Ten chlápek natebe nejdřív bude tlačit, a ty nebudeš mít příležitost ho setřást.
The guy pulls on you first,you have got no choice to put him down, which is fine.
Nemůžu ho setřást.
Can't shake it.
Snažte se ho setřást. Když uvidíte Zero za ocasem.
You see any Zero on your tail, try to wipe him off.
Nemůžu ho setřást!
I can't lose him!
Musíme ho setřást, člověče!
We gotta shake him loose, man!
Nedokázal jsem ho setřást.
I can't get him off.
Můžu ho setřást, Saule.
I can lose him, Saul.
Nedaří se nám ho setřást.
We just can't lose him.
Budete ho setřást, 2. řetězec.
Will you shake it off, 2nd string.
Nedokážu ho setřást.
I can't shake him.
Snažila jsem se ho setřást, ale nemůžu si být jistá, že se mi to podařilo.
I did my best to shake him, but I can't be sure.
Můžeš ho setřást?
Can you shake him off?
Nedaří se nám ho setřást.
We just can't shake him.
Musíme ho setřást.
We need to lose him.
Můžu se pokusit ho setřást.
I can shake him off if you want.
Musíme ho setřást.
We got to shake him.
Mě se podařilo ho setřást.
I actually shook him off in time.
Musíme ho setřást.
We have gotta lose him.
Muž Nemohu ho setřást.
Man I can't shake it.
Dobře, zkusíme ho setřást v bludišti.
Alright, let's try to lose him in the maze.
Nemohla jsem ho setřást.
I couldn't shake him.
Dobře, zkusíme ho setřást v bludišti.
All right, let's try to lose him in the maze.
Zkoušela jsem ho setřást.
I tried to fight him off.
Резултате: 51,
Време: 0.1252
Како се користи "ho setřást" у реченици
Strach, který předtím cítil, se potřeboval dostat ven a Daniel prostě bouchl.
"Jacksone, sakra, co se to děje?" pokusil se ho setřást Cameron, ale Daniel ho neposlouchal.
"Jacksone, no tak.
Chtěla jsem ho setřást, ale nešlo to.
Ani se moc nedivíme, když potkáváme chlapíka ze včerejška, který tady na nás snad musel čekat, ale podaří se nám ho setřást.
Bílá Lilie syčela bolestí a snažila se ho setřást - ale marně.
Projíždíme a v kopci dávám těžší převod snažím se ho setřást, což se vede.
Jeho rival Contador navzdory marným atakům v kopcích odmítl předčasně přiznat porážku. "Joaquim je hodně silný, nemohl jsem ho setřást.
Snažila jsem se ho setřást, ale nešlo to.
Copak ti to nevadí? ´´
Mohla jsem ho setřást, ale vypadal tak ztrápeně, že jsem to neudělala.
,, Vadí.
Snažil se ho setřást, ale byl to úkol nad jeho síly.
Drsný provaz škrábe, má chuť ho setřást, zbavit se ho.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文