hostující
The host countries. We have a guest mother. Hostující vystoupení, nebo profese?A guest appearance, or a profession?Znáte své hostující rodiny? Do you know our host families? Má hostující rodina byla tak milá. And my host family was so nice.
Našel počítač hostující Squamatu. He found Squamata's host computer. I'm a guest actress. Právní informace pro hostující společnost. Legal Information for the Hosting Company. Jsem hostující herečka. Kam jdeš? I'm a guest actress. Where are you going? Kam jdeš? Jsem hostující herečka. Where are you going? I'm a guest actress. Hostující profesor na Fakultě informačních technologií.Hosting Professor at Faculty of Information Technology.Ne, ne. Chci být hostující hvězda. I want to be the guest star. Oh, no, no, no. Nebyla hostující hvězdou této fantazie. She was not the guest star in this fantasy. Ne, ne. Chci být hostující hvězda. Oh, no, no, no. I want to be the guest star. Jsi hostující šéfredaktorkou Vogue a Vanity Fair. You are a guest editor at Vogue, Vanity Fair, and Mademoiselle. To je proto, že rozeznám hostující hvězdy. That's because I recognize the guest stars. Můžu najít hostující rodinu v jiné tělocvičně v jiném městě. I can find a host family at another gym in another city. Jen zřídka dopadnou dobře pro hostující krajinu. They rarely work out well for the host nation. Hostující profesor v Moskvě, Institut inženýrství.Sixty-one, visiting professor at the Moscow Engineering Institute.Nebo bych spíš měla říci, hostující profesore blboune! Or should I say, Associate Professor Jerk! Jsem jen hostující herečka a všichni víme, co se jim stane. I'm just a guest star. We all know what happens to guest stars. Čenkovová byla zaměněna s dítětem hostující americké rodiny. Chenkov was matched with the child of a visiting American family. Připojte se k nám jako hostující šéfkuchař na plavbě do Puerto Rico. Join me as a guest chef on our cruise to Puerto Rico. Většina nemá zdroje na každodenní provoz, takže radši outsoursují.- Hostující země. The host countries. so they outsource. Most don't have the resources for daytoday operations. Po příjezdu do hostující země začíná znovu budování životů. After arrival in the host country, the rebuilding of lives begins. Doktore Sturgisi, Sheldon nám řekl, že jste hostující profesor na univerzitě. Dr. Sturgis, Sheldon tells us you're a guest professor at the university. Dortové." To řekl hostující porotce, chlápek, který hrál Gunthera v Přátelích. Cakey." So said the guest judge, the guy who played Gunther on Friends. Doktore Sturgisi, Sheldon nám řekl, že jste hostující profesor na univerzitě. You're a guest professor at the university. So, Dr. Sturgis, Sheldon tells us. Tento rok je vede hostující ateliér v Centru audiovizuálních studií FAMU. This year, he leads, as the guest , the studio at the FAMU Centre for Audiovisual Studies. Hotel je ve velmi dobré pozici pro okružní, hostující muzeí a pěší v centru města. The hotel is in a very good position for sightseeing, visiting museums and walking in the centre of the town.
Прикажи још примера
Резултате: 232 ,
Време: 0.1073
Hostující Rebels totiž dokázali Brumbies na jejich stadionu porazit poprvé v historii.
Hostující kapitán Jan Šisler před pokutovým územím nevěděl co s balonem, tak jej poslal na branku a Melichárek míč překvapivě propustil do sítě.
To, že se to nepovedlo, je pro nás pochopitelně zklamání," doplnil hostující kouč Jindřich Trpišovský.
Ovšem již o dvě minuty později skóre srovnal hostující Aaron Cruden ze stejné herní situace.
To potvrdil ve druhé polovině první třetiny Jakub Matai, který se uvolnil na modré čáře, jeho samostatný nájezd však hostující brankář pokryl.
Podobnou možnost měl na druhé straně Urblík po přihrávce kapitána Vaculíka, ale i hostující gólman uhájil čisté konto.
Vedení 5:2 vypadalo nadějně, o to víc když hostující Koubek neproměnil trestné střílení.
Zbytek vstupního dějství pak sice byl přece jen trochu vyrovnanější (16:6), ale jednociferný příděl hostující družstvo stejně neodvrátilo – 25:9.
Příliš mnoho šancí jsme neviděli, o něco aktivnějším týmem byli hostující Poláci, zejména střela Kamila Grosického Lindnera hodně vystrašila.
minutě zápasu hostující Demetri Catrakilis z trestného kopu.
hostujícím hostu
Чешки-Енглески
hostující