Sta znaci na Engleskom HODNĚ POMOHLO - prevod na Енглеском

• helped a lot
• a big help
• very helpful
• help a lot
• big help

Примери коришћења Hodně pomohlo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hodně pomohlo.
That helped a lot.

To by hodně pomohlo.
That would help a lot.

Hodně pomohlo čemu?
A big help to what?

To by hodně pomohlo.
That would be a big help.

Myslím, že to přizpůsobení hodně pomohlo.
I think that adjustment helps a lot.

To hodně pomohlo.
That helped a lot.

Díky. To mi hodně pomohlo.
That helps a lot. Thanks.

To hodně pomohlo. Pomohlo to?
That helped a lot. Did that help?.

Protože to by hodně pomohlo.
Because that would help a lot!

Kdybys mě mohl příště napadnou se solí, to by hodně pomohlo.
If you could attack me with some salt next, that would be very helpful.

To by hodně pomohlo.
That would be very helpful.

Doporučení sira Richarda hodně pomohlo.
Sir Richard's introduction was a great help.

To by mi hodně pomohlo. Fajn.
Good. That would help a lot.

Myslim, že slovo dolu" by hodně pomohlo.
I just think the word down" would help so much.

Interview s Shearerem mu hodně pomohlo, protože tito hráči byli ve stejné situaci v nějakém momentu v jejich kariéře.
His interview with Shearer helped a lot, because these players where in same situation at some point in their career.

Víš, co by hodně pomohlo?
You know what would be a huge help?

Ty a maminka… jste mě navštěvovali v nemocnici a to mi hodně pomohlo.
You and Mom came to see me in the hospital, and that helped a lot.

Teď by mi to hodně pomohlo.
At the moment, that would help a lot.

Takže, vím, kdys umřel, a vím jak, ale kdybys mi řekl kde nebo ještě lépe kdo jsi, to by hodně pomohlo.
So, I know when you died… and I know how you died… but if you could tell where you died, or, better still, who you are, that would be a big help.

Opravdu by mi to hodně pomohlo.
It would be a really big help to me.

Hodně studentů mi hodně pomohlo, a ovšem i hodně skvělých učitelů mi také pomohlo..
I have gotten a lot of help from a lot of students, and of course, a lot of help from some really wonderful teachers.

To by nám hodně, hodně pomohlo.
That would be very, very helpful.

Když mu pomůžeš projít několika příštími testy… snad ve škole uvidí, že to zvládá… a to by určitě hodně pomohlo.
If you could get him through a couple of his next tests… maybe make the school see that he can do it… that would probably help out a lot.

Pomohlo to? Jo, to hodně pomohlo.
Did that help? That helped a lot.

Ale to, co v mém případě hodně pomohlo, byl fakt, že jsem měl velmi dobrý vztah s organizací studentů biologie z mé univerzity, s hnutím za práva studentů, a také skvělé vztahy s některými z profesorů a autoritami vysoké školy, kteří již předtím znali můj názor na tento problém.
But what helped a lot in my case was that I had a very good relationship with the biology student organisation from my university, and with the student rights movement, and also a nice relationship with some of the professors and university authorities, who previously knew my views on this issue.

Myslíme si, že by nám to hodně pomohlo s vaší obhajobou.
We think it would greatly help with your defense.

Vím, že to není to samé, ale před pár lety jsem konfrontovala tátu a myslím, že mi to hodně pomohlo, abych mohla jít dál.
I know it's not the same, but a few years ago I confronted my dad, and I think letting it all out really helped me to move on.

Myslím si, že by to Joeovi hodně pomohlo s jeho sebedůvěrou. Um.
Um… I think that this could help a lot with Joe's self-esteem.

Како се користи "hodně pomohlo" у реченици

Dnes, po dvou dnech během kterých bylo stále velmi teplo a postupně bylo na trati více gumy, nám to hodně pomohlo.

Byl to úplně jiný směr myšlení, což mi hodně pomohlo.

Médiím dokonce sdělila, že se konečně naučila mít ráda samu sebe a že jí to v mnoha směrech hodně pomohlo.

Kluci vyrobili umělé osvětlení, což hodně pomohlo, ale i tak nás chodí kolem deseti.

Rusku to ale hodně pomohlo ve válce image, jestli se to tak dá nazvat.

Opravdu mi to hodně pomohlo, když jsem psala referát!!! 22 anežka | 11.

Z mého pohledu se akce povedla výborně: hodně pomohlo výborné prostředí města i zázemí ve školicím středisku MU a studenti zde prezentovali řadu velmi dobrých referátů.

Od čtyř let jsem tehdy hrál hru Magic the Gathering a zlepšoval se jak v samotných kartách, tak v angličtině, což mi do budoucna hodně pomohlo.

Taky si myslím, že by to hodně pomohlo místní dopravě, která se dnes vleče po úzkých dvojkách a trojkách.

Ty motory byly velmi dobré, víte…nakonec to hodně pomohlo.