Gapu.
It's from Gap.
Mám džíny z Gapu.
I'm wearing button-fly jeans from The Gap.
Ale do toho Gapu půjdeš, ne?
You are going to the Gap Attack, though, right?
Chci jít do Gapu.
I wanna go to the Gap.
Nejlepší by byl do Gapu, ale klidně i do Amazon.
Preferably to the Gap, but I will also take Amazon.
A očividně, pracuješ v GAPU.
And obviously, work at the GAP.
Pokud chceš vynikat,zajdeš z Gapu nakupovat do Banana Republic.
If you want to switch it up a bit,just go from Gap to Banana Republic.
Ušetřila jsem ti cestu do Gapu.
I'm saving you a trip to The Gap.
Je naštvaný, protože v Baby Gapu přestali dělat jeho oblíbené kalhoty.
He's pissy because they discontinued his favorite Khakis at the Baby Gap.
Někde v Gapu.
Somewhere in The Gap.
Á, ještě jdu dnes do Gapu. Tak mi dej vědět jestli chceš niake kalhoty nebo šátek.
Oh, I may go to the Gap today, so let me know if you need slacks or a scarf or anything.
Pracuji v gapu.
I work at the Gap.
Být matkou nejsou jen kafíčka pro mamky avýlety do dětského Gapu.
Being a mother isn't all yummy mummy coffee mornings andtrips to Baby Gap.
Cože? Když nakupuju v Gapu a mám vejšku a znám moje FICO skóre, tak to ze mě nedělá černocha?
That means I'm not black? and I know my FICO score, What,'cause I shop at the Gap, and I have a college degree?
Byl jsem v gapu.
I have been to the Gap.
Cože? Když nakupuju v Gapu a mám vejšku a znám moje FICO skóre, tak to ze mě nedělá černocha?
What,'cause I shop at the Gap, and I have a college degree, that means I'm not black? and I know my FICO score?
A za tři týdny budu skládat svetry v gapu.
And three weeks from now, I will be folding sweaters at the gap.
Ale ty, protože se nemyješ a všechno, co jsem ti koupil v Gapu, a co se ti líbilo, jsi zničil.
It's b.o.,'cause you have stopped showering, and you ruined everything I bought you at the gap, which you loved.
Proboha, Billy, ty ses vrátil azjevně pracuješ v Gapu.
Jesus, Billy, you're back andapparently working at the gap.
V gapu nejsou žádné ceny, takže je nemožné, aby byl byl stop loss spuštěn předtím, než je dostupná první tržní cena.
That there are no prices inside the gap, which makes it impossible for stop loss to trigger before the next attainable market price.
Ne, ale jestli někdy budeš chtít jeany zdarma,stav se do Gapu.
No, but if you ever need a pair of free jeans,pop into the Gap.
Pokud se zloději nezaměřují na kradení bodýček pro děti z Gapu, je velmi těžké poznat, po čem jdou.
Unless the thieves are angling to steal onesies from a Baby Gap, very difficult to see what they're after.
Pokud uvidíte stejnou zprávu v Helvetice,tak je nejspíš budou prodávat v Gapu.
If you see that same message in Helvetica,you know, it's probably on sale at Gap.
Bylo to jako když jsem byl malý, měl jsem velký nos a nevěděl jsem o tom,dokud jsem nešel do GAPu a viděl se v třístranném zrcadle.
It was like when I was growing up, I had a big nose.I had no idea until I went to the Gap and saw a three-way mirror, and I was like,"Wow, I didn't know I had that thing.
Stopové příkazy se provádějí stanovenou obchodníkem cenou,v případě cenových mezer příkaz se provádí prvními cenami po gapu.
Stop orders are executed at the client's set price and in caseof a gap the order is executed at the first price(tick) after the gap.
Za prvé, je to linie trendu a za druhé,je horní hranice gapu nahoru.
First, it is a trend line and secondly,the upper limit of the gap up.
Vyhoď ty věci z okna, spal je, neskládej je, jakobys pracoval v"Gapu.
Throw her stuff out a window, burn it,don't fold it up like you work at the Gap.
Pamatuješ, jak jsi v 9. třídě všem řekla, žejsi viděla jeho mámu kupovat mu džíny v gapu pro děti?
Remember in ninth grade,when you told everybody you saw his mom buying his jeans at GAP kids?
A znám moje FICO skóre, tak to ze mě nedělá černocha? Cože? Když nakupuju v Gapu a mám vejšku?
What?'Cause I shop at the Gap and I have a college degree and I know my FICO score, that means I'm not black?
Protože i automatické mechanizmy jakoje stop loss mohou zavřít pokyny na první dostupné ceně po gapu.
Because even automated mechanisms like the stop loss,can only close orders at the next available quote after the jump.
Резултате: 54,
Време: 0.0866
Како се користи "gapu" у реченици
Nove auto vcetne GAPu.Kdyz to auto budou chtit ukrast tak nepomuze nic.
Vzorek jsem si objednala proto, že vůni So pink od Gapu mám moc ráda a doufala jsem, že tato bude třeba podobně povedená.
Support: 12 037, 11 947
67 % pravděpodobnost (historická) na uzavření gapu.
11:00 Final CPI
Dnes máme velkou pravděpodobnost na uzavření gapu.
Moje děti milují pyžamka z GAPu, je to střihem podobné jako Hatley a mají krásné vzory.
Jestli má pan Ondra na půjčování Glocka v GAPu nevím, ale určitě ho o víkendu uvidím a můžu se zeptat.
Christophe Riblon slaví vítězství v omsnácté etapě cyklistické Tour de France, která vedla z Gapu do Alpe-d´Huez.
Kromě jedinečné přímé likvidace a GAPu má motorista nárok na náhradní vozidlo i mimo asistenční služby v případě provozuschopnosti vozidla až na 6 dnů.
Gapu chtivé dámy z Česka si tak mohou udělat nákupní výlet do ulic Oxford Street a Dover Street Market.
Stop-loss v tomto případě dáváme až na cenu $31,90 a adekvátně tomu umísťujeme profit target na hodnotu blízko gapu.
Měla jsem na sobě svoji oblíbenou pařížskou košili (z Gapu haha:D), která má ten správnej boy-friend styl.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文