Sta znaci na Engleskom HLINÍKEM - prevod na Енглеском

• aluminum
• aluminium

Примери коришћења Hliníkem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obchoduju s mosazí a hliníkem.
I buy brass and aluminium.

Problém s hliníkem je ten, že může znemožnit tělu absorbovat vápník.
The problem with aluminum is that… It can stop the body's ability to absorb calcium.

Radši bych to zkusil s hliníkem.
I would go with aluminium.

Dveře vyplněny hliníkem a kobaltem.
Filled door with aluminum and cobalt.

S lehčími prvky, s bórem a hliníkem.
Boron and aluminum. Lighter elements.

Dveře vyplněny hliníkem a kobaltem.
Filled door with aluminium and cobalt.

S lehčími prvky, s bórem a hliníkem.
Lighter elements, boron and aluminium.

Kevlar smíchaný s hliníkem a uhlíkem.
Kevlar combined with aluminum and carbon.

Je to tak lehké- úsporná sanace s hliníkem.
Take it easy- affordable renovation with aluminium.

A navíc ochranu každé vozidlo… obklopen hliníkem oxiduje mimo okenního skla.
Each vehicle is surrounded by aluminum oxynitride glass. And for added protection.

Já dávám přednost wolframu jako inertnímu prvku svařovaného hliníkem.
I prefer a tungsten inert gas weld on… aluminum.

Vynikající tvarovatelnost materiálu- s hliníkem lze perfektně pracovat.
Aluminium has excellent folding characteristics- aluminum is ideal for working with.

Já dávám přednost wolframu jako inertnímu prvku svařovaného hliníkem.
A tungsten inert gas weld I prefer on… aluminum.

A navíc ochranu každé vozidlo… Ano? obklopen hliníkem oxiduje mimo okenního skla.
Aluminium oxynitride glass. And for added protection, each vehicle is surrounded by.

Já dávám přednost wolframu jako inertnímu prvku svařovaného hliníkem.
A tungsten inert gas weld on… aluminum. I prefer.

Což znamená, že celá budova je naplněná práškovým hliníkem z mikroskopických častic, které tam vyrábějí.
Which means, the whole place is filled with aluminum dust from the microscopic polishing that they do.

Jeden dosahuje nejdelší životnosti s eloxovaným hliníkem.
One attains the longest service life in combination with anodized aluminum.

Skupina Poncin Metal Group, která je na francouzském trhu měřítkem v oblasti zpracování plechů a ohýbání trubek a zároveň odborníkem na práce s hliníkem, pozinkovanou ocelí a nerezovou ocelí, poskytuje celou řadu služeb- od výroby prototypů až po velkosériovou výrobu.
The benchmark on the French market for sheet metalworking and tube bending and an expert in working with aluminium, galvanised steel and stainless steel, the Poncin Metal Group provides a wide range of services and solutions, from prototyping to large-scale production.

Pro olejnaté/mastné materiály se doporučují podávací žlaby potažené tvrdým hliníkem.
For oily/fatty materials we recommend chutes made from aluminium hard-coat.

Zde také existují rozdíly oproti výrob disk DVD, proto e disky DVD jsou odpa ovány s hliníkem a nosi e vzorku s nerezovou ocelí.
Here, too, there are differences to DVD production, because DVDs are vaporized with aluminum and the sample carriers with stainless steel.

Spolehlivý podkladový materiál pro voskování, potahování a laminování s polyetylenem a hliníkem.
Reliable base material for waxing, coating and laminating with polyethylen and aluminum.

Náš vykonavatel byl vybaven pěti rozbuškami umístěnými v kanystrech se střelným prachem hliníkem, moukou, a ve vzduchu to bouchne jako konfety.
Our enforcer has been outfitted with five blast caps placed in cans filled with gunpowder, aluminum dust, flour, and it will explode in the air like confetti.

Dostaneš ho, když používáš antiperspiranty s hliníkem. Alzheimera.
You get Alzheimer's if you're using antiperspirant with aluminum. Alzheimer's.

Obchodujete s mosazí a hliníkem?
You buy, uh, brass and aluminium?

Potřebujete jen hliník, rez a spoustu lásky, profesore Masone.
All you need is aluminum, rust, and lots of love, Professor Mason.

Jednou z mylně známých předností je, že hliník nerezne.
An advantage mistakenly attributed to aluminium is that it does not rust.

Správně je to hliníku.
It's pronounced"al-u-minium.

To by vysvětlovalo stopy hliníku v těle.
It would explain the alloy traces on the body.

Různé kovy: potažená nebo galvanizovaná ocel, hliník, nerez ocel.
Various metals: coated or galvanized steel, alumininium, stainless steel.

Světlice zvuk Jet 2 sluchátka, hliník.
SoundMAGIC E80 In-Ear Headphones, Copper.

Како се користи "hliníkem" у реченици

Pak je na místě zvážit investici do dřevěných nebo plastových oken opláštěných hliníkem nebo rovnou do oken hliníkových.

Neokázalá, hliníkem opláštěná dřevostavba svým hmotovým řešením navazuje na německé rysy zdejší lidové architektury a nerušeně souzní se sousedním památkově chráněným dřevěným kostelíkem.

Pevnost a odolnost šasí notebooku představuje spojení magnésiové slitiny a hliníkem.

Tento materiál je velmi snadné a snižuje množství odpadu na minimum. Často je doplněna fóliovou vrstvou s hliníkem, která reflektuje infračervené teplo.

Nejčastěji se setkáte s mědí, titanzinkem, hliníkem a pozinkem.

Rám je tvoøen hliníkem Felt Flite v kombinaci s karbonovou vidlicí z UHC Performance, což vám poskytne slušný výkon pro celodenní výjezd.

Vnitřek je potáhnut speciální pryskyřičnou vrstvou, díky níž obsah dózy nepřichází do styku s hliníkem.

Vnitřní část mlýnku je z potravinářského plastu, díky němuž se káva nedostane do přímého styku s hliníkem.

Mimořádně hluboké boční stěny jsou vyztuženy hliníkem a lemované EPS pěnou pro lepší ochranu proti bočnímu nárazu.

Porovnávají se s tlakově litým zinkem a tlakově litým hliníkem.