Примери коришћења
Horkokrevná
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsem horkokrevná.
I'm warm-blooded.
Edith umí být někdy trochu horkokrevná.
Edith can be a little hot-blooded at times.
Já… jsem horkokrevná.
I have warm blood.
Je horkokrevná. Jak?
She's a hothead. How?
No, já… jsem horkokrevná.
Well, I… I have warm blood. Uh.
Je horkokrevná. Jak?
How? She's a hothead.
Ale sama jsi horkokrevná.
But you have a hot temper yourself.
Moje horkokrevná nevěsta.
My hotheaded bride.
Edie je občas horkokrevná.
Edith can be a little hot-blooded at times.
Jsme horkokrevná kultůra.
We're a passionate culture.
Jste taky náladová,zkažená a horkokrevná.
You're also whimsical,spoiled, and violent.
Ne, jsem horkokrevná.
No, I'm warm-blooded.
No, horkokrevná Harriet to vzala moc špatně.
Well, hot-plate Harriet took it very badly.
Asi jsem horkokrevná.
I guess I'm full-blooded.
Candi, tvá horkokrevná nátura možná někoho urazila,- Jen počkej. ale to, jak s tebou Rodrigo mluvil, bylo neomluvitelné. Mé myšlenky se ubíraly k tomu, že s tebou strávím noc, dokud.
May have offended some, towards spending the night with you, until… My every thought drifted Candi, your hot-blooded temper Just wait. but the way Rodrigo spoke to you was inexcusable.
Ne, jsem horkokrevná.
Oh, nah. I'm warm-blooded.
Jsme horkokrevná rodina.
We are a hot-tempered family.
Říkal, že jsi taková, praktická i horkokrevná a roztomilá.
He said you were like that, practical as well as warm and lovely.
Že je horkokrevná jako máma.
She's just like her mama.
Když jsi přišla poprvé,byla jsi horkokrevná a trochu sobecká.
When you first came here,you were hotheaded And a bit selfish.
A tahle horkokrevná doktorka nebude sama. Rozumíte?
And this hotheaded doctor won't be the only one. Understand?
Ne, jsem horkokrevná.
I'm warm-blooded.- oh, nah.
A tahle horkokrevná doktorka nebude sama. Rozumíte?
Understand? And this hotheaded doctor won't be the only one?
Kdo je ta horkokrevná kočka?
Who is this hot-headed hottie?
Já vím, moje horkokrevná královno.
I know, my hotheaded queen.
Víš, že je horkokrevná jako máma.
You know she's a hothead, just like her mama.
Jak by mohla jakákoliv horkokrevná králičí bestie odolat?
How could any hot-blooded rabbit-beast resist?
Vypadá to, že tato horkokrevná majitelka neposlouchá.
This hot-headed owner seems incapable of listening.
Tvoje máma je trochu horkokrevná, ale nikdy by nic takového neudělala.
Your mum's a bit of a hothead, but she would never do anything like that.
Jste taky náladová, zkažená a horkokrevná, což zapříčinilo, že jsem se do vás zbláznil.
You're also whimsical, spoiled, and violent. Which is why I'm crazy about you.
Резултате: 39,
Време: 0.0983
Како се користи "horkokrevná" у реченици
Molly je sice nesmírně přitažlivá, ale také dost horkokrevná, a především – momentálně rozhodně nemá na hry vůbec náladu.
Po aristokraticky vyhlížející Gwyneth Paltrow se tváří švédské značky Lindex stala horkokrevná španělka Penélope Cruz.
Napínavé klání, ve kterém každá sekunda byla rozhodující, vyhrála překvapivě žena – sličná horkokrevná Španělka Carmen Jorda.
Je hrozně horkokrevná a neustále mě na akcích dohání k šílenství tím, jak málo je oblečená.
11.
Celková délka 47cm
zuzka2601 • Plzeň 3-Bory
93 inzerátů • 35 hodnocení
Flísová mikča
Mikina je jen po dceři, nošena málo, dcera je horkokrevná. ;-) Je bez vad, teploučká.
A protože jsem opravdu horkokrevná, tak jsem hned vlítla na lékařku.
Horkokrevná černovláska s neobvyklým jménem se probojovala až do semifinále, fanoušky pak ale pobouřila její kritika na konto Karla Gotta.
Slečna Anna S. - krásná Any - královna plesů a horkokrevná milenka, pilná návštěvnice divadel a oblíbená učitelka - se nakonec provdala za jiného.
I když byla horkokrevná, na druhou stranu byla spolehlivá.
Vím, že je určitě nikdy neupletu, protože se moc k pletení nedostanu, rodina je horkokrevná a svetry nechce nosit.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文