Sta znaci na Engleskom HOUMLESÁK - prevod na Енглеском

• homeless
• hobo
• bum

Примери коришћења Houmlesák на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem houmlesák.
I'm homeless.

Oblékáš se jako houmlesák.
You dress like a bum.

Fajn, houmlesák odchází. -Ano.
Okay, here goes the hobo.- Yes.

To není houmlesák.
He ain't homeless.

Fajn, houmlesák odchází. -Ano.
Yes, ma'am. Okay, here goes the hobo.

A ty jsi houmlesák.
And you are a bum.

Takový jedno kde žije ožralej houmlesák.
The one with the… drunk-ass homeless guy.

Další houmlesák?
Another homeless guy?

Nejste houmlesák? Ne, nejsem houmlesák, ale mám práci.
I'm not a hobo, but I am busy. No.

Jo, další houmlesák.
Yeah, another homeless.

Ken se na mě teď nedívá, ale vždycky jsem nebyl houmlesák!
Ah ken maybe no' to look at me, right, but I huvnae always been a dirty Jake!

Vypadá jak houmlesák.
He's looking like a homeless person.

Jenom žárlíš, protože Steven je úspěšnej, zatímco Erik je houmlesák.
You're just jealous because Steven's successful and Eric's all bummy.

Vypadáš jako houmlesák.
You look like a homeless person.

A tady vousatý houmlesák začne nový měsíční sloupek s názvem"Jaké to je.
And Beardy McHobo is going to start a new monthly column called"what's it like.

Vždyť je to jen houmlesák.
He's just a homeless guy.

Jsi jediný houmlesák ve městě.
You're the only homeless in town.

On? Vždyť je to jen houmlesák.
He's just a homeless guy.

Tohle město okouzlil houmlesák s debilní brokovkou?
This town is impressed by a homeless man?

Cože? Jako nějakej houmlesák?
What, like some homeless person?

Huckleberry Finn je špinavej malej houmlesák, ujetej malej vypatlanec.
Huckleberry Finn is a dirty little homeless, little white-trash creep.

Ležím v posteli, a přitom jsem prakticky houmlesák.
Obviously I'm in a bed and I'm technically homeless.

Mělo by. Nejsi houmlesák?
You should be, ain't you homeless?

Právě mě z vyšetřovny vyhodil houmlesák.
I just got kicked out of an exam room by a homeless guy.

Boľe, zase sem de ten houmlesák. Jsou to.
Oh, God, here comes that homeless guy again. They're the.

Jsou to… Bože, zase sem de ten houmlesák.
Homeless guy again. Oh, God, here comes that.

Nebo hladovej trpajzlík, houmlesák.
Or a hungry, homeless dwarf.

Jdu si zakouřit ven jako houmlesák.
I'm going outside to smoke, like a hobo.

Bože, zase sem de ten houmlesák.
Oh, God, here comes that homeless guy again.

Boľe, zase sem de ten houmlesák.
Oh, God, here comes that homeless guy again.

Како се користи "houmlesák" у реченици

Takže ten schoulený houmlesák klečící s čepicí nataženou před sebou v metru na Náměstí Republiky bude místo čepice před sebou mít platební terminál?

Houmlesák slušně požádá o drobné, nic nedostane a přesto vám popřeje pěkný den.

Dnes jsme natočili základy ke čtyřem Petrovým skladbám - Bez šance, Pípa a Ty, Moribundus blues a Houmlesák.

Houmlesák se omylem nechal na zimu poslat na léčení do kliniky, jindy jezdil tak dlouho na černo, až dostal 3 měsíce, t.j.

Seznámila jsem se taky s Takisovým starším bráchou Jásonem, kterej vypadá jako nějakej houmlesák, ale je moc příjemnej a vtipnej.

Dětem bylo vysvětleno, že to, čemu se obecně říká bezďák nebo houmlesák jsou také lidé, jejichž příběhy by se mohly stát komukoliv.

Maminky s dětmi prý se bojí. Že prý starý houmlesák, co má starosti se sháněním jídla na každý den, určitě bude chtít jejich ratolest k večeři.

A i kdyby to byl teplouš nebo houmlesák...tak to pořád byl člověk.

Možná ale také, že to byl jenom houmlesák s hořícím vajglem.

Myslíte že jsem nějaký prase který jen tak uklízí pochcanej dick aby smrděl jak houmlesák?