Sta znaci na Engleskom HORNÍ PODLAŽÍ - prevod na Енглеском

• upper floor
• top floor

Примери коришћења Horní podlaží на Чешком и њихови преводи на Енглески

Horní podlaží jsou klidnější.
Top floor's quieter.

S Cruzem si vezmeme horní podlaží.
Cruz and lwill take the top floor.

A okna, horní podlaží a dolní.
And the windows, upstairs and down.

S Cruzem si vezmeme horní podlaží.
Cruz and I will take the top floor.

Horní podlaží je uzavřené a neobydlené.
The upper floor is closed off and not occupied.

Anthony, zabezpečil jsi horní podlaží?
Anthony, have you secured upstairs?

Horní podlaží má přízemní vstup do zahrady svah.
The top floor has a ground level exit to the garden sloped position.

Tohle je budova hned vedle. Tohle jsou horní podlaží.
This is the property next door. The upper floors.

Opusťte horní podlaží a venku vpadněte nepříteli do zad.
Have our troops on the upper levels… fall back and turn on the enemy.

Stavební plány toho, co je teď Orlando's. Tohle jsou horní podlaží.
Plans for what is now Orlando's. The upper floors.

Horní podlaží Paláce je pro tělesně postižené přístupné výtahem.
People with disabilities can reach the upper floor in the Palace by elevator.

Pokoje jsou umístěny na horní podlaží 4 z 4-podlaží historické budovy 19.
Rooms are located on the 6 top floors of a 4-storey historical 19th century building.

Horní podlaží: oba pokoje s dvoulůžky s přímým vstupem do koupelny/WC.
Both of the double bedrooms on the upper floor have access to a bath/WC.

Tohle… tohle potřebuje trochu vytunit, ale má tam horní podlaží, a má rád zírání.
These… these need a bit of a tuneâ up, but he's all there upstairs, and he's got a thing about staring.

Horní podlaží je mírně přesazeno a oba objemy jsou odlišeny v kontrastních černobílých odstínech.
The upper floor slightly overhangs the lower floor, and the two masses are distinguished by contrasting black and white shades.

Objevte při své návštěvě rekonstruované přízemí s původními pískovcovými sochami a horní podlaží, zničené v roce 1945.
During your visit, you will explore the reconstructed ground floor with its original sandstone sculptures and the upper floor which was destroyed in 1945.

Koupelna v horním podlaží s kulatou vířivou vanou.
The bathroom on the upper floor has a round bathtub with jacuzzi.

Přistup do horního podlaží po točitých schodech.
Access to the upper floor via a staircase.

Vana v horním podlaží je velká rohová.
The bath on the top floor is a large corner bath.

Zkosený obývací prostor v horním podlaží.
Living room with sloped ceilings on the top floor.

V dlouhém sálu horního podlaží byla nejprve vystavena galerie předků Wettinů.
Initially the gallery of the Wettin ancestors was shown in the oblong hall on the upper floor.

No, v horním podlaží, nejsou nutné v přízemí.
Well, in the upper deck not necessarily around the dugout.

Aparthotel Sky Apartments Vienna sídlí v horním podlaží tradiční vídeňské budovy.
Sky Apartments Vienna is located in the upper story of a traditional Viennese building.

Dospělí pracovali na horním podlaží… ale byli to úplně stejní otroci, jako ty děcka.
The adults worked on the upper floor… but they were just as much of a slave as the children were.

Horní patra jsou obytná, v prvním patře je situována společenská část zahrnující obytný prostor s jídelnou a kuchyní, v horním podlaží pak ložnice rodičů, dětí a pracovna.
The social part of the house is situated upstairs- a living space with kitchen- and in the last upper floor there are parents' and children's bedrooms and a study room.

Na horním podlaží najdete otevrené tržište se sortimentem od suvenýru a oblecení po ryby a fast food stánky.
On the top floor there's an open-air market selling everything from souvenirs and clothes to fish and fast food.

Jo, pane Cigliutti, výměna peněz s Drakem Bishopem proběhne v horním podlaží Stratosféry, přesně v 7 odp.
Yeah, Mr Cigliutti, the money exchange with Drake Bishop will occur on the top floor suite of the Stratosphere at exactly 7pm.

Sundáme je, dostaneme se k celám na horním podlaží, osvobodíme Luminaru a vrátíme se stejnou cestou.
We take them down, make our way to the upper level isolation cells, free Luminara and come back out the way we came in.

Ne na horním podlaží.
Not on the rooftop level.

Oba pokoje v horním podlaží s balkonem.
Two upper floor bedrooms have access to the balcony.

Како се користи "horní podlaží" у реченици

Z haly je přístupný hlavní obytný prostor, sociální zázemí a po schodišti horní podlaží.

Budova na půdorysu písmene H s kamennými římsami je postavená z režného zdiva, horní podlaží jsou z méně obvyklého hrázděného zdiva.

Soukromí za valemPo dohodě s investory proto došlo k výrazné úpravě parcely, vznikl zelený val podél hranic pozemku, nad nímž „levituje“ horní podlaží.

Horní podlaží pro severní směry, dolní podlaží pro jižní směry.

Horní podlaží bylo vybudováno v prostoru stávající střechy a vnější zařízení byla kompletně přizpůsobena nové podobě stavby.

Horní podlaží směrem k SZ postupně ustupují a vytvářejí terasy.

Bouře s tornádem poničila asi 40 domů – vítr strhal střechy, horní podlaží potom vytopil déšť.

Horní podlaží částečně přesahuje přes přízemí a stíní terasu u obývacího pokoje. „Atypický tvar domu naprosto splnil očekávání.

Horní podlaží disponuje stejnou plochou a je využito na učební sály, seminární místnosti a sály s počítačovou technikou.

Dům charakterizují betonový rám, kotvící přízemí a terasu s bazénem, a sloupové ocelové konstrukce, které ukotvují dvě horní podlaží.