Примери коришћења Krční на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemáš krční polštářek?
Do you have a neck pillow?Krční, třetího oka a korunní.
Throat, third eye, and crown.Je ušní, nosní a krční lékařka.
She's an ear, nose, and throat doctor.Krční arterie mám zmáknutý.
I think I got the neck arteries down.Chime, podej mi krční límec a desku.
Chim, get me a neck brace and a board in here.
Људи такође преводе
Krční podpěru a nosítka.
A neck brace and Jste ochoten nosit sádru nebo krční límec?
Are you willing to wear a cast or a neck brace?Tyhle krční mikrofony fungují jako běžné mikrofony.
These throat mics work like commdots.Dracula pije krev ideálně z krční žilky.
Dracula drinks blood from the jugular veins, ideally.Krční kultury ale zatím měla negativní.
But her throat cultures have been negative so far.Budeme potřebovat krční podpěru a nosítka.
We will need a neck brace and A jediné, co jsem potřeboval, byl můj krční polštář.
Besides, the only thing I really needed was my neck pillow.Do toho! Váš krční vohoz je v rakvi k nakousnutí.
Hit it. Your delicous neck wrappings are in a nice coffin.Jestli budeš jezdit takhle, mami,budu potřebovat krční krunýř.
Mom, if you keep on driving like this,I'm gonna need a neck brace.Krční masáž. Milesi, tahle žena potřebuje tvou známou.
Neck massages. Miles, I think this woman needs one of your famous.Interní krkaviční tepna,interní krční žíla a bloudivý nerv.
The internal carotid artery,the internal jugular vein and the vagus nerve.Krční doktor. A jaký druh doktora vyndavá boty ze zadků?
The throat doctor. And what kind of doctor removes shoes from asses?Kdybychom jen věděli, co způsobilo ty vpichy na krční žíle.
If we only knew what caused those two sharp punctures over the jugular vein.Interní krkaviční tepna,interní krční žíla a bloudivý nerv. Izzie?
Internal carotid artery,internal jugular vein and vagus nerve. Izzie?Ty udělej MRI krční, hrudní a bederní s vysokou snímkovací frekvencí.
You get a cervical, thoracic, and lumbar T2-weighted fast spin-echo mri.Ale to není na škodu. To je způsob, jak porazíme Krční explozi.
But it's not a liability… it's the way we're gonna beat Throat Explosion.Ačkoli mám ještě krční límec a berle od své nehody při zahradničení.
Although, I still have the neck brace and crutches from my gardening accident.Jestli budeš jezdit takhle, mami, budu potřebovat krční krunýř.
I'm gonna need a neck brace. Seriously, Mom, if you keep on driving like this.Ačkoli mám ještě krční límec a berle od své nehody při zahradničení.
The neck brace and crutches from my gardening accident. Although, I still have.Poslední kulka rozevřela pravou vnitřní krční žílu a pulsovala do plic.
The last bullet opened his right internal jugular vein and pulsed into his lungs.Dobře. Nafoukni můj krční polštářek Tamire! a sbal mé knihy středně obtížného Sudoku.
And pack my book of medium-level Sudoku. Tamir! Inflate my neck pillow Okay.Dochází také k prevenci napětí páteře- napnuté krční svalstvo je uvolněno.
Prevents over-extension of the spine- relaxes tension in the neck musculature.A soudě podle zářezu do krční žíly příčinou smrti bude silné krvácení.
And judging by the incised wound in his jugular vein cause of death-- severe hemorrhaging.Je to pozitivní, shodli se na diagnóze podle hlenu z krční infekce.
It's positive. They confirmed their diagnosis from the smear of the throat infection.Levé ucho, čelisti a krční oblast. Stejné zranění měl i David Clayford.
Behind 
