Sta znaci na Engleskom HLAVU SKLONĚNOU - prevod na Енглеском

• your head down
• keep your head down
• your heads down

Примери коришћења Hlavu skloněnou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měj hlavu skloněnou.
Keep your head down.

Potřebuju tu práci, takže musím držet hlavu skloněnou.
I want to keep my job, so I'm gonna keep my head down.

Drž hlavu skloněnou.
Keep your head down.

Všichni maj hlavu skloněnou.
Everyone's head's down.

Drž hlavu skloněnou, hodný kluk.
Keep your head down, good lad.

Zatím ponechej hlavu skloněnou.
Just gotta keep your head down.

Měj hlavu skloněnou, chlapče.
Keep your head down. Kid.

Moje rada? Drž hlavu skloněnou.
Want my advice? Keep your heads down.

Měj hlavu skloněnou. Pojď sem.
Keep your head down. Come over here.

Moje rada? Drž hlavu skloněnou.
Keep your heads down. Want my advice?

Drž hlavu skloněnou Moje rada?
Keep your heads down. Want my advice?

Jen se snažím udržet hlavu skloněnou a přečkat to.
I'm just trying to keep my head down and move through it.

Drž hlavu skloněnou Moje rada?
Want my advice? Keep your heads down.

Držel jsem hlavu skloněnou.
I keep my head down.

Hlavu skloněnou jako strčenou do písku?
Keep their heads down as in, in the sand?

A měj hlavu skloněnou.
And keep your head down.

Hlavu skloněnou. To, co nevidí, je děsí.
Keep your head down. What they can't see will terrify them.

Jen drž hlavu skloněnou.
Just keep your head down.

Hlavu skloněnou. To, co nevidí, je děsí.
What they can't see will terrify them. Keep your head down.

Jen mějte hlavu skloněnou.
Just keep your head down.

Drž hlavu skloněnou, a uši nastražené.
Keep your head down, and your ears open.

Víš, jak mít hlavu skloněnou, že jo?
You know how to keep your head down, don't you?

Měj hlavu skloněnou a hubu zavřenou.
Keep your head down and your mouth shut.

Jenom nech hlavu skloněnou.
Just keep your head down.

Drž hlavu skloněnou a nikomu se nedívej do tváře.
Keep your head down and don't look anyone in the face.

Tak dlouho jsem měla hlavu skloněnou a jen šla dál.
For so long, I kept my head down.

Radši měj hlavu skloněnou a poslouchej, co ti Kron říká.
You just keep your head down, and you mind what Kron tells you.

Tak dlouho jsem měla hlavu skloněnou a jen šla dál.
For so long, I kept my head down and moved forward.

Nech hlavu skloněnou.
Keep your head down.

Shakespeare. Drž hlavu skloněnou, hodný kluk. Jdeme.
Keep your head down, good lad. Come on Shakespeare.

Како се користи "hlavu skloněnou" у реченици

Nevěděl, jestli je to otázka nebo konstatování a tak jen provinile sklopil hlavu. „To mi nemůžeš aspoň jednou říct, že se mýlím?“ Stále mlčel, hlavu skloněnou a čekal na tu otázku.

Stál k ní zády, hlavu skloněnou, ale byla si jistá, že je to on.

Očkem jsem zahlédla, jak má hlavu skloněnou a jako kdyby něco četl. Četl?

Většina z přítomných měla po celou dobu hlavu skloněnou, atmosféra v kostele působila dojemně a uctivě.

Zvyšuje se bolest hlavy, když máte hlavu skloněnou, čtete si, pracujete na PC nebo vaříte?

Sherlock sedí až vzadu, hlavu skloněnou, snaží se popadnout dech.

Vyšel jsem na ulici, hlavu skloněnou, aby mi dešťová přeháňka nebubnovala do obličeje a přede mnou kráčela ona.

A viděl jsem také, jak se nesouhlasně zamračila, když jsem tam před ní klečel celý skleslý, hlavu skloněnou, vlasy spadlé do tváře.

Obvykle jsem při chůzi měl hlavu skloněnou dolů tak, že jsem se díval dolů několik metrů před sebe.

Kápi měl stáhnutou do obličeje a hlavu skloněnou.