Sta znaci na Engleskom HŘEBENŮ - prevod na Енглеском

• combs
• ridges
• hairbrushes
• comb

Примери коришћења Hřebenů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dva tucty modrých hřebenů.
Two dozen blue combs.

Máme 38 hřebenů na vši.
We have got 38 nit combs.

Je to jen sada kartáčů a hřebenů.
It's just a brush and comb set.

Sada hřebenů na tvé překrásné vlasy.
A set of combs for your beautiful hair.

Existuje hodně takových hřebenů.
There's lots of combs like that.

Cambridge Xpress a instalace nároží a hřebenů vyžaduje použití 30 mm dlouhých hřebíků.
Laminated shingles and nailing of hips and ridges require nails 30 mm in length.

Oba začneme s párem hřebenů.
We both start with a couple of racks.

Pokud chcete zastřihovat pomocí jednoho z hřebenů, musíte nejprve stlačit laserové navádění do polohy„vypnuto“.
To trim with one of the combs, you first have to push the laser guide to‘off' position.

No, mají společnou rtěnku, a krabici hřebenů.
Well, they have a communal lipstick and a box of combs.

Čištění přístroje a hřebenů 1 Přístroj vypněte.
Cleaning the appliance and the combs 1 Switch off the appliance.

Při zastřihování vlasů blízko pokožky používejte strojek bez fixních hřebenů.
Use the clipper without any fixed combs for trimming hair close to the skin.

Sundejte si boty a odevzdejte všechny ostré předměty včetně hřebenů, vlásenek, hodinek a… mobilních telefonů.
Remove your shoes and any hard objects including combs, hairpins, all watches and… cell phones.

Na těchhle letácích jsou všechny důležité informace. Včetně doporučených odvšivovacích hřebenů.
These flyers detail all the important information, including the recommended delousing combs.

Vyzkoušejte sjezd na terénních koloběžkách z hřebenů Krkonoš nebo výlet ve volném terénu v okolí Špindlerova Mlýna.
Try to ride a scooter downhill from the Krkonoše ridges or set out for a trip by Špindlerův Mlýn.

A možná nikdy nebudeme taková ta rodina, která poslouchá hudbu a zpívá do hřebenů, ale stále jsme rodina.
And maybe we're never gonna be the kind of family who listens to music and sings into hairbrushes, but we're still a family.

Máme 15 hřebenů, 2 mobilní telefony, 3 balíčky žvýkaček, 2 kondomy, dvoje brýle na čtení a 19 kousků pop-cornu.
We have got 15 combs, 2 mobile phones, 3 packets of gum, 2 condoms, 2 pairs of reading glasses and 19 pieces of popcorn.

Promiň, Carol, ale zrovna teď se necitím na posílání hřebenů vojákům, kteří si užívají v Rainbow Corner!
Sorry, Carol, but really right now, I don't feel like sending combs to soldiers making time at Rainbow Corner!

Zadní strana každého z hřebenů je očíslována 1, 2 a 3 v tabulce níže naleznete odpovídající délku chloupků po zastřižení.
The back of each comb has been numbered 1, 2 and 3 see the table below for the corresponding hair lengths after trimming.

Přístroj nepoužívejte, pokud je některý z jeho nástavců či hřebenů poškozen nebo rozbit, aby nedošlo ke zranění.
Do not use the appliance when one of the attachments or combs is damaged or broken as this may cause injury.

V Západních Tatrách uvidíte spíše ploché travnaté hřbety, na rozdíl od ostře členěných skalních hřebenů Vysokých Tater.
In the Western Tatras you will see rather flat grassy ridges, unlike the sharply broken down rocky ridges of the High Tatras.

Vezměte jeden z odnímatelných(3/6, 9/12 mm) hřebenů, vložte vodítka do slotů a jemně zatlačte, až zaklapne.
Take one of the supplied combs(3/6, 9/12 mm), insert the comb guides into the matching slots and gently push until it clicks.

A možná nikdy nebudeme taková ta rodina, která poslouchá hudbu a zpívá do hřebenů, ale stále jsme rodina.
But we're still a family. And maybe we're never gonna be the kind of family who listens to music and sings into hairbrushes.

