to venna toto pryčto zna to přijítto zjistitto tamho zto venkuto vyřešit
have had it fixed
Примери коришћења
Ho odstranit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můžu ho odstranit!
I can remove it!
Policie byla připravená ho odstranit.
The police were ready to eliminate him.
Chci ho odstranit.
I want to eliminate him.
Nevím. Sassenach, může Bůh ho odstranit.
I don't know. Sassenach… Let God take him.
Musím ho odstranit.
I will have to remove it.
Nevím. Sassenach, může Bůh ho odstranit.
Sassenach… Let God take him.- I don't know.
Musíte ho odstranit.
We have to get rid of him.
Je zřejmé, že jste pokusili jsme ho odstranit.
It's obvious you have tried to have it removed.
Sakra, chce ho odstranit!
She's gonna blow him away!
Zkuste ho odstranit a zařízení exploduje.
Try and remove it and the device blows.
Nemůžeš ho odstranit.
You cannot remove it.
Musíme ho odstranit hned, jinak riskujeme metastáze.
We have to remove it now, or we risk metastasis.
Nechal jsem si ho odstranit.
Had it removed.
Jen ho odstranit na doživotí na základě obvinění ze vzpoury.
Just put him away for life on a charge of sedition.
Nechej mě ho odstranit.
Let me send him away.
Jestli má pod 20 kubíků, můžeme ho odstranit.
If it's below 20 cc, we can go ahead and remove it.
Museli jsme ho odstranit.
We had to remove it.
Jméno ex-přítelkyně.- Nechal jsem ho odstranit.
An ex-girlfriend's name, but I, uh, had it removed.
Museli jsme ho odstranit.
We had to get it out.
Jakmile budeme vědět jak a proč,chceme ho odstranit.
Once we know how and why,we want to eliminate him.
Musíme ho odstranit z cesty.
We gotta get him out of the way.
A kdokoliv z vás si mohl přát ho odstranit z cesty.
And any one of you could have wished him out of the way.
Můžeme ho odstranit operací.
We can remove it with an operation.
Orgán byl hodně zdevastovaný,museli jsme ho odstranit.
The organ was so badly damaged,we had to remove it.
Nechal jste ho odstranit, Olivere?
Did you strike him down, Oliver?
Myslí, že když se jí podaří ho odstranit, budu mít.
She thinks if she can put him away, then I have.
Musíme ho odstranit z cesty.
We have to take him out of the picture.
Chtěl jste je předat Wallowski a nadobro ho odstranit?
You're gonna leak those to Wallowski, put him away for good,?
Musíš mi ho odstranit z cesty.
You have got to get him out of my way.
Jakmile se stane králem,to bude příliš obtížné ho odstranit.
Once he becomes king,it will be too difficult to eliminate him.
Резултате: 108,
Време: 0.148
Како се користи "ho odstranit" у реченици
Dělám to velmi mál...
...před pár roky jsme měli na dvoře velký ořech, bohužel už byl starý a nemocný a museli jsme ho odstranit.
Jestliže je digestoř vybaven uhlíkovým filtrem, je třeba ho odstranit.
Jsem si jistý, že jsme všichni narazili na toto:
import Foo od '. /. /. / src / app / foo '
Sémaltem je těžké pracovat a je těžké ho odstranit, pokud změníte adresářové struktury.
Pan doktor Švec z pražský veteriny, kam jsem jezdívala i s mým prvním pejskem, jen mrknul na drápek a věděl, že bude potřeba ho odstranit.
Když nastane problém ve virtuálním modelu, není těžké ho odstranit, nastane-li však v reálném podniku, jeho řešení bývá velice nákladné.
Víčko je z jiného druhu umělé hmoty, kterou nezužitkují a musejí ho odstranit.
Možná vás ale naopak už tetování na vašem těle přestalo bavit a přemýšlíte, jak ho odstranit.
Plyne z toho i to, že pokud ještě čirou náhodou máte na webu Disqus komentářový systém, je vhodný čas ho odstranit.
Pokud cítíte tlak ve svém životě, zkuste ho odstranit.
Někdy začne růst a může tlačit na močový měchýř či na konečník a zhoršovat vylučování stolice, je potom lepší ho odstranit.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文