Sta znaci na Engleskom HROZNÝ OMYL - prevod na Енглеском

• terrible mistake
• horrible mistake

Примери коришћења Hrozný omyl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaký hrozný omyl.
What a terrible blunder.

Není to nějaký hrozný omyl?
This is not some horrible mistake?

Je to hrozný omyl.
This is a terrible mistake.

Není to nějaký hrozný omyl?
Not some horrible mistake? This is?

Byl to hrozný omyl.
That was a terrible mistake.

Myslím, že se stal hrozný omyl.
I think there's been a terrible mistake.

To je hrozný omyl.
This is some horrible mistake.

Tohle je nějaký hrozný omyl.
This has been some terrible mistake.

To je hrozný omyl!
This has been a terrible mistake!

Celý tenhle den byl hrozný omyl.
This whole day has been a horrible mistake.

Tohle je hrozný omyl, ano?
This is just a horrible mistake, ok?

Hrozný omyl, je to šílené.
This is a mistake, a terrible mistake.

Tohle je hrozný omyl.
This is all a big mix-up.

To musí být nějaký hrozný omyl.
There must be some sort of terrible mistake.

Tohle je hrozný omyl.
This is a terrible mistake.

Všechno to musí být nějaký hrozný omyl.
It all must be just a terrible mistake.

Tohle je hrozný omyl.
This is a horrible mistake.

Oh ne, příteli, toto je omyl, hrozný omyl.
No, my friend. This is a mistake, a terrible mistake.

Byl to hrozný omyl.
And it was a terrible mistake.

Pane, myslím, že je to hrozný omyl.
Sir. I think there's been a horrible mistake.

Byl to hrozný omyl.
This has been a terrible mistake.

Pane, myslím, že je to hrozný omyl.
I think there's been a horrible mistake. Hello, sir.

To je hrozný omyl! Doktore…!
Doctor…! This has been a terrible mistake!

Tohle je všechno hrozný omyl.
This is all a big mistake.

Stal se hrozný omyl.
There's been a terrible mistake.

Co se mezi námi stalo, byl hrozný omyl.
What happened between us was a terrible mistake.

To zní jako hrozný omyl! Jen jednou?
That sounds like a terrible oversight! Only once?

Nerozumím tomu. Je to hrozný omyl.
The most shocking mistake. I can't understand it.

A byl to hrozný omyl.
And it was a horrible mistake.

Oh ne, příteli, toto je omyl, hrozný omyl.
This is a mistake, a terrible mistake. Oh, no, my friend.

Како се користи "hrozný omyl" у реченици

Z Chlestakovova dopisu kamarádovi se obyvatelé města dozvěděli svůj hrozný omyl.

Jenomže dopustit se něčeho podobného je hrozný omyl. Život je příliš krátký, než abyste ztráceli čas s někým, koho nemilujete.

V této oblasti opravdu nemám co dát. Říkala jsem si, že to byl hrozný omyl brát tuhle přednášku.

Ale Jesse McCartney byl hrozný omyl.

Jak víme, byl to hrozný omyl, právě tam měla StB nejvíc svých udavačů.

Hrozný omyl, dnes mi to došlo - má rozsah jen 9999!

Je to hrozný omyl, který člověka může zničit, když bude chtít být sám svým pánem.

Jeho tajemné vyprávění pokračuje: „…věděl jsem, že jsem mrtev a že to všechno je hrozný omyl, když si člověk myslí, že prostě umře a nic.

Doufala jsem, že to je někdo, kdo mi řekne, že tohle všechno je hrozný omyl.

To je hrozný omyl, který přetrvává roky a který jsem nebyl schopen uvést na správnou míru.