Sta znaci na Engleskom HO VYLOUČIT - prevod na Енглеском

• to rule him out
• him expelled
• to clear him
• eliminate him

Примери коришћења Ho vyloučit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme ho vyloučit.
Gotta take him out.

Máme nějaký důvod ho vyloučit?
Have we any reason to rule him out?

Jen ho vyloučit.
If only to rule him out.

Máme důvod ho vyloučit?
Have we any reason to rule him out?

Musíme ho vyloučit jako podezřelého.
We need to clear him as a suspect.

Můžeš ho vyloučit.
You could eliminate him.

Chci ho vyloučit jako podezřelého.
I want to rule him out as a suspect.

Měl bych ho vyloučit!
I should expel him!

Mám ho vyloučit z akademie na dobro?
Do I expel him from the academy for good?

Nemůžeme ho vyloučit.
We cant rule him out.

Musíme ho vyloučit jako podezřelého. Promiňte.
I'm sorry. We need to clear him as a suspect.

Nemůžete ho vyloučit.
You can't exclude him!

Zdá se, že tělo vždcky najde způsob,… jak ho vyloučit.
The body always seems to find a way to… expel it.

Musíme ho vyloučit.
We have got to bar him.

Vím, ale pokud měl motiv, musíme ho vyloučit.
I know, but if he's got motive, we need to eliminate him.

Jdeme ho vyloučit.
We're going to dismember him.

Kdyby se učil, nemusel bych ho vyloučit.
If he would learned his lessons, I wouldn't have expelled him.

Promiňte. Musíme ho vyloučit jako podezřelého.
I'm sorry. We need to clear him as a suspect.

Jenno, musíš zjistit, kdo to udělal a nechat ho vyloučit.
Jenna, you gotta find out who did this and get'em expelled.

Museli jsme ho vyloučit.
We had to eliminate him.

Pití krve může být nebezpečné, ale nemůžeme ho vyloučit.
Drinking blood can be dangerous, but we shouldn't rule it out.

Mohl jsi ho vyloučit.
You could have had him expelled.

Je to nepravděpodobný motiv, ale nemůžeme ho vyloučit.
That's an unlikely motive for the daughter, but we can't rule her out.

Měli bychom ho vyloučit.
I think we should suspend him.

No, nemůžem ho vyloučit, ne, dokud s ním nepromluvíme.
Well, we can't rule him out, not until we talk to him..

Kdybychom vyloučili Peih-Gee, mohli bychom ho vyloučit v osmi.
If we get rid of Peih-Gee… we can get him out at eight.

Snažil jsem se ho vyloučit, ale on mi to nedovolí.
I have tried to rule him out, but he won't let me.

Řeknu vám otevřeně, pane Perkinsi, kdyby váš syn nebyl mrtev, nechal bych ho vyloučit.
Quite frankly, Mr Perkins, if he wasn't dead, I would have him expelled.

Ne. Mohl jsi ho vyloučit.
No. You could have had him expelled.

Bailey mu řekla, že pokud nestáhne kandidaturu, nechá ho vyloučit.
Bailey told him that if he didn't withdraw from the race, she was going to get him expelled.

Како се користи "ho vyloučit" у реченици

Zahrnuje podání léků, které vyvazují železo a pomáhají ho vyloučit z těla močí.

Vůbec jsem nečekala,že nás přijmou,no jo když to člověk nejmíň čeká…… Můžou mi ho vyloučit ze školky,když by byl pořád nemocný?

Používání autobusových vleků v soupravách s vozy Škoda 706 není doloženo, ale nelze ho vyloučit.

Podle mluvčího ČT Davida Jiruška televize obdržela rozsudek teprve včera. „Případné odvolání proti němu zvažujeme a nelze ho vyloučit,“ řekl RadioTV.

Musíme ho nejdřív najít, pojmenovat a pak ho vyloučit nebo přeprat nebo pochopit a odvrhnout.

Pak druidi odvolali velitele strážců a dlouho jednali i o tom, zda ho vyloučit z jejich řad.

Iatrogenní poranění (obr. 1) je spíše výjimkou, i když úplně ho vyloučit nelze (19).

Na pořizování záznamů musí být návštěvník vždy vhodným způsobem upozorněn a má možnost ho vyloučit.

Vyhodit někoho a snažit se ho vyloučit předmětu je podle Vás chapa tak něco.

Chytrým telefonem se zároveň čip programuje a ovládá. Čip se vpichuje ve skleněné kapsuli pod kůži, i proto s ním nemá tělo problém a nesnaží se ho vyloučit.