Ze šumavských hřebenů nyní budeme klesat do údolí řeky Úhlavy- přes Zelenou Lhotu pozor na křižovatce se silnicí I.
From the Šumava Mountain ridges we will descent into the Valley of the River Úhlava- via Zelená Lhota to the nearly vanisked village of Hamry.

A možná nikdy nebudeme taková ta rodina, která poslouchá hudbu a zpívá do hřebenů, ale stále jsme rodina.
Who listens to music and sings into hairbrushes, And maybe we're never gonna be the kind of family but we're still a family.

Upozornění- Přístroj nepoužívejte, pokud je jeden z nástavců, hřebenů nebo samotný přístroj poškozený nebo rozbitý, protože by mohlo dojít ke zranění.
Caution- Do not use the appliance when one of the attachments, combs or the appliance itself is damaged or broken, as this may cause injury.

A možná nikdy nebudeme taková ta rodina, která poslouchá hudbu a zpívá do hřebenů, ale stále jsme rodina.
Who listens to music and sings into hairbrushes, but we're still a family. And maybe we're never gonna be the kind of family.

Pokud byste měli jakékoli problémy s obstaráním adaptéru nebo náhradních nástavců či hřebenů k přístroji, obraťte se na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi příslušné telefonní číslo naleznete na letáčku s celosvětovou zárukou.
If you have any difficulties obtaining an adapter or replacement attachments and combs for the appliance, contact the Philips Customer Care Centre in your country you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet.

Máte-li položenou IKO krytinu oblých tvarů(Superglass-Biber, Victorian nebo Biber-Shield), ujistěte se, že jste pro pokrytí nároží a hřebenů objednali obdélníkový šindel stejné kategorie a barvy.
When applying round shaped(Biber/Beaver) or laminated shingles be sure to order rectangular shingles in a matching colour to cover hips and ridges.

Použití přístroje stříhání s hřebenovým nástavcem, Délka vlasů po střihu je naznačena v milimetrech na indikátoru výsledků(Obr. 5)., Délka vlasů po střihu je zobrazena pouze pokud je připojen jeden z hřebenů.
Using the appliance Clipping with comb attachment, The hair length after cutting is indicated in millimetres on the result indicator(Fig. 5)., The hair length after cutting is only visible when one of the combs is attached.

Přístroj nepoužívejte, pokud je zastřihovací nástavec nebo jeden ze hřebenů poškozený či rozbitý, aby nedošlo ke zranění.
Do not use the appliance when the clipping attachment or one of the combs is damaged or broken as this may cause injury.

Како се користи "hřebenů" у реченици

Peruánské Andy sestávají z asi dvaceti nebo více samostatně oddělených hřebenů a horolezecké terény, které nabízejí, patří k nejlepším na světě mimo Himálaje.

Vedl prachobyčejným lesem, pod pásmem Jineckých hřebenů, v čele s vyhlášeným vrchem Koníčkem, s prachneobyčejným nalezištěm geologických nálezů.

Charakteristiky Ergs Přirozeně, ergy inklinují být velmi aktivní jak menší duny jsou tvořeny a stěhovat se podél písečných hřebenů vedle větších dun.

Co se hřebenů týče, můžete použít tangle teezer, které vlasy neničí.

Nejlepším účinkem je použití speciálních hřebenů, které jsou nezbytné pro vyklízení parazitů po každém použití.

První část slova mohla vystihovat polohu štítu na styku tří horských hřebenů, druhá část, metál – kov, připomínala hornickou minulost štítu.

K tomu je velmi efektivní použití hřebenů AntiV, Full Marx, Robi Comb - všechny dokonale zvládnou úkol.

Na dosah leží Huťský vodopád, Studenov, Rezek, Dvoračky, pramen Labe i magická panoramata z hřebenů Krkonoše.

Velmi účinně uvolňují půdu, rozbíjejí i hrudkovité hrudky a občas umožňují urychlit přípravu hřebenů pro výsadbu.

Hrudního obratle oproti hrudnímu obratli u dospělých, dolní póly ledvin dosahují do výše hřebenů kyčelních kostí).