Sta znaci na Engleskom HODINA ZPOŽDĚNÍ - prevod na Енглеском

• hour late

Примери коришћења Hodina zpoždění на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hodina zpoždění.
An hour late.

Ten chlap se už neukáže. Hodina zpoždění.
This guy ain't showin'. an hour late.

Hodina zpoždění, jako obvykle.
An hour late, as usual.

Moc se omlouvám. Já jsem… Wau, hodina zpoždění.
I am so sorry I am…[chuckling] Wow… an hour late.

Hodina zpoždění.- Stihneme to.
We will make it. An hour late.

Ať už je Chrysalis kdokoli, dochvilnost není jeho silnou stránkou. Hodina zpoždění.
Whoever Chrysalis is, An hour late. punctuality isn't one of his strong suits.

Hodina zpoždění.- Stihneme to.
An hour late.- We will make it.

Hodina zpoždění. Ten chlap se už neukáže.
An hour late This guy ain't showin.

Hodina zpoždění. Ten chlap se už neukáže.
This guy ain't showin'. an hour late.

Hodina zpoždění. dochvilnost není jeho silnou stránkou. Ať už je Chrysalis kdokoli.
An hour late. punctuality isn't one of his strong suits. Whoever Chrysalis is.

Hodina zpoždění. dochvilnost není jeho silnou stránkou. Ať už je Chrysalis kdokoli.
Whoever Chrysalis is, punctuality isn't one of his strong suits. An hour late.

Každá hodina zpoždění v zahájení správné léčby- tekutiny, antibiotika, mikrobiologické testy, atd.
Every hour's delay in initiating the correct treatment-fluids, antibiotics, microbiology testing, etc.

Máš hodinu zpoždění.
You are basically an hour late.

Má hodinu zpoždění.
One hour late.

To znamená, že budeme mat hodinu zpoždění.
To make up the hour's delay. That means we're going.

Že bude mít půl hodiny zpoždění.- Slečna Rolinová volala.
Miss Rollin telephoned to say she would be a half hour late.

Že bude mít půl hodiny zpoždění.- Slečna Rolinová volala.
Half an hour late.- Miss Rollin telephoned to say she will be.

Více než hodinu zpoždění a my skutečně doufáme, že jste přišel s něčím.
And we certainly hope You have come with something. Over an hour late.

Máš hodinu zpoždění.
You're an hour late, Jean-Michel.

Když máš hodinu zpoždění, měl bys zavolat.
If you're gonna show up an hour late, you should call.

Má hodinu zpoždění.
He is one hour late.

Máte půl hodiny zpoždění. -Adelle?
You're a half an hour late. Adelle?

Máme hodinu zpoždění.
An hour late.

Máš hodinu zpoždění.
An hour late.

Máš půl hodiny zpoždění.
You're a half hour late.

Ten k sindl má půI hodiny zpoždění.
The little schmuck is half an hour late.

A už mám půl hodiny zpoždění.
I'm already half an hour late.

Máš jen půl hodiny zpoždění.
Only a half hour late.

Máš půI hodiny zpoždění.
You are a half hour late.

Půl druhé, už má půl hodiny zpoždění na svatbu.
Half one, half an hour late now for the wedding.

Како се користи "hodina zpoždění" у реченици

Jen pouhá hodina zpoždění stojí šest milionu. ,,Řídíte dlouho? , ptám se. ,,Ano, už přes čtyřicet let,“ přiznává se a připravuje jedničku.

Nikdy by mě ani ve snu nenapadlo, že hodina zpoždění způsobí ztrátu 130 euro v našich peněženkách, které si půjčovna naúčtovala navíc.

Tam jsme ostatně měli více než 3 hodiny na přestup, takže 1/4 hodina zpoždění nám nemohla nijak vadit.

K zácpě na věčně rozestavěné dálnici D1 se přidala ještě kolona před banální nehodou na okruhu a více než hodina zpoždění byla na světě.

Pochází z mé podivné cesty do Brna, kde nejdřív nejel vlak (hodina zpoždění a na otázku, jestli ten vlak dneska pojede mi odpověděli, že dneska určitě jo.

Klidně ať si stávkují. Že stávkují železničáři může těžko někomu vadit, hodina zpoždění se nepozná.

Pak ohlásili, že letadlo už je připraveno, jen se otočí – další hodina zpoždění.

Co však musím negovat je doprava : cestou na dovolenou hodina zpoždění.

Více jak hodina zpoždění, když dotyčný hledal zapomenuté doklady a nakonec si sestavoval kolo pro návrat.

Hodina zpoždění kvůli mému čůrání a změně trasy, jinak bychom celou zaseknutou spojku objeli, že?