Примери коришћења Hlídkové auto на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tátovo hlídkové auto.
Your dad's patrol car.Hlídkové auto přijelo rychle.
Patrol car coming up quick.Pošlete hned hlídkové auto!
Send a squad car now!Hlídkové auto dělá okruhy.
Patrol car looping the grounds.Mají jeho hlídkové auto.
They have his patrol car.Ale hlídkové auto projíždějící kolem každých 20 minut, Cutlera nezastaví.
But a patrol car driving by every 20 minutes isn't gonna stop Cutler.Jo, našlo ji hlídkové auto.
Yeah, she was found by a patrol car.To hlídkové auto, ve kterém Anna ujela, bylo nalezeno na Castle Street.
The patrol car that Anna took off in was found abandoned on Castle Street.Pošlete tam nejbližší hlídkové auto.
Send the nearest patrol car.Přijelo hlídkové auto a odjelo.
A patrol car came and left.Můžeš na Speltzera nasadit hlídkové auto.
You could put a patrol car on Speltzer.Hej, mám dneska hlídkové auto s vysílačkou.
Hey, I got the squad car today.Protože ho srazilo naše hlídkové auto.
Cause it was one of our patrol cars that hit him.Je vaše hlídkové auto vládní vozidlo?
Is your patrol car a government vehicle?A zařídíme, aby vás domů odvezlo hlídkové auto, dobře?
And we're gonna get you a patrol car home, okay?Zamával na hlídkové auto a pak je přivedl sem.
He flagged down a patrol car, and he brought them back here.Víte, jak Petrov ukradl to hlídkové auto?- Mahalo?
So you know that patrol car- Mahalo. that Petrov stole?Dal bys to hlídkové auto raději před Catherin dům?
Would you position that patrol car outside Catherine's apartment?A dokonce i kombajn. Mám hlídkové auto, čtyřkolku.
The patrol car, my quad bike, even a combine harvester.Hlídkové auto bylo vysláno na adresu jen o dvě ulice dál od domu Castillových s vřeštícími sirénami.
A squad car was dispatched to an address less than two blocks from the Castillo home, sirens blaring.Zavolám nějaké hlídkové auto a zatkneme ho.
I will call in some patrol cars and arrest him.Hodinová služba v loby,bezpečnostní kamery u všech vchodů, výtahů, schodů plus kroužící hlídkové auto.
Hour doormen in the lobby,security cameras at all entrances… elevators, stairwells… plus, a patrol car doing rounds.Taky jsem si všiml, že hlídkové auto dole je pryč.
So, I noticed the patrol cars downstairs were gone.Hlídkové auto strážníka Finna zaparkovalo v úhlu, ve kterém Johnsona nezachytily jeho světla. Což znamená, že tahle lampa z něj udělala jen siluetu.
Officer Finn's patrol car was parked at an angle where his headlights wouldn't have picked up Johnson, which means that that light put him in silhouette.A dokonce i kombajn. Mám hlídkové auto, čtyřkolku.
Even a combine harvester. The patrol car, my quad bike.Slyšel jsi, jak hlídkové auto zabilo chodkyni na 77?
You heard a patrol cop killed Víte, jak Petrov ukradl to hlídkové auto?- Mahalo?
Mahalo.- All right, so you know that patrol car that Petrov stole?Můžete poslat hlídkové auto na prohlídku na Avenue D, 443?
Could you send a patrol car to a storefront on Avenue D, 443?Víte, jak Petrov ukradl to hlídkové auto?- Mahalo.
Mahalo. that Petrov stole?- All right, so you know that patrol car.Jděte na policejní hlídkové auto a zastavte zločince, kteří řídí ukradené automobily.
Ride on the police patrol car to stop criminals driving stolen 
