Sta znaci na Engleskom HNED JSME ZPĚT - prevod na Енглеском

• we will be right back

Примери коришћења Hned jsme zpět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hned jsme zpět.
Be right back.

Takže, hned jsme zpět.
So, we will be right back.

Hned jsme zpět.
We will be right back.

Děcka? Hned jsme zpět.
Kids? We will be right back.

Hned jsme zpět.
I will be back in a jiff.

Děcka? Hned jsme zpět.
We will be right back. Kids?

Hned jsme zpět jo?
I will be right back, okay?

Dobře.- Hned jsme zpět.
Okay.- We will be right back.

Hned jsme zpět. Děcka?
Kids? We will be right back?

Jedem! Hned jsme zpět.
Let's go! We will be right back.

Hned jsme zpět. Děcka?
We will be right back. Kids?

Pomůžeš mi?- Hned jsme zpět.
Will you give me a hand? Be right back.

Jo, hned jsme zpět.
Yes. We will be right back.

Dej si kávu hned jsme zpět.
Grab some coffee We will be back pretty quick.

Lidi, hned jsme zpět. Skvěle.
Guys, we will be right back. Great.

Ať odsud nikdo neodchází, hned jsme zpět.
Just keep everyone here, we will be right back. Uh.

Hned jsme zpět, momentíček.
We're gonna be right back. Few minutes.

Jen krátká lovecká výprava a hned jsme zpět.
Just a quick hunting excursion, we will be back straightaway.

Hned jsme zpět, pane Mackey.- Co?
We will be right back, Mr. Mackey. What?!

My si dáme malou pauzu, ale hned jsme zpět, takže nikam neodcházejte.
We're going to take a little break, but we will be back in a while, so don't nobody go nowhere.

Hned jsme zpět, pane Mackey.- Co?
What?! We will be right back, Mr. Mackey?

Co?- Hned jsme zpět, pane Mackey!
We will be right back, Mr. Mackey. What?!

Hned jsme zpět a všechno bude v pořádku.
We will be right back and everything will be just fine.

Co?- Hned jsme zpět, pane Mackey.
What?!- We will be right back, Mr. Mackey.

Hned jsme zpět, po této zprávě od Indického úřadu lidu.
We will be right back after this message from the Indian Census Bureau.

Hned jsme zpět po tomto slově bez kyslíku, který Homer zoufale potřebuje k přežití.
Now, we will be right back after this word from oxygen, which Homer desperately needs to live.

Hned jsme zpět a všechno bude v pořádku. Mal? Dizzy, zůstaň tu a postarej se o dvojčata?
We will be right back and everything will be just fine. Dizzy, stay here to take care of the twins, Mal?

Како се користи "hned jsme zpět" у реченици

Gerard se omluvně podíval na Franka. ,,Promiň..hned jsme zpět..." Frankie lehce kývnul hlavou.

Hisoka odvrátí hlavu, otočí se a odejde. „Promiň, hned jsme zpět.“ Muraki přikývne.

Nezavírejte ho, hned jsme zpět!“, razantně práskly dveřmi a zmizely.

Před ním trochu zazmatkujeme v mlze, ale hned jsme zpět na trase.

Následuje nějaké to vyjednávání s Hankem a hned jsme zpět u Nory, která se probudí na hřbitově a najde Patchovo pírko.

Máme tu i výbornou ochutnávku kvalitních rumů, takže zaskočim a hned jsme zpět.

Počkejte na mě, hned jsme zpět, odpověděl muž, který jako první vyčítal starostovi, že nepřipravil cizince o meč.