Sta znaci na Engleskom HRNEK KAFE - prevod na Енглеском

• cup of coffee
• pot of coffee
• mug of coffee

Примери коришћења Hrnek kafe на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jako obvykle a hrnek kafe.
And a cup of Joe.

Hrnek kafe a McMuffin by to měly spravit.
A cup of coffee and a McMuffin usually does the trick.

Správně.- Hrnek kafe.
A coffee cup. Correct.

Nejspíš dělá další hrnek kafe.
Probably just brewing another pot of coffee.

Udělám hrnek kafe.
I will make a pot of coffee.

Jediný mý potěšení je hrnek kafe.
My only happiness is from a cup of coffee.

Mauro, chci jen hrnek kafe, ne římský orgie.
Maura, I just want a cup of coffee, not a roman orgy.

Udělám nám hrnek kafe.
I will make us a pot of coffee.

Je to jen hrnek kafe, který na něj můžeš vylít.
It's just a cup of coffee, you can throw it on him if you want.

Milá slova, hrnek kafe.
Kind words, a pot of coffee.

Ale do té doby mi bude muset stačit pátý hrnek kafe.
But until then, that fifth cup of coffee is just going to have to do.

Zkuste vzít ten hrnek kafe. Ano.
Try picking up that coffee cup.-Yeah.

Vzal jsem ho za město na večeři a koupil mu hrnek kafe.
I took him to an out-of-town diner and bought him a cup of coffee.

Kdybych měl v ruce další hrnek kafe, rozbil bych ho.
If I had another coffee cup in my hand right now, I would smash it.

Ale do té doby mi bude muset stačit pátý hrnek kafe.
Is just going to have to do. But until then, that fifth cup of coffee.

Kupte mi hrnek kafe a já vám všechno povím. Pojďte.
And I will tell you about both. Come on, you can buy me a cup of coffee.

Oh, dělám si hrnek kafe.
Oh, I'm making a pot of coffee.

Kupte mi hrnek kafe a já vám všechno povím. Pojďte.
Come on, you can buy me a cup of coffee, and I will tell you about both.

Zkuste vzít ten hrnek kafe.
Try picking up that coffee cup.

Je sendvič, hrnek kafe a sprchu. Všechno, co teď potřebuju.
A cup of coffee, and a shower. All I need is a breakfast sandwich.

Stokesi, nechceš hrnek kafe?
Stokes, you ready for a cup of coffee?

Nedělej si s tím starosti, oběma vám dlužím minimálně hrnek kafe.
Don't worry about that, I owe you both at least a cup of coffee.

Zkuste vzít ten hrnek kafe.- Jo.
Try picking up that coffee cup.-Yeah.

Jo, vzhledem k tomu, že ti trvá 4 hodiny, než uděláš hrnek kafe.
Yeah, considering it takes you 4 hours to make a cup of coffee.

Potkal ho ve dveřích, vzal si hrnek kafe, sedl si ke stolu.
Met him at the door, grabbed a cup of coffee, sat down at the table.

Maddy mě onehdá požádala, abych jí nalil hrnek kafe.
Tell me about it. Maddy the other day asked me to put on a pot of coffee for her.

Navrhuji obchod: hrnek kafe za ten nejlepší, importovaný absinth a doutník jedinečné kvality.
I propose a trade, a mug of coffee for the finest imported absinthe and a cigar of unrivaled quality.

Jo. Zkuste vzít ten hrnek kafe.
Try picking up that coffee cup.-Yeah.

Nemůžu si koupit hrnek kafe, aniž by se okolo mě neutvořil hlouček fotografů. A navíc s tebou nikam nejedu.
I can't buy a cup of coffee without a stampede of paparazzi following me, and I'm not going anywhere with you.

Ale tady máš nejdřív hrnek kafe.
But here's a cup of coffee for you first.

Како се користи "hrnek kafe" у реченици

Co to asi musí být za nouzi, že potřebuješ tak nutně a neodkladně hrnek kafe?

Mocheu, pour un potje Café? - Panáčku, hrnek kafe?

Ty písničky jsem si pustila a bohužel to není zrovna můj hrnek kafe (to bude tím, že jediný neinstrumentální písničky, co poslední dobou poslouchám jsou z opery ^^').

To jsem ale ještě nevěděla, co přijde. "Dobrý den, třído," přiřítila se do učebny energetická učitelka s hrnek kafe a štosem papírů.

Někdo si udělá pořádný hrnek kafe nebo čaje, jiný zase zapne hudbu.

Přesto mnozí z nás po ránu vyzunknou jen hrnek kafe a s přípravou plnohodnotné snídaně se neobtěžují.

Tedy jak kdo, maminka spát nemůže, takže si dá aspoň velký hrnek kafe :-) 16:00 dle počasí jedeme pro Viktorku do školky.

Ty dnešní ženy už nemají mlíko ani na hrnek kafe viz ta moje.

Nejradši měl buchty a hrnek kafe, v létě žahour z čerstvých jahod.

Někdy se mi stane, že za den vypiju hrnek kafe a to je vše.