Sta znaci na Engleskom HOVOR TRVAL - prevod na Енглеском

• call lasted
• conversation lasted

Примери коришћења Hovor trval на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hovor trval čtyři sekundy.
Lasted four seconds.

Ale víme, že hovor trval minutu.
But we do know the call lasted a minute.

Hovor trval dvě minuty.
Call lasted two minutes.

Jeho poslední hovor trval 30 minut.
His final phone call lasted 30 minutes.

Hovor trval tři minuty.
It lasted three minutes.

Podle záznamů ten hovor trval dvanáct minut.
Phone records say the call lasted for 12 minutes.

Hovor trval pět vteřin.
It lasted all of 5 seconds.

Telefonní společnost potvrdila, že hovor trval 19 minut.
Phone company said the call lasted 19 minutes.

Hovor trval dvě minuty.
The call lasted two minutes.

Takže, telefonní záznam ukazuje, že váš hovor trval 27 minut.
So, phone records show your call lasted 27 minutes.

Ten hovor trval dvě minuty.
His call lasted two minutes.

Když jsme Flowerse zatkli, telefonoval. Hovor trval šest sekund.
After we arrested Flowers, he made a phone call, lasted six seconds.

Hovor trval 9 minut.
That phone call lasted nine minutes.

Víme, že mluvil s někým v okruhu 30 metrů, a že hovor trval osm vteřin.
We know he was talking to someone within 100 feet and that call lasted eight seconds.

Ten hovor trval tři minuty.
The call lasted three minutes.

Vedle můžete vidět, jak dlouho daný hovor trval, podle záznamů telefonní společnosti.
Next to it, you can see how long the call lasted for according to the phone company.

Uh, hovor trval… dvě minuty?
Uh, the call lasted… two minutes?

Se uskutečnilo v rámci této sítě a průměrný hovor trval méně než minutu. Naše data ukazují, že přes 92% hovorů.
Our data shows that over 92% of the calls with the average call lasting less than a minute. are made within this network.

Hovor trval minutu a půl.
Conversation lasted a minute and a half.

Podle komise pro 9/11, ačkoliv hovor trval 23 minut, nahráno bylo jen 4 a půl minuty.
According to the 9-11 Commission, although the conversation lasted 23 minutes, only 4 and a half minutes was recorded.

Hovor trval přesně dvanáct vteřin.
The call lasted exactly 12 seconds.

Ze záznamu vyplývá, že poručík Schilz volal do námorní nemocnice v Bethesde přesně v 5:33 ráno 4. března 1994 a celý ten hovor trval dvacet minut.
Comm office records show that a Lieutenant Schilz called the Bethesda Naval Hospital from CVN-69- that's the Eisenhower- at 0533 on the fourth of March 1994 and the call lasted twelve minutes.

Každý hovor trval okolo pěti minut.
Each lasting over five minutes.

Hovor trval pouze patnáct minut.
The call was only 15 minutes long.

Hovor trval přibližně pět minut.
This call lasted approximately five minutes.

Hovor trval jenom několik minut.
The call only lasted a few minutes.

Hovor trval jen 12 vteřin.
This conversation was only 12 seconds long.

Hovor trval tří minuty a 22 sekund.
The call lasted three minutes and 22 seconds.

Hovor trval přes pět minut, takže někdo byl na lince.
The call lasted over five minutes, so someone was on the line.

Hovor trval pět sekund, to stačí na zanechání zprávy.
The phone call lasted five seconds, and that's long enough to leave a message.

Како се користи "hovor trval" у реченици

Hovor trval asi půl minuty, pak skončil, zpět jsem nevolal.

Přišla jím totiž SMS s informací, že od 1. července se ruší účtování 60 + 1 a místo toho se vrací 60 + 60, v překladu hovory po minutách a je jedno, jestli hovor trval 61 sekund.

Náš hovor trval nějakých 21 minut 58 sekund, což je dost času, aby se člověk při této rychlosti parádně zabil, případně zmrzačil.

Cílem zpravodajské akce prý zřejmě nebyl odposlech, ale sběr dat o tom, jak dlouho hovor trval a odkud se uskutečnil.

Hovor trval něco okolo osmnácti minut. "He's a genuinely nice person." ("Je to opravdu hodný člověk").

Od: cocinkamichalka®Datum: 06.01.13 18:14 Po skončení každého hovoru vidíte, jak dlouho hovor trval.

Svolil jsem a od té doby už jsem se nedostal ke slovu, hovor trval půl hodiny, byl veden velice šikovně a asertivně.

Za prvé, je to skoro k smíchu, ale ten hovor trval přesně 5 minut a 49 vteřin a stál přesně 1,76 Kč.

Hovor trval několik minut a tvůj cíl se během něho začal nemotorně oblékat do ošacení, která většinou nosil ven.

Lethiň nejdelší hovor trval 3,5 hodiny.