He showed up years ago, and we can't get rid of him.
Nemůžu se ho zbavit!
I can't get him off!
Musíme se ho zbavit, než to středisko znovu otevřou.
We have gotta get rid of him before the centre's saved.
Můžeme se ho zbavit.
We can bring him down.
Musíme se ho zbavit předtím, než se Rita probudí.
We have to get rid of him, before Rita wakes up.
Nemůžeme se ho zbavit.
We can't send him away.
Musím se ho zbavit, aniž bych mu ublížil.
I need to take him out without hurting him..
Nemůžeš se ho zbavit.
You can't shake him off.
Musíme se ho zbavit na druhý straně.
We gotta dump him on the other side.
Nemůžeš se ho zbavit?
Can you get him out of here?
Musím se ho zbavit než se vrátí.
I have got to put him off till they get back.
Mami, nemůžeš se ho zbavit!
Mom, you can't send him away!
Můžeme se ho zbavit na dobro.
We can put him away for good.
Nějaký nápad, kde se ho zbavit?
Any idea where we can ditch him?
Musím se ho zbavit.
I need to put him away.
Bože můj, musíš se ho zbavit.
Oh dear god, you have to dump him!
Nemůžu se ho zbavit, Slugu!
I can't get him off the car, Slug!
Byl tam Elway amuseli jsme se ho zbavit.
Elway was there,and we had to lose him.
Musíme se ho zbavit. Je přítěž.
We need to cut him loose. He's dead weight.
Promiň, musíš se ho zbavit.
Sorry, you're gonna have to ditch him.
Musíme se ho zbavit. Znáte odpověď.
We have to cut him loose. You know the answer to that.
Jeden můj pacient říkal rande, alemusela jsem se ho zbavit.
One patient I had called them dates,but I had to drop him.
Musíme se ho zbavit.
We gotta cut him loose.
Povolila jsem vám detektiva Sapersteina sebrat, ne se ho zbavit.
I authorized you to pick up Detective Saperstein, not drop him.
Musíme se ho zbavit.
We need to take him out.
Резултате: 430,
Време: 0.138
Како се користи "se ho zbavit" у реченици
Přírodní kosmetika proti stárnutí Izrael jak se zbavit akrylové barvy, omlazující krém proti stárnutí dertilis politolog, jak se ho zbavit.
Největší problém spočívá v tom, že černý pigment je velmi stabilní, nasává vlasy a je velmi obtížné se ho zbavit nebo neutralizovat.
Tento defekt není sice zvlášť závažný, avšak především z estetických důvodů jsem začal v poslední době zkoumat způsoby, jak se ho zbavit.
Pro moc světskou i církevní nebylo snadné se ho zbavit, i když byl nakonec odsouzen a popraven.
Vložit novou otázkuOdpovědět Co je to za brouka?Od: beniva Datum: 30.08.13 12:01 odpovědí: 4 změna: 30.08.13 22:44
V chalupě se mi objevil brouček a nemůžu se ho zbavit.
Neoficiálně se ale historici shodují - Eduard kolaboroval s nacisty, vyzradil vojenská tajemství a bylo třeba se ho zbavit.
Komarovský upozorňuje na skutečnost, že enuréza zpravidla není způsobena závažnými patologickými příznaky, proto není tak těžké se ho zbavit.
Slíbil, že" teď je čas se ho zbavit "a prohlásil, že" neztratí 30 let života v boji proti extremistickým myšlenkám, ale zničí je okamžitě".
Za ty penize ten telefon nestoji, proto me napadlo moznost jak se ho "zbavit".
Ten mám už od začátku hry a nějak se mi nedaří se ho zbavit.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文