Примери коришћења
Hlasový záznam
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Hlasový záznam.
Voice rec.
Jak používat hlasový záznam.
How to use voice recorder.
Hlasový záznam se shoduje.
Voice print matches.
Jestli měli hlasový záznam?
Did they have a voice recording?
Hlasový záznam je na 99.9% přesný.
The voice print is 99.9% accurate.
Měli bychom aspoň hlasový záznam.
At least we would have audio.
A co hlasový záznam?
What about the voice recording?
Budou mít tvůj hlasový záznam.
They will have your voice recorded.
Právě mám hlasový záznam, který ladí s Danou Wintersovou.
Just got a voiceprint match on Dana Winters.
Přehráli mi nějaký hlasový záznam.
They played me some voice mail.
Slyšíte hlasový záznam génia, zachycený otcem roku 1978.
You are listening to Adam's voice recorded by his father in 1978.
Stejně jako otisk prstu nebo hlasový záznam.
Like a finger or voiceprint?
Mám tvůj hlasový záznam, Zede, a tvůj genetický kód, ale jen útržky paměti.
I have your voice print, Zed, and your genetic code, but only memory fragments.
Dobře. A co hlasový záznam?
Okay. What about the voice recording?
Hlasový záznam je aplikace určená pro záznam přednášek, konverzací a jiných zvuků dřív se jmenovala Záznam zvuku.
Best Voice Recorder is an app for recording lectures, speakers, conversations, and other sounds.
Dobře. A co hlasový záznam?
What about the voice recording? Okay?
Slyšeli nějaký hlas,nebo měli hlasový záznam?
Did they hear a voice ordid they have a voice recording?
Ani jedna fotka,otisk, hlasový záznam, nic?
Not a single photo,print, voice recording, nothing?
A půlku pytlů na peníze. Měl ty hlasový záznamy.
He had the voice recorders and half the money bags, you get it?
A tohle může být poslední hlasový záznam. z našeho světa.
And this might be the last vocal recording… from our world.
Žádná shoda v hlasových záznamech.
No match on the voiceprint.
Mám všechny hlasové záznamy… tadyhle.
I have all the voice memos right here.
Otáčejte vroubkovaným kolečkem, dokud hands free neoznámí hlášení„PŘIDAT HLASOVÉ ZÁZNAMY“.
Turn the scroll wheel until the kit says«ADD VOICEPRINTS».
Dělal si hlasové záznamy, ze setkání s těmi… nebezpečnými studenty a šílenými učiteli a vzteklými rodiči, na svůj telefon.
Made voice memos of his meetings with those… dangerous students and crazy teachers and angry parents with his phone, the phone that we were talking on when.
Uživatelé hlasových ovládacích prvků, Google jako je Google OK jsou pravděpodobně vědomi toho, že společnost ukládá hlasové záznamy, které obdrží, když se s ním mluvit.
Users of Google's voice-control features such as OK Google are probably aware that the company stores the voice recordings it receives when they talk to it.
Jarede, tohle je graf všech jeho hlasových záznamů podle klíčových slov.
Jared, this is a graph clustered by keyword. of all of his voice recordings.
Pro ukončení nahrávání hlasového záznamu stiskněte znovu tlačítko SET nebo spou& 154;ť.
To stop recordinga voice memo as it is being recorded, press the Set(or Shutter) button again.
Резултате: 27,
Време: 0.0906
Како се користи "hlasový záznam" у реченици
Podle všeho, se hlasový záznam rozhovoru v kokpitu nedá zfalšovat.
Přejděte na detail kontaktu a zvolte možnost Volby > Přehrát hlasový záznam.
Chcete-li si poslechnout hlasový záznam přiřazený kontaktu, vyberte kontakt a zvolte možnost Volby > Detaily hlasov.
Držte přístroj blízko u sebe a vyslovte hlasový záznam. 1 Chcete-li zahájit hlasové vytáčení, podržte na domovské obrazovce stisknuté tlačítko Volat.
Ke každému jménu lze přiřadit tři čísla, fax, e-mail, ikonu, hlasový záznam a fotografii, která se zobrazí, když vám bude dotyčná osoba volat.
Kromě obecného textového popisu, narozenin či volání, kdy vám telefon nabídne rovněž vytáčení zadaného čísla, je tu i méně obvyklý hlasový záznam.
Ke kontaktu můžete přidat osobní vyzváněcí tón, hlasový záznam nebo miniaturu.
Přitom byl k dispozici jenom hlasový záznam.
Zřetelně vyslovte jméno uložené v kontaktu. 3 Přístroj přehraje syntetický hlasový záznam rozpoznaného kontaktu ve vybraném jazyce a zobrazí jméno a číslo.
Chcete-li si syntetický hlasový záznam poslechnout, vyberte kontakt a zvolte možnost Volby > Detaily hlasov.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文