Примери коришћења
Hubeňoure
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je to, hubeňoure?
What's that, slim?
Hubeňoure. Jo. Svalovče.
Muscles, Slim. Yeah.
Nech toho, Hubeňoure.
Cut it out, Skinny.
Hubeňoure. Jo. Svalovče.
Yeah. Slim. Muscles.
Jsi první, hubeňoure.
You're first, Slim.
Hubeňoure. Jo. Svalovče.
Slim. Yeah. Muscles.
Na kolena, hubeňoure.
On your knees, Slim.
Hubeňoure. Jo. Svalovče.
Muscles. Yeah. Slim.
Tak hezky sem hubeňoure.
Get over here, skinny.
No tak, hubeňoure, kousek blíž.
Come on, slim, get me closer.
Jdi mi z cesty hubeňoure.
Out of my way, skinny.
Vstávej, hubeňoure, užij si to.
Stand up, slim, take a bow.
Papír, prosím, Hubeňoure.
Tissue, please, Skinny.
Dobře, hubeňoure, neublížím ti.
Okay, Slim, I'm not gonna hurt you.
Jen mu to pověž, hubeňoure.
You tell him, skinny.
Hubeňoure, odvolej svoje muže, hned!
Skinny, call off your men, now!
A teď do práce, hubeňoure.
Now get to work skinny.
Hubeňoure, to jsem já. Identifikuj se.
Lanky Pants, it's me. Identify yourself.
Jsi chytrej, hubeňoure.
You're a smart guy, skinny.
Hubeňoure, to jsem já. Identifikuj se.
Identify yourself. Lanky Pants, it's me.
Seď! Opravdu krásný, Hubeňoure!
Real nice, Slim! Sit!
Hej, hubeňoure, máš v mobilu kameru?
Hey, slim, you got a camera on your phone?
Dík za bonbón, hubeňoure.
Thanks for the candy, skinny.
No tak, hubeňoure, nenech sebou mávat.
Come on, slim, don't let him push you around.
To je diskutabilní, Hubeňoure.
That's unknowable, Slim.
Otoč se, hubeňoure, jdeme. Jsi zatčenej.
You're under arrest. Turn around, skinny, let's go.
Tlusťochu Bobe a Hubeňoure Done.
Fat Bob and Skinny Don.
Takže nemáchej příliš nohama, hubeňoure.
So don't swing your legs too much, skinny.
No tak, rozdáme si to, hubeňoure, ty a já.
Come on, let's go, skinny, you and me.
Věděl jsi přesně, pro koho pracuješ, Hubeňoure.
You knew exactly who you were working for, Skinny.
Резултате: 71,
Време: 0.1032
Како се користи "hubeňoure" у реченици
Naší fotbalové rodině zanechal velice důležitý odkaz."
"Nikdy na tebe nezapomeneme, Hubeňoure."
"Budeme tě navždy milovat, Johane.
Včera u nás bylo krásně, ale dneska už zase prší ://
Anonymní 28/2/12 16:25
i ty hubeňoure!!
Těšily mě pozitivní reakce okolí, přítel mi dokonce začal říkat: „Ty můj hubeňoure.“ Do svého životního stylu jsem zařadila i pravidelný pohyb.
Je tak to už se na tu tvojí fotečku těšíme x-) No je mi konkuruj hubeňoure 😃
meleri, to je fajn, že žiješ x-) .
Přikročil ke mně, zamáčkl slzu a zlomeným hlasem šeptl: "Pojd si se mnou zacvičit, hubeňoure!"
Ceady 13/11/13 10:24
Dají se udělat chutné zálivky s oříšků a zeleniny. :)
Zuzka 13/11/13 14:16
Hubeňoure! :)
sarush ef 13/11/13 16:29
úžasnej post!
Hele, hubeňoure, zapiš si to už konečně za uši.Nelíbíš se mi.
Víc ti nemůžu sloužit.“
„Hm“ vrčel jsem zklamaný
„Já už půjdu, hubeňoure…“ Plácal jsem dívku přátelsky po lopatce.
„Počkej, alespoň než se mladí rozhoupou.
U mě je vždy problém přijet za optimálních psychických a silových podmínek :o)
Kolik vážíš a měříš, hubeňoure, a kolik ti je a jak dlouho lezeš?
64 Kg 182 cm, 27 let, třetí sezóna.
Všichni mně říkali hubeňoure a…
Lenka Viranyiová
Jíst lépe, ne méně.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文