Примери коришћења
Ho vzít na
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nemůžu ho vzít na stavbu.
I can't take it on site.
Až Rogera vlny vyplaví na pobřeží,můžeme ho vzít na povohotost.
When Roger washes up on shore,we can take him to the emerghmancy rom.
Chceme ho vzít na Aljašku.
We're taking him to alaska.
Když jim to dáme, můžeme ho vzít na ošetřovnu.
If we just give it up, we can get him to the medical bay.
Musíme ho vzít na Ošetřovnu.
Let's take him to sickbay.
Mohla bych ho vzít na muže.
I could take him to the men's.
Chcete ho vzít na další projížďku?
You guys want to take him on another ride?
Nemůžeme ho vzít na zásah.
We can't take him on tactical mission.
Chceme ho vzít na Ivkovu oslavu.
To take him to Ivkos feast.
Neměli bychom ho vzít na ošetřovnu?
Shouldn't we take him to the infirmary?
Musíš ho vzít na pohotovost hned teď.
You need to take him to the E.R. right now.
Měli jsme ho vzít na testy.
We should have brought him in for tests.
Musim ho vzít na jeho opětovný vyznamenání.
Gotta take him for his re-evaluation.
Můžete ho vzít na záchod?
Can you take him to the bathroom?
Můžu ho vzít na tu párty, o který jsi mi říkal?
Can I bring him to the party you told me about?
Mohli bysme ho vzít na prohlídku.
We could take him on a tour.
Musím ho vzít na nádraží na vlak v 18:50.
I have totake him to Penn station for a 6:50 train.
Mohli bychom ho vzít na Pike Ridge.
We could take him to Pike's Ridge.
Měl bych ho vzít na zápas, když Brandon baseball nemá rád.
I should take him to a game since baseball isn't Brandon's thing.
Nemohl jsem ho vzít na okrsek.
I couldn't exactly take him to theprecinct.
Musíte ho vzít na stanici a vyšetřit to.
You must take him to the station and investigate.
Nemohl jsem ho vzít na okrsek.
I couldn't exactly take him to the precinct.
Musíme ho vzít na kliniku a dostat to z něj ven.
We gotta take him to the clinic and get this corn cob out of there.
Chci říct, neměla bych ho vzít na pohotovostní službu nebo tak?
I mean, should I take him to the emergency room or something?
Musíme ho vzít na základnu, do blízkosti zóny karantény.
We must take him to the outpost, close to the quarantine zone.
Můžeme ho vzít na projížďku.
We can take it for a spin.
Můžeme ho vzít na film. I když na to není nálada.
We could take him to a movie. Even if we don't feel up to it.
Chceš ho vzít na rande.
You want to take him on a date.
Mám ho vzít na film.
She wants me to take him to a movie.
Můžu ho vzít na pouť, Tede?
Can I bring him to Funland, Ted?
Резултате: 106,
Време: 0.1028
Како се користи "ho vzít na" у реченици
Nemůžeš ho vzít na žádnou firemní party a bojíš se s ním i do divadla.
„Pocházím z konzervativní rodiny a Richard byl pro mě osvěžení.
Zkrátka ho vzít na místa či akce, kam by se jen tak nedostal.
Musela jsem si ho vzít na jednání a hřešila jsem na to, že usne.
Máte-li však již existující blog nebo web, poskytuje to snadný způsob, jak si ho vzít na mobil.
Můžete si ho vzít na trénink i na běžné nošení, protože je vyrobeno z kvalitního prodyšného materiálu.
Má krásné tričko s hadem, ale nemůže ho vzít na sebe, jak je jí obrázek nepříjemný.
Víkend před mými narozeninami jsme si ho měli jet zamluvit a poprvé ho vzít na procházku, abychom se seznámili.
Pokud ho ale chcete co nevíce překvapit, a to mají Lvi opravdu rádi, můžete ho vzít na karaoke či rovnou třeba na kurzy tance.
Holčičky a kluci mohou nechat mlýnkem protékat vodu a zpestřit si tak koupání nebo si ho vzít na písek a otáčející se lopatky mlýnku pohánět sypáním písku.
Můžete si ho vzít na procházku, do práce nebo posezení s přáteli.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文