Sta znaci na Engleskom HNED TADY - prevod na Енглеском

hned tady
right here
přímo tady
právě tady
přesně tady
přímo sem
hned tady
přímo zde
právě zde
zrovna tady
rovnou tady
támhle
right there
přímo tady
přímo tam
támhle
hned tam
tamhle
přímo támhle
přesně tam
právě tam
přesně tady
právě tady
just here
tady jen
sem jen
zde jen
právě zde
přišel si jen
here soon
sem brzy
tu brzy
brzy dorazí
tu za chvíli
brzy přijedou
tu hned
brzy přijde
tady za chvilku
tu co nevidět
za chvíli dorazí
just right there
here now
sem hned
sem teď
zde teď
nyní zde
okamžitě sem
tu teď
už tu
tu hned
tu nyní
právě tady
right-right in here
just there
tam jen
prostě tam
prostě tady
právě tady
přímo támhle
jen támhle
zrovna tady
přesně tady

Примери коришћења Hned tady на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je to hned tady.
It's just here.
Hned tady vzadu.
Just here in the back.
Je to hned tady.
It's just right there.
Chci všechny rukojmí hned tady.
I want all the hostages out here now!
Aut, hned tady kolem.
Cars right there.
Ano, je to hned tady.
Yes, it's just here.
Ano. Hned tady vzadu.- Fakt?
Yeah, just here, in back.- You do?
Potřebuju tě hned tady.
I need you here now.
Bylo hned tady.
It's… It's just right there.
Zastavím tě hned tady.
I'm stopping you right there.
Chci ji hned tady dole.
I want her down here now.
Lidi, to jezero je hned tady.
Guys, the lake's just here.
Bude hned tady, dobře?
He will be here soon, all right?
Promiň. Budu hned tady.
Sorry.-Be right there.
K-kde? Hned tady, mluví s tou dívkou?
Right there, talking to that girl. where?
Dr. Kibner bude hned tady.
Dr Kibner will be here soon.
Dvě. Hned tady.
Two… right-right in here.
Ale, Woody, Bonnie je hned tady.
But, Woody, Bonnie's right there.
Jedno spadlo hned tady v tomhle lese.
One crashed just here in the forest.
Kde parkuješ? Vlastně hned tady.
Where would you park? Actually, right there.
Kuchyně je hned tady nalevo.
Kitchen's right there on the left.
Díky, beruško. Dr. Kibner bude hned tady.
Thanks, sweetie. Dr. Kibner will be here soon.
Ahoj Zoe. Hned tady.
Oh, hey, Zoe. Two… Right-right in here.
Díky, beruško. Dr. Kibner bude hned tady.
Dr. Kibner will be here soon.- Thanks, sweetie.
Pardon, je to hned tady nalevo.
Sorry, it's just here on the left.
Dobře. Jime, musím tě zastavit hned tady.
Okay. Jim, I'm gonna have to stop you right there.
Výtahy jsou hned tady nalevo.
The lifts are just there on the left.
Dobře. Jime, musím tě zastavit hned tady.
Okay, Jim, I'm going to have to stop you right there.
Promiňte, je to hned tady vlevo.
Sorry, it's just here on the left.
Ale vím, že něco- -Zastavím tě hned tady.
But i know that something's-- i'm stopping you right there.
Резултате: 529, Време: 0.0983

Како се користи "hned tady" у реченици

Doktorku mám hned tady za barákem, Dagmar Lakomou.
Dream Estate je renomovaná realitní kancelář, a hned tady uvádíte cituji: 3) Je to nový projekt, který se teprve spouští nějak nechápu.
Více než minutu na čelo závodu.„Myslel jsem na to hned tady za zatáčkou, kde mi řetěz spadl.
Takže hned tady, než jsem se vůbec pustila do rozboru mých sexuálních partnerů, zjišťuji na sobě, že na tom pravdy moc není.
Protože ty rozhodně nevypadáš jako někdo, kdo by mě chtěl hned tady na místě zabít." Takže Journey je jedna z těch, co měli to štěstí a Trestu se vyhnuli.
Ty vole – jak jsem to pustil, tak je to hned tady, a mozek chce do kotle.
Přístupu a vychutnat valley view opening day si hned tady je naozaj ťažké sa.
Něco z ní je vidět hned tady na těchto fotografiích.
Takže se snažíte ten diamant prodat hned tady ve městě?
Hned tady dole máš roletku (napravo) kde si zvolíš řazení příspěvků.

Превод од речи до речи

hned tady za rohemhned tam jedu

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески