Примери коришћења Hry на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hry, párty.
The plays, parties.Mám rad hry s vtipama.
I like a show with jokes.To byla součást její hry, že jo?
That was part of her act, right?Některé hry jsou podvod.
Some of the games are fixed.Dead Man(Mrtvý muž)- Ve svém tahu, jestliže jsi byl první vyřazený hráč,přicházíš zpět do hry s 2ma životy a 2ma kartamy.
Dead Man- On your turn, if you were the first player eliminated,you come back into play with 2 life and 2 cards until killed again.
Људи такође преводе
Konec hry pro vás oba.
It's game over for both of you.Máte rád hry, viďte?
You like to play games, don't you?Smysl hry je vyhrát trofej.
The point of playing is to win the trophy.Když sleduješ hry, co cítíš?
When you watch the plays, what do you feel?Konec hry pro všechny na tom hřbitově.
It's game over for everyone in the cemetery.Časový limit hry je 15 minut.
There's a 15-minute time limit to the game.Cílem hry je, odstranit všechny karty ze stolu.
The goal of this game is clearing all the cards on the table.To je urážka téhle hry, když hraješ takhle.
Playing like that is an insult to the game.Druhá část hry je inspirována životními příběhy osmi protagonistů.
Second part of a play was inspired by life stories of eight protagonists.Nevěděl jsem, že jsi na hry, Chunku, ale chápu to.
I had no idea you were into gaming, chunk, But I get it.Na konci hry, kdy Santa vejde do dveří.
At Konkurzy na obsazení hry"Sny letní noci.
Auditions for Přichází do hry a nezapomeňte nám říct, jak své zkušenosti v komentářích, kolik bodů se ti podařilo nashromáždit?
Comes into play and do not forget to tell us how your experiences in the comments, how many points did you manage to accumulate?Jeden se vrátí do hry a jeden jede domů.
One of you will get back in this game and one of you is going home.Sokoban styl hry, ale v nichž je vaším cílem není jen přesunout krabice na správné místo, musíte také aktivovat dveří, tlačítka, najít klíče, a přesunout další objekty na další úroveň.
Sokoban style game but in which your goal is to not only move the boxes to the right place, you also have to activate doors, push buttons, find keys, and move other objects to the next level.Přidali do hry prvky loupeže.
They added a robbery element to the show.Používání dva lidé držet karty avsadit vede k nějaké zajímavé hry a je to skvělá aktivita pro páry noci.
Using two people to hold the cards andto bet leads to some interesting play and is a great activity for couples night.Je to součást hry, nebo jsou opravdu zraněni?
Is this part of the act, or are they really hurt?Hrají klasický ping pong, ale s futuristické estetické chuť Díky výrazné neonové zelené ačetné triky během hry, které vám pomohou vyhrát, nebo přispět k vaší naprosté porážce.
Play a table tennis classic but with a futuristic aesthetic thanks to the characteristic green of the neon andthe numerous tricks that during the game will help you overcome or contribute to your absolute defeat.Vynálezce hry měl nejspíš slabost pro gin.
Apparently the game's inventor had a preference for gin.A teď, když je Mark ze hry, je pomsta to, co potřebuje.
Now that Marc is out of the picture, revenge is exactly what she needs.Enderské Truhly byly přidány do hry a sdílely jednotlivý inventář pro všechny hráče na serveru; Jeb uvedl, že to bylo změněno na jeden inventář pro každého hráče ve snapshotu 12w24a.
The Ender chest was added to the game and shared the same inventory for all players on a server; Jeb stated that this would be changed to a separate inventory for every player in snapshot 12w24a.Máme nejlepší Friv hry ve všech kategoriích.
We have the best in the country of games as friv Přejděte do režimu hry, klávesy L1-L6 jsou klávesy definice makra, viz Obrázek.
Entre into gaming mode, L1-L6 are macro definition keys, pls see picture.Myslel jsem, že já mám rád hry, ale asi jsem potkal sobě rovnou.
I thought I enjoyed playing games, but clearly, I have met my match.
