Sta znaci na Engleskom HNED VENKU - prevod na Енглеском

• right outside
• just outside
• out in a minute

Примери коришћења Hned venku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hned venku.
He's right outside.

Jsem hned venku.
Be out in a minute.

Stanoviště taxi je hned venku.
Taxis are just outside.

Je hned venku.
He is just outside.

Mé auto je hned venku.
My motorcar's just outside.

Je hned venku.
She's just outside.

Janine bude hned venku.
Janine will be out in a minute.

Je hned venku.
It's right out front.

Maminka bude hned venku.
Mommy will be out in a minute.

Budu hned venku nezabírá.
I will be right out.

Tady, je to hned venku.
Here, oh, it's just outside.

Je hned venku, madam.
He's just outside, ma'am.

Ne, moje auto je hned venku.
No, my car's right outside.

Budu hned venku, Rose.
I will be right out, Rose.

Další show je hned venku.
The next show is right outside.

Jsem hned venku.
I will be right out.

Zadrž. Tvůj táta je hned venku.
Hold up. Your dad's right outside.

Budu hned venku!
I will be right out.

Nechápe to. Jsou hned venku.
You don't get it. They're right outside.

Budu hned venku.
We will be right out.

A pamatuj si… Ostraha je hned venku.
And remember, security is right outside.

Bude hned venku.
She will be right out.

Můžeme přistavit auto, co na tebe počká hned venku.
We can have, um… We can get a car waiting for you right outside.

Budeme hned venku.
We're right outside.

Budu hned venku a vše budu monitorovat, než se vzbudíš.
I will be right outside the monitoring station when you wake up.

Jasně. Hned venku.
Sure. Right outside.

Je jen vaše Pane Vanci, kdybyste něco potřeboval, budu hned venku.
It's all your Mr. Vance, and I will just be right outside if you need anything.

Budu hned venku.
I will be right out.- Sir.

A kdyby se cokoli stalo, tak my všichni celou dobu budeme hned venku.
And if anything happens, we're all going to be right outside the whole time.

Sedí hned venku.
They're sittin' right outside.

Како се користи "hned venku" у реченици

Jednou jedinkrát mi nešel vytahnout soplík, ale vyměnila jsem baterky a šup byl hned venku.

Vzala jsem si ho a hned venku ho otevřela a ňoupla do něj prstem (proto ten šmáh na fotce).

Věděla jsem, že je Caroline možná ještě nervóznější než já, ale hned venku jsem vyklouzla z jejího sevření.

Poprvé jsem sice tlačila víc, cítila jsem nejvíc nožičky, ale hlavička byla hned venku.

Kosiska jen koukal a hup, sopliky byly hned venku Ma to nejspis z toho pruplachu, dr.

Vlak mě dovezl na Suedbahnhof a hned venku se do mne opřel ledový vítr.

Mam pocit, ze co vypiju pri cviceni, to je ze me hned venku.

Pokud je to ale příliš silné nebo když to neuhlídám jsem z toho hned venku.

Ještě, že to není nic vleklýho a jsou z toho hned venku.

Celé moje tělo i srdce ho chtělo, jenže hlava se držela a donutila mě nesvlíct z něho zbytky oblečení a nenechat ho aby si mě vzal klidně ted hned venku.