Sta znaci na Engleskom HNÍZDEČKO - prevod na Енглеском

• nest
• place
• little crib

Примери коришћења Hnízdečko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pěkné hnízdečko, co?
Nice place, huh?

Hnízdečko ve tvém domě?
A nest in your house?

Dobře. Pěkné hnízdečko, co?
Nice place, huh?

Aj hnízdečko je v ní.
And a bird nest is in it too.

Čisté. Pěkné hnízdečko.
Nice place, this. clean.

Pěkný hnízdečko tu máte!
Fine place you got here!

Páni. To je teda hnízdečko.
Wow, this is quite a place.

Tvoje hnízdečko vypadá dobře.
Your place looks nice.

Dobře. Pěkné hnízdečko, co?
All right. NICE PLACE, HUH?

Jaké hnízdečko, pane! Ticho!
What a place, sir! Shut up!

Páni, to je teda hnízdečko.
Wow, this is quite the place.

Pěkné hnízdečko, co? Dobře.
Nice place, huh? All right.

Člověk jako vy těžko utají hnízdečko lásky.
An1}TO KEEP A LOVE NEST.

Pěkné hnízdečko, co? Dobře?
All right. NICE PLACE, HUH?

Ten dům. Pěkný hnízdečko.
That's a nice little crib. Yeah. The house!

Vaše hnízdečko je tak útulné.
Your place is nice and cozy.

Viděla jsem vaše hnízdečko. Chápu tě.
I get it. I saw your place.

Naše hnízdečko je o kus dál.
Our sublease is straight through here.

Máš tady pěkné hnízdečko, Harry.
Nice place you have got here, Harry.

Udržuje hnízdečko neposkvrněné.
Keeps the place immaculate.

Nejspíš jsme zrovna našli naše hnízdečko.
I think we just found our place.

Načechrat hnízdečko lásky!
To fluff up the nest of LOVE!

Konečně bys měl svoje vlastní hnízdečko.
Then you would finally have a place of your own.

Pěkný hnízdečko. Ten dům!
That's a nice little crib. Yeah. The house!

Vždy jsem snila, že budu mít vlastní hnízdečko.
I have always dreamt of having my own place.

No, moje hnízdečko je přímo tudy.
Well, my place is right along here.

Zeph, jestli Lady používá Westerley jako malé útulné hnízdečko, k čemu pak má nás?
Zeph, if the Lady is using Westerly as a little cozy nest for these things, then what are we in the equation?

Udržuje hnízdečko neposkvrněné. Je sladká.
Keeps the place immaculate. She's a sweet kid.

Udělali jste si hnízdečko v mém domě.
You have made a nest in my house.

Mám hnízdečko na okraji Bridgefieldu, města plného milionářů.
I have a little nest on the edge of a town called Bridgefield, a town that's full of millionaires.

Како се користи "hnízdečko" у реченици

Pokud se nechystáte přestavit si své hnízdečko vlastními silami, obraťte se na naši firmu.

Snad ještě důkladněji než vysněné hnízdečko byste ale měli vybírat realitní kancelář, která vám jeho koupi zprostředkuje.

Už dlouho netoužíte po ničem jiném, než mít se svým miláčkem vlastní hnízdečko lásky, kde se budete oddávat romantickému soužití.

DARUJTE HNÍZDEČKO DLE VÝBĚRU OBDAROVANÉHO - stáhněte si dárkový certifikát, a pak jednoduše objednejte dle výběru obdarovaného na jeho doručovací adresu.

Po domluvě lze dětské hnízdečko ušít přímo na míru vašeho miminka - v případě zájmu nás kontaktujte.

A proto i dětské hnízdečko, pro ně stvořené a s láskou ručně šité, může být originálem jen pro něj.

Těště se již brzy na možnost objednávky výšivky motivů a jmen přímo na hnízdečko.

Má rád svůj klid a nenechá si v žádném případě své vybudované hnízdečko nikým a ničím narušovat.

Ze svého domova vybudujete útulné hnízdečko, které se stane vaším útočištěm před nepřízní osudu.

Látkový ubrousek na talíři nařaste a zpevněte jej dřevěným prstenem, na nějž položíte miniaturní proutěné hnízdečko.