Sta znaci na Engleskom ŠÁLEK KÁVY - prevod na Енглеском

• cup of coffee
• cup of tea
• pot of coffee

Примери коришћења Šálek kávy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Šálek kávy?
Acupof coffee?

To není můj šálek kávy.
That's not my cup of tea.

Šálek kávy, Joe?
Cup of joe, Joe?

Není to tvůj šálek kávy.
It's not your cup of tea.

Ne, jen šálek kávy, prosím.
No, just a cu of coffee, please.

Půjdu si dát šálek kávy.
I will take a pot of coffee.

Šálek kávy a jeden lívanec.
A cup of joe and one of them crumpet things.

Nemáte někde šálek kávy?
You got a cup of joe anywhere?

Centů za šálek kávy. No věřil byste tomu?
Cents for a cup of coffee, if you can believe it?

Můžu dostat šálek kávy?
Can I get me a cup of that coffee?

Šálek kávy a hodně mléka s cukrem.
A can of coffee with plenty of milk and sugar in it.

Čerstvý šálek kávy na stole.
Fresh pot of coffee on the table.

Taky to není můj šálek kávy.
I wouldn't call it my cup of tea.

Číšníku, šálek kávy, prosím, černé.
Porter, couple of coffees, por favor. Black.

Vím, že to není tvůj šálek kávy.
I know this isn't your cup of tea.

Přinesete mi šálek kávy, prosím?
Get me a cup of java, will ya?

Řekněme, že nejsi její šálek kávy.
Let's just say you're not her cup of tea.

Jsem chtěl dát šálek kávy bez kofeinu.
I'm gonna get a cup of decaf.

Papírování opravdu není můj šálek kávy.
Paperwork really ain't my cup of tea.

Ať už je to šálek kávy… nebo vztah.
Whether it's a coffee mug… or relationships.

Dobrá, koupím vám šálek kávy.
WELL, I will BUY YOU A CUP OF COFFEE.

Nemůžete dát šálek kávy na jiného člověka.
You can't put a coffee cup on another human being.

Nepřipadá mi jako tvůj šálek kávy.
This doesn't strike me as your cup of tea.

Jen předstírat, že šálek kávy váš přítel je prase.
Just pretend your friend's coffee cup is the pig.

Myslím, že to není zrovna tvůj šálek kávy.
Ii don't think that it's your cup of tea.

Nedáte si třeba šálek kávy nebo vaječný koňak?
Can I get you a nice cup of coffee or some festive eggnog?

Byl úplně slepej A to neni můj šálek kávy.
He was miserable blind. That's not my cup of tea.

Ne úplně tvůj šálek kávy, ale hned potom.
Not your cup of tea, but right afterwards there's an after-party.

No, nejsem si jistá, že to bude váš šálek kávy, ale.
Well, I'm not sure it would be your cup of tea, but um.

Nechcete jít dál na šálek kávy nebo na něco jiného?
Would you like to come in for a cup of coffee of something?

Како се користи "šálek kávy" у реченици

Narušena je také fáze hlubokého spánku a vzniká tak riziko vzniku nespavosti. Šálek kávy před spaním?

Pokud nakupování není váš šálek kávy, můžete zhlédnout některý ze slavných broadwayských muzikálů nebo rozšířit své obzory v jednom z mnoha muzeí.

Díky iHome si přes Bluetooth pustíte svou oblíbenou hudbu nebo rádio a kdykoli si také sami můžete připravit šálek kávy nebo čaje.

K tomu si můžete dát pivo, šálek kávy, limonády nebo některé z bohaté nabídky vín.

Možností je opravdu několik, stačí si jen namíchat svůj šálek kávy.

Zajímá vás, jaké to jsou? 1Zakazujete si kávu Rozhodli jste se ze zdravotních důvodů vyškrtnout ze svého každodenního režimu váš oblíbený šálek kávy?

Jednou jsem se snažila dostat šálek kávy z automatu, vhodila jsem minci a zmáčkla tlačítko.

Jejich neuvěřitelné účinky mě srazily na kolena a navíc, filosofie společnosti je přesně můj šálek kávy (někdy si připadám jak ve snu).

Na takovém posezení v rozkvetlé zahradě mezi voňavými květy budete rádi odpočívat, zvát si tam návštěvy, číst si, vychutnávat si šálek kávy, apod.

Edward zatím sice také seděl u svého stolečku, na kterém stál šálek kávy a ležel časopis, ale jeho tiché vrčení bylo slyšet až k nim.