Sta znaci na Engleskom HO DEJ - prevod na Енглеском

• give it
• put him
• get him

Примери коришћења Ho dej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen mi ho dej.
Just get him.

Teď ho dej k ostatním.
Now put him with the others.

Hned mi ho dej.
Give it to me now.

Tak ho dej někomu jinýmu.
Just give it to someone else.

Proste nám ho dej.
Just give it to us.

Prostě ho dej k telefonu.
Just put him on the phone.

Rose- Jen mi ho dej.
Rose- Just give it.

A teď ho dej do bronzovače.
Now put him in the bronze sector.

Hned mi ho dej.
Give it to me right now.

No tak ho dej do úkrytu se strážemi.
Put him under guard at a safe house.

Nejdřív ho dej dolů!
Put him down first!

Tak ho dej zase dohromady s jeho matkou.
So put him back together with his mother.

Radši ho dej Aino.
Better give it to Aino.

Ne, prostě mi ho dej.
No, just give it to me.

Fajn, tak ho dej do bočního vozíku.
Fine, put him on the Rascal.

Okamžitě mi ho dej.
Give it to me immediately.

Fajn. Tak mi ho dej na ucho.
Fine, get him on the phone.

Proč? Prostě mi ho dej.
Why? Just give it to me.

Prostě ho dej sem, dej mi ho..
Just give it here, give it to me.

Dobře, hlavně mi ho dej.
Just give it to me. Okay.

Jen ho dej do země, Minardová a skonči to.
Just put him in the ground, Minard, and be down with it.

Hned mi ho dej.
Give it to me this instant!

No tak ho dej do úkrytu se strážemi, jako mě.
Put him under guard at a safehouse, you did it for me.

Dobře, hlavně mi ho dej.
Okay, just give it to me.

A pak ho dej týden hnětat těsto.
And then put him to knead the dough for a week without any relieve.

K čemu?- Prostě mi ho dej.
What for?- Just give it to me.

Nebo ho dej někomu, kdo si ho zaslouží.
Or give it to someone who deserves it..

Podívej… Podívej, prostě mi ho dej k telefonu, jo?
Look, just put him on the phone, okay?

Dobře, jen ho dej dolů a promluvíme si o tom.
Okay, just put him down and then we will talk about this.

No, udělej mi laskavost a prostě ho dej na vlastní účet.
Well, do me a favor and just put him on his own.

Како се користи "ho dej" у реченици

Buď ho vyhoď úplně, nebo ho dej aspoň na méně viditelné másto a méně viditelné (patří k nejviditelnějším částem stránky; že by bylo tak důležité?).

Vlna tepla ze mě najednou odešla a Marika poslušně hltala. "Výborně a teď mi nachystej oběd a sobě ho dej tady do misek !" zavelel jsem blaženě.

Anebo ho někomu dej, určitě někoho potěší, nebo ho dej Honzovi, ať ho dá někomu, s kým mluví a koho by chtěl potěšit.“ „Stalo se něco?

Když pak mimčo budeš pokládat po kojení do postýlky, tak ho dej na bok, kdyby si ublinklo, tak aby to nevdechlo a neudusilo se.

Jen si ho dej na klín, až budeš mít jistotu, že jídlo nepálí, přece jenom by to na sebe mohl svrhnout.

Po kojeni ho dej odrihnout, a kdyby brecel furt zkus mu masirovat brisko a zacvicit s nozickama aby se vyprdel 2.

Jestli ne-je to jenom jinej script, tak si ho dej jako funkci a volej ho po tom AJAXovym nacteni.

Jestli pouzivas nesuseny tak ho dej cca 4x az 5x vic.

Tak ho dej do nabiječky a nech ho chvilku na pokoji.

Holčička to uvidí a prosí ho: Dej mi trošku VODKY!