Sta znaci na Engleskom HÁDOVI - prevod na Енглеском

• hades

Примери коришћења Hádovi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Patří Hádovi.
It belongs to Hades.

Hádovi oči, posmrtný život, smrt otevírá bránu.
Eyes of Hades, Afterlife, death opens up a gateway.

Tohle bylo o Hádovi.
It was about Hades.

Musí tady o Hádovi něco být, ale zrovna jsem začali, takže.
There's got to be something in here about Hades, but we just started, so.

Bereme ho k Hádovi.
We're taking him to Hades.

A Hádovi, kterého Zeus podvedl, byla ponechána vláda nad podsvětím v temnotě a utrpení.
And Hades, tricked by Zeus… was left to rule the underworld in darkness and in misery.

Zavede tě k Hádovi!
She will lead you to Hades!

Následuje Orfeus Eurydiku k Hádovi, aby ji zkusil zachránit. Jako dobrý manžel.
Like a good husband, Orpheus follows Eurydice to Hades to try and save her.

Hledám cestu k Hádovi.
I'm looking for the path to Hades.

Měla jsem jít po Hádovi, když jsem měla šanci.
I should have gone after Hades when I had the chance.

Tato nevěrná dáma spěje k Hádovi.
This faithless lady's bound for HADES!

Zaslibujeme své služby Hádovi, temnému pánovi.
We pledge our sevice to Hades the Dark Lord.

Ne. Musíme odevzdat naše srdce Hádovi!
We must turn our hearts to Hades. No!

Ne. Chceš ublížit Hádovi a to je skoro to samé.
No. You want to hurt Hades, and that's the same thing.

Na tohle jsem čekal dlouho! Pošlu tě k Hádovi navždy!
How long I have waited… to send you to Hades forever!

Ne. Chceš ublížit Hádovi a to je skoro to samé.
You want to hurt Hades, and that's the same thing. No.

Ale aby to dokázal, musí přinést Hádovi oběť.
But to do that, a sacrifice must be made to Hades.

Ale tím, že se pomstíš Hádovi, Hooka zpátky nezískáš.
But getting revenge on Hades is not gonna bring Hook back.

Byla to perfektní příležitost, jak dostat Svazek k Hádovi.
That is the perfect opportunity to get the bolt to Hades.

Jednou jsem ji použila abych pomohla Hádovi vyřešit problémy v Tartaru.
I used it once to help Hades square things in Tartarus.

Až najdete první peru, mapa vám ukáže tu další a tu další a pak můžete k Hádovi.
Once you find the first pearl, the map will show you the next one, and the next one, and then you're off to Hades.

Následuje Orfeus Eurydiku k Hádovi, aby ji zkusil zachránit. Jako dobrý manžel.
Orpheus follows Eurydice to Hades to try and save her. So, like a good husband.

Proslovy o naději? Jak mám komukoliv pomoct postavit se Hádovi, když mám jen.
Speeches about hope? And how am I supposed to help anyone stand up to Hades when all I have is.

Přesně tak. Jen to, že ji ukradl Hádovi mu ještě nedává právo vládnout nám celou věčnost!
Just because he stole it from Hades, doesn't give him the right to lord it over all of us for eternity!

Proslovy o naději? Jak mám komukoliv pomoct postavit se Hádovi, když mám jen.
Speeches about hope? when all I have is… And how am I supposed to help anyone stand up to Hades.

Musí tady o Hádovi něco být, ale zrovna jsem začali, takže… By se nám fakt hodila tvoje pomoc.
We could really use your help. There's got to be something in here about Hades, but we just started, so.

Jak mám komukoliv pomoct postavit se Hádovi, když mám jen proslovy o naději?
And how am I supposed to help anyone stand up to Hades when all I have is… speeches about hope?

Podle legendy použil Orfeus právě tento džbán k nalezení Eurydiky, když byla smetena k Hádovi.
According to legend, Orpheus used that very jug to locate Eurydice when she was whisked off to Hades.

Musí tady o Hádovi něco být, ale zrovna jsem začali, takže… By se nám fakt hodila tvoje pomoc.
But we just started, so… There's got to be something in here about Hades, Oh, we could really use your help.

A za tvojí statečnou asistenci proti kouzelníku Faustovi a šílenému bohu Hádovi, sis zasloužil věčnou vděčnost.
For your brave assistance against the sorcerer Faust and the mad god Hades you have earned our eternal gratitude.

Како се користи "hádovi" у реченици

Nedaleko letoviska Parga se nachází věštírna Nekromanteion, jež byla dle bájí zasvěcena Hádovi, vládci podsvětí a jeho ženě Persefoně.

Někteří starověcí lídé, kteří věřili v reinkarnaci si mysleli, že duše do podsvětí cestuje přes stonky fazolí k Hádovi, kde jsou proměněny.

Před sestoupením Pána Ježíše do pekel přichází k vládci podsvětí Hádovi ďábel.

Krádeže mají na svědomí duchové, kteří se zaprodali za živa, ale i v posmrtném životě Hádovi.

Mnohdy pomáhají Hádovi pronásledovat hříšníky, co unikají smrti.

Po splnění vedlejšáku "Hádovi generálové" můžete sestoupit po schodech buď přímo odsud, nebo se vrátit do velké místnosti a z ní pokračovat do lokace Polis daemonai.

Hádovi se ale v Tartaru líbí a moc odsud nevychází.

Po ní rozdělil vládu nad různými částmi země, když například Neptunovi dal vodu a moře, Hádovi Tartar a podobně.

Zároveň poskytli, v boji proti Kronovým Titánům, Hádovi přilbu neviditelnosti a Poseidónovi trojzubec.

Zároveň poskytli v boji proti Kronovým Titánům Hádovi přilbu neviditelnosti.