Sta znaci na Engleskom HLAVNÍM NÁDRAŽÍ - prevod na Енглеском

• central station
• main railway station
• hauptbahnhof station
• main train station

Примери коришћења Hlavním nádraží на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na hlavním nádraží.
At the central station.

U gay-kruhu na hlavním nádraží.
At the gay ring at central station.

Na hlavním nádraží, nástupiště 15.
At the Hauptbahnhof Station. Platform 15.

Pracuje na Hlavním nádraží.
He works at the central station.

Chlapi z Pravý armády Cammyho chytili na hlavním nádraží.
Real Army boys grabbed Cammy at Central Station.

Kde je? Na hlavním nádraží.
Where is she? At the Hauptbahnhof Station.

Budu na vás čekat v poledne na hlavním nádraží.
I will wait for you at noon at the Central Station.

Na bruselském hlavním nádraží je šest informačních kanceláří; čtyři z nich jsou zavřeny.
In Brussels Central Station, there are six information points; four of them are closed.

A taky toalety na hlavním nádraží.
And the bathroom at central station.

Nebo přijmout Malpensa Shuttle autobusy přijíždějí přímo na hlavním nádraží.
Or take the Malpensa Shuttle buses arriving directly into Central Station.

Šli jsme se vychcat na starém hlavním nádraží v Leith.
We went for a piss in the old Leith Central Station.

Santa Maria novela je hlavním nádraží ve Florencii a Residenza Vespucci, je jen pár minut chůze odtud.
Santa Maria Novella is the main railway station in Florence and Residenza Vespucci is only a few minutes walk from there.

A ti se scházeli u"gay-kruhu" na hlavním nádraží.
And the gay guys met by the gayring at the central station.

V důsledku toho nezdařeného teroristického útoku na berlínském hlavním nádraží a ve světle nových důkazů, které mi byli zpřístupněny… jsem nyní přesvědčena, že pan Marwan není nevinný, tak jak jsem si myslela.
In the wake of last week's failed attempt at Berlin Hauptbahnhof and in light of new evidence I have been given access to… I am now convinced that Mr. Marwan is not the innocent man I thought he was.

Teleborian se setká s Jonasem ve čtyři na Hlavním nádraží.
Teleborian's meeting Jonas at the Central Station at four.

Na podzim 2013 jsme nejprve na nádvoří Novoměstské radnice a poté na Hlavním nádraží uspořádali několik koncertů pro šest pián skladatele Stevea Reicha.
In Autumn 2013 we organized Steve Reich's Six Pianos first in the New Town Hall courtyard and then at the Central Railway Station.

A váš Karel bude rád, když mu dovolíme utírat hajzly na hlavním nádraží!
Karol will be lucky if we let him clean the toilets at the main station.

Ponechme stranou, že uprchlická tsunami čítá jen třináct lidí na pražském hlavním nádraží a patnáct set v příštích letech postupně přijatých Syřanů.
We will leave to one side for the moment that this tidal wave of refugees consists of only thirteen people at Prague's main railway station and some fifteen hundred accepted Syrians to arrive gradually in the coming years.

Do nového hotelu dorazíte jen s balíčkem. Kufr necháte v úschovně na hlavním nádraží.
You will arive at the new hotel with just the parcel, having left the suitcase in a locker at Central Station.

Více detailů Mucho Gusto Venezia je penzion se nachází na půli cesty mezi hlavním nádraží v Benátkách a nádherné náměstí svatého Marka.
The Mucho Gusto Venezia Guest House is situated midway between the main train station and Venice's magnificent main square, the Piazza San Marco.

Místo srazu je u autobusové zastávky městských autobusů u parkoviště před Hlavním nádraží v Praze.
The meeting point is at the bus stop for city buses at the parking lot in front of the central railway station on Prague.

