Sta znaci na Engleskom SE HO ZBAVILI - prevod na Енглеском

• rid of him
• him away
• they took him out
• him out
• he was dumped

Примери коришћења Se ho zbavili на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak se ho zbavili.
So he was dumped.

Dobře, že jsme se ho zbavili.
We are well rid of him.

Tak se ho zbavili.
So they took him out.

Všichni jsme se ho zbavili.
We're all well shot of him.

Teď se ho zbavili, pane.
They have got rid of him now, sir.

Teď, když jsme se ho zbavili.
Now that we're rid of him.

Kdybyste se ho zbavili, když jsem to říkal.
If you would gotten rid of it when I told you to.

Zrovna když jsme se ho zbavili?
Just when we were rid of him?

Moje drahá, určitě ráda uslyšíš, že jsme se ho zbavili.
My dear, you will be pleased to hear we are rid of him!

Tím bychom se ho zbavili.
That would get rid of him.

Byli šťastní stejně jako já, že se ho zbavili.
They were just as happy to be rid of him as I was..

Dobře jsme se ho zbavili.
If he's gone, good riddance.

Jsem připraveni vám dát spoustu peněz, abysme se ho zbavili.
We are willing to give you a shit pot full of money to get rid of him.

Prostě jste se ho zbavili?
Was it you that got rid of the body?

Nakonec jsme se ho zbavili, ale mnohokrát jsme vás málem ztratili.
Eventually it was dislodged, but I thought we would lost you.

Byli rádi, že se ho zbavili.
They were happy to get rid of him.

Pokud nedostaneme jiné hlášení, budu předpokládat… že se ho zbavili.
If no further reports come in, I'm going to assume that the car has been disposed of.

Dobře, že jsme se ho zbavili nadobro.
You were right. It's good we got rid of him forever.

Slyšel jsem, že byli rádi, že se ho zbavili.
I heard they were happy to get rid of him.

Ohnem pravidla, abychom se ho zbavili, a teď se bojíme.
Bloody hell! We twist every rule in the book to get him out.

Co musíme udělat pro to, abychom se ho zbavili?
What can we do to get away from this guy?

Tak se ho zbavili spolu s celou jeho rodinou, jenom aby dostali zpátky své peníze.
So they took him out along with everyone in his family.- Just to get their money back out..

A já myslela, že jsme se ho zbavili.
And I thought we were rid of him.

Dostali bychom potřebnou páku, abychom se ho zbavili.
That would give us the leverage to put him away.

Obvinili ho, a pak se ho zbavili.
They framed him and then froze him out.

Poslal jsem pár hochů, aby se ho zbavili.
I set a few guys up and got rid of them.

Osobně, překvapuje mě, že se ho zbavili. Je to neuvěřitelné.
It's incredible. Personally, I'm surprised they got rid of him.

Udělali to společně, aby se ho zbavili.
They grouped together to eliminate the guy.

Přišel jsem za tebou, abysme se ho zbavili nadobro.
I came to you to put him away for good.

Vedle sebe… A já myslela, že jsme se ho zbavili.
Contiguous… And I thought we were rid of him.

Како се користи "se ho zbavili" у реченици

V horším případě krmivo nakonec prodají za nesmyslné ceny, jenom aby se ho zbavili.

Když k vám na nádraží přistoupí špinavý opilec a požádá o pár drobných, kolik mu dáte, abyste se ho zbavili? 20 korun, 30, 50?

Díky restituci mu byl i dalším příbuzným navrácen objekt továrny v dezolátním stavu, později se ho zbavili.„Prodat se ho podařilo doslova a do písmene za babku.

Pan Okamura leží všem politickým zrádcům v žaludku a předhánějí se jak by se ho zbavili.

Nebudu se vracet k tomu neuznanému gólu ve 2.zápase, ale myslím si, že Spartě chybí srdcař Žemlička, dokázal mužstvo strhnout, to byla největší chyba, že se ho zbavili!

Abyste se ho zbavili, musíte získat manu pro šípy.

A pak již je příliš pozdě na to, abychom se ho zbavili, roste totiž ve stěnách a v podlahách a jeho zničení s sebou nese zboření celého domu.

Stěžování je ale tak silný a rozšířený návyk, že k tomu, abychom se ho zbavili, potřebujeme informace, podporu a ten správný impulz.

Michala Šmardu (44, ČSSD) ve své vládě nechce a radí socialistům, aby se ho zbavili.

Chytí vás nepřítel, stiskněte Y, abyste se ho zbavili, a připravte se na bitvu.