Sta znaci na Engleskom HRDEL - prevod na Енглеском

• throats
• neck

Примери коришћења Hrdel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Než podřezávání hrdel, rok.
But cutting of throats, year.

Clearingové hrdel[Smích] A je to.
Clearing throats[chuckles] There you go.

Všechno vychází z našich hrdel.
It's all from our mouths.

I 4 000 hrdel se dá podřezat za jedinou noc.
Four thousand throats may be cut in one night by a running man.

Mohli bychom smýt trochu dehtu z našich hrdel.
We could cut the tar out of our throats.

Kolem jejich hrdel. Vidím je, jak je zastaví provaz.
Stopped by the rope… around their necks. I can see them.

Nejradši bych každý zvlášť narval do vašich podlých hrdel!
I want you to every coin greedy throats push!

Krví postříkaných hrdel, otrávených pohárů.
I imagine things-- poisoned chalices. blood-spattered throats, murders.

A my brousit tyto koťata nahoru a strčit je dolů jejich hrdel!
And we grind these kittens up and shove them down their throats!

Krví postříkaných hrdel, otrávených pohárů. Mám představy.
Murders, poisoned chalices.- I imagine things- blood-spattered throats.

Nebojte se, dnes už jsem svůj příděl hrdel vyčerpala.
Don't worry, I have had my fill of throats for this evening.

Krví postříkaných hrdel, otrávených pohárů. Mám představy.
Poisoned chalices. blood-spattered throats, murders,- I imagine things.

Mám představy… vražd, krví postříkaných hrdel, otrávených pohárů.
I imagine things-- murders, blood-spattered throats, poisoned chalices.

Krev prolitá z jejich hrdel, přinese nový život starému.
The blood that pours from their throats will bring new life to the Old One.

Zapomínají na to, co je dole nízká. Lidé se obávají, tak o jejich hrdel.
People worry so much about their throats that they forget about what's down low. Does it?

A co odstraní americkou botu z hrdel kubánských občanů?
And what will remove the American boot from the throat of the Cuban people?

Zvuk z jejich hrdel, která vydávají tři tóny, zní jako hádka mezi duchy.
The three-tone sound coming from their throats sounds like a quarrel between ghosts.

Ta ruka asi sevřela. Vzpomínám si, že jsem si tehdy říkal, kolik hrdel.
That fist has tightened around. And I remember thinking that time, I wonder how many throats.

Vražd, krví postříkaných hrdel, otrávených pohárů. Mám představy.
Poisoned chalices. murders, blood-spattered throats,- I imagine things.

A my brousit tyto koťata nahoru Pak jsme pochod zpět do tohoto okrsku… a strčit je dolů jejich hrdel!
And shove them down their throats! And we grind these kittens up Then we march back into that precinct!

Lidé se obávají, tak o jejich hrdel, Zapomínají na to, co je dole nízká.
People worry so much about their throats, they forget about what's down low.

A my brousit tyto koťata nahoru Pak jsme pochod zpět do tohoto okrsku… a strčit je dolů jejich hrdel!
Then we march back into that precinct… And we grind these kittens up and shove them down their throats!

Pryč z kolěbky, nekonečně rozbíjeně, ven z drozdích hrdel člunek hudební v měsíci devátěm.
Out of the cradle Endlessly rocking Out of the mockingbird's throat The musical shuttle.

A my brousit tyto koťata nahoru Pak jsme pochod zpět do tohoto okrsku… a strčit je dolů jejich hrdel!
And we grind these kittens up and shove them down their throats! Then we march back into that precinct!

Rapeři, výtržníci, střelba na nevinné lidi… podřezávání hrdel, odřezávání rukou a nohou… byl to úplně běžný pohled v černých ghettech L.A.
Rapes, riots, shooting innocent people… slashing throats, arms and legs being dissected… were all common sights in the black ghettos of L.A.

Těla váz jsou rozdělena do tří výzdobných pásů, které představují rozbouřené moře s netopýry a želvami, skupinku jeřábů letících nad vlnami a v horní části pak velkého draka v oblacích, který se obtáčí kolem hrdel váz.
The vases are decorated with crashing waves, bats and turtles at the bottom part, cranes flying above the waves in the middle section and a large dragon figure wrapped around the neck of the vases.

Vnitřní tlaky je nutné uvolnit pomocí VŠECH otevřených servisních hrdel označených na obrázcích níže.
Internal pressures need to be released with ALL the service ports indicated on the figures below opened.

Zajišťují bezpečné a bezúdržbové utěsnění hrdel hadicových spojů v chladicím a vytápěcím okruhu a také v servosystémech, systémech dodávky paliva, systémech sání vzduchu a systémech plnicího vzduchu.
They provide a secure and maintenance-free seal of hose neck connections in coolant and heating circuits as well as in servo systems, fuel delivery systems, air intake systems and charge air systems.

Nůž na hrdle znamená, že zabíjí lidi.
The knife on the neck means he kills people.

Paralyzuje mluvidla hrdlo a schopnost pohybu.
Paralyses the speech organs the larynx and the power to move.

Како се користи "hrdel" у реченици

Vylít je budou muset jinam, rozhodně ne do hrdel hostům.

Umístění a dimenzi hrdel nabízíme podle přání zákazníka.

Potrubí je hnědé barvy a je spojováno pomocí hrdel a gumového těsnění jištěného plastovým kroužkem.

Výborný, Ručinský - Dragoun, Broš, Kratěna - Ton, Langhammer, Podlešák - Mrňa, Hrdel, Hromas.

Opilci jsou mystikové, alkohol se však nesmí dostat do nepravých hrdel.

Zbývající trubky bez hrdel je možné spojovat pomocí přesuvek, spojek dvouhrdlých a samostatných hrdel.

Je povždy – nikoli vždy, ale povždy – odhodlán stát na stráži, volat na stráž, třímat prapor, kráčet k metám, vytrvat na baště až do těch hrdel a statků.

V případě bezvíčkových hrdel nádrže mají zloději výrazně ztíženou práci - hrdlem totiž obyčejnou hadičku neprotlačí.

Paradoxy-duality Jako jednohlasý chorál se line z hrdel eurosoudruhů již delší dobu, že Miloš Zeman chce zatáhnout naší zemi na východ.