Примери коришћења Horror на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Miluji--¶ Achh, horror!
I love--¶ oh, the horror!To je horror, Kostičko.
It's a horror movie, Bones.To zní jako horror.
It sounds like a horror movie.Horror klub je zakázán.
Consider the Horror Club banned.Je to jako nový"Rocky Horror.
IT'S LIKE THE NEW"ROCKY HORROR.
Људи такође преводе
American Horror Story 1984 Pan Klíčník.
AMERICAN HORROR STORY Episode Title:"Mr. Jingles.Dobře, Hostel je horror.
Okay, yes, Hostel" is a horror film.S tímto vaším Horror klubem. Proto mám problém.
Which is why I have such a problem with this Horror Club of yours.Zaslechl jsem o něm na Horror Conu.
I heard about it at a horror con.S tímto vaším Horror klubem. Proto mám problém.
With this Horror Club of yours. Which is why I have such a problem.Zaslechl jsem o něm na Horror Conu.
I heard about it years ago at a horror con.Hollywood's Halloween Horror Nights a nyní stojíme před chatou Crystal Lake z"Pátku třináctého.
Hollywood's Halloween Horror Nights and right now we are standing in front of the Crystal Lake cabin from"Friday the 13th.Jsem vyrazil udělat Horror Show.
I set out to make a horror show.Mezi další televizní adaptace patří Gatissova scénáristická práce na dokumentárním seriálu Dějiny hororu či Horror Europa.
His other TV work includes the documentary series A History of Jsem Molly Simon,a toto je Horror v Hallways.
I'm Molly Simon,and this is Horror in the Hallways.Jsi si jistá, že chceš natočit horror?
Are you sure you want to do a horror movie?V nové epizodě American Horror Story Roanoke uvidíte.
Of American Horror Story Roanoke. Stay tuned for scenes from the next all new episode.Vypadá to sektářsky, jakoHedwig nebo Rocky horror.
It seemed a little cult-y,like… like Hedwig or Rocky horror.Byl jste oblečenej jako…- Frank z Rocky Horror Picture Show. Počkejte. Utíkejte!
Wait. As Frank-N-Furter from Rocky Horror Picture Show. You were dressed… Run!Proto mám problém s tímto vaším Horror klubem.
Which is why I have such a problem with this Horror Club of yours.Ano, v mládí jsem napsal velice špatný horror a oni z toho udělali dokonce ještě horší film.
And they made it into an even worse hunk of celluloid. Yes, I wrote a very bad horror novel in my youth.Procházel jsem se po chodbě v mém Rocky Horror kostýmu.
I sort of walked down the hall in my Rocky Horror costume.Ano, v mládí jsem napsal velice špatný horror a oni z toho udělali dokonce ještě horší film.
Yes, I wrote a very bad horror novel in my youth, and they made it into an even worse hunk of celluloid.Lzzy! -v pokračujícím příběhu… nazýváme The Horror in Poho County.
Izzy. A continuing story we call, The Horror in Poho County.Chceme oddělený box. Apro herce z American Horror Story: Mini dodávka.
Will be in a separate booth. Andthe cast of American Horror Story: Minivan.Mrzí mě, že musíme na tuhle Marnie-Desi cokoli horror show.
I'm sorry that we have to go to this Marnie-Desi gig or whatever horror show.Ale slečno, já se v noci často dívám na televizi a když vidím horror, mám hrozný strach a lekám se každého zvuku.
But Miss Collier, many time at night I watch the television show… and I watch the horror film, and it make me full of fear, and-and I jump at every noise.Pak i ostřílený operativec bude mít tu samou odpověď jako každý jiný-- horror, nedůvěra, šok.
Then, even a seasoned operative will have the same response as everyone else-- horror, disbelief, shock.Tahle teorie má jediný zádrhel, a to, že včera poprvé uváděli Rocky Horror Picture Show v divadle Spektral po více než roce.
The only trouble with that theory is that last night marked the first night that the Spektral Theater showed Rocky Horror Picture Show in over a year.Poprvé, co jsem vás viděl, bylo mi asi 11 let a viděl jsem"Rocky Horror Picture Show.
The first time I ever saw you, I guess I was about 11 years old and I saw"Rocky Horror Picture Show.