Hradecká kulturní a vzdělávací společnost provozuje i dominantu města Hradce Králové, renesanční Bílou věž z let 1574-80, s druhým největším zvonem v Čechách„Augustinem", Turistická informační centra na Velkém náměstí a Hlavním nádraží ČD, městské informační centrum na Eliščině nábřeží, destinační společnost„Hradecko", regionální kancelář kongresové turistiky Hradec Králové Region Convention Bureau a Centrum lidových tradic na Šrámkově statku v Pileticích.
The Hradec Cultural and Educational Society also operates the dominant of Hradec Králové, the Renaissance White Tower from 1574-80, Augustin-second largest bell in Bohemia, the Tourist Information Centers in the Big Square and the Railway Main Station, the Municipal Information Center at Eliska's embankment,"Hradecko" company, regional office of congress tourism Hradec Králové Region Convention Bureau and Center of Folk Traditions at the Šrámek's Farm in Piletice.

Iniciativa byla v roce 2015 oceněna rakouskou Cenou pro lidská práva a koordinuje dobrovolnou okamžitou pomoc uprchlíkům na hlavním nádraží ve Vídni.
The initiative was awarded the Austrian Human Rights Prize in 2015 and voluntarily coordinates emergency aid for refugees at Vienna Main Train Station.

O podezřelé osobě na hlavním nádraží.
Police received a report about a suspicious figure in the central train station.

Chcete-li si vzít něco na památku z Drážďanské parkové železnice, pak najdete zajímavé suvenýry v obchodě na Hlavním nádraží»U Skleněné manufaktury«.
If you want to take home a Dresden Park Railway item, you will certainly find something at the souvenir shop at the main station»An der Gläsernen Manufaktur«.

Váš podíl je v bezpečnostní schránce na hlavním nádraží.- Co dělám?
Your share is in a safety box at Central Station.- What I do?

Veškerá pozemní vlaková doprava koncí na hlavním nádraží Gare du Nord.
All overland journeys into the city terminate at the main, central station, Gare du Nord.

Právě tyto geny vás nutí vystoupit z vlaku racionality na hlavním nádraží vašeho města.
These genes are what urge you to leave the train of rationality in the main station of your town.

Rychlík za 25 minut na hlavní nádraží v Kuala Lumpur stojí RM35.
The fast train takes 25 minutes to the Central Station in Kuala Lumpur costing RM35.

Wilsonův památník Praha, spolupráce, Hlavní nádraží, Praha, 2008-2012, CZ.
The Willson monument, Main station Prague, Prague, 2008-2012, CZ.

Како се користи "hlavním nádraží" у реченици

Anonymní hlášení ochromilo dopravu na hlavním nádraží v Praze ve čtvrtek 20.

Zřícenina hradu Kožlí a zámecký park Konopiště v 7.00 na Hlavním nádraží u hl.

Dva z nich byli zadrženi 4. června na pražském hlavním nádraží, kde pracovali jako hlídači.

Dálkové vlaky Českých drah i RegioJetu ve směru od České Třebové nyní kvůli výluce na hlavním nádraží zastavují v Židenicích a na dolním nádraží.

Dva hlavní podezřelé zadržela zásahová jednotka přímo při výkonu jejich práce na hlavním nádraží, třetí muž skončil ve vazbě až později.

Včera vlak na jedenáct dní zastavil na brněnském hlavním nádraží mezi prvním a pátým nástupištěm.

Zrovna tak z pohledu cestovního ruchu ve městě chybí informační centrum na hlavním nádraží, chybí tu nabídky na organizované výlety pro návštěvníky místních hotelů atd.

Venku to v mrazech nejde vydržet, mám pocit, že mi upadnou ruce i nohy,“ povzdechl si devětapadesátiletý muž, který se potuloval na hlavním nádraží v Olomouci.

Přesně podle jízdního řádu jsem v 10:50 vystoupil na plzeňském hlavním nádraží.

Komunisti jim zámky vzali a Anynka umývala černou kuchyni na hlavním nádraží.