Примери коришћења Ikonická на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ta fotka byla ikonická.
It was iconic.Ikonická bys mohl říct.
Iconic, you might say.Byla vybudována ikonická značka.
An iconic brand has been built.Má ikonická pavoučí brož.
My iconic spider brooch.Ta kamenná lví hlava je ikonická.
The lion head stonework is iconic.Silverstone je ikonická Velká cena.
Silverstone is an iconic Grand Prix.Taky jsem byl nejdřív skeptický.Jsou ikonická.
I was skeptical at first,too. They're iconic.Ikonická podoba Knihovny Největši kolekce aktuálních knih.
The largest collection of actual books, the iconic image of the Library.Taky jsem byl nejdřív skeptický. Jsou ikonická.
They're iconic. I was skeptical at first, too.Ikonická díla jedinců, kteří pro vyšší dobrou odloží svou rozdílnost.
An iconic work of individuals setting aside their differences for a common good.Alenčin gang prý včera odpálil dodávku Vran. Je ikonická.
Heard Alice's gang firebombed It's iconic. a Crows truck last night.Ikonická díla jedinců, kteří pro vyšší dobrou odloží svou rozdílnost.
For a common good. An iconic work of individuals setting aside their differences.Nemůžeme mu stát před bytem v mý starý dodávce,je až moc ikonická.
We can't stake out Archer's apartment in the rush van,it's way too iconic.Největši kolekce aktuálních knih ikonická podoba Knihovny.
Ikonická podoba Knihovny Největši kolekce aktuálních knih.
The iconic image of Chtěli jsme se podívat, co nám v tomto ohledu mohou nabídnout dvě ikonická čínská města.
For that reason we wanted to see what two iconic Chinese cities had to offer.Motivem byla ta ikonická květina a ne to pozadí jako horský hřeben.
Western motif, sort of the iconic flower. Then I needed a backdrop, like a mountainous range.Právě v tou dobou nakreslil první skicy toho, z čeho později vznikla ikonická Bestlite lampa.
It was during this time that he made the first sketches of what would become the iconic Bestlite design.Úžasná, ikonická, první dáma Londýnské scény." Čeho se tak obáváš?
Brilliant, iconic, First Lady of the London stage, a tour de force." What are you so worried about?V neposlední řadě je svým vlastním výtvorem sama Anežka, jejíž ikonická vizáž je chybějícím dílem celé skládanky.
Last but not least, Anežka is her own creation with her iconic appearance that is the missing piece of the entire jigsaw puzzle.Maria je natolik ikonická role, že se nesmí zdát, že jsem ji dostala hned z fleku.
With such an iconic role as Maria, it can't appear as if they're just giving me the part.Stejně, když jsem se rozhodla, že chci studovat remake, rozhodla jsem se proto, žejsem nemohla sledovat originál, protože Annette Funicello je tak ikonická.
Anyways, when i decided i wanted to read for the remake,i decided that i couldn't watch the original because Annette Funicello is so iconic.Tato ikonická erzeta se pojede poprvé od roku 2001, kdy však byla rozdělena na dvě části.
This iconic stage will be run for the first time since 2001- but that year, it was divided into two parts.Každý rok od května do poloviny července přitahuje tato ikonická krajina mnoho návštěvníků, kteří touží vidět rozlehlá pole fialových květin až k horizontu a cítit tuto nesrovnatelnou vůni, která se prolíná vzduchem.
From May to mid-July, this emblematic scenery attracts a multitude of visitors each year, filled with wonder upon seeing this expanse of purple flowers with its exquisite fragrance imbued in the air.Ikonická koncová světla modelu XE, inspirovaná designem modelu F-TYPE, mají výrazný kruhový tvar, protnutý horizontální linií.
Taking its design cues from F-TYPE, XE's iconic tail lights feature a distinctive roundel intersected by a horizontal line.Socha svobody- Tato vysoká ikonická socha je jednou z nejznámejších soch na svete a nachází se na ostrove Liberty Island.
Statue of Liberty- This tall iconic figure is one of the most well-known statues in the world and is situated on Liberty Island.Dnes je to ikonická, moderní a luxusní značka, která odráží současnou kulturu mladých a zároveň vytváří nadčasové a kvalitní streetové oblečení.
STAMPD has evolved into an iconic, contemporary and luxury brand, which embraces V Seattlu… ikonická Space Needle byla navržena tak, na výchylku 1,5 cm na každých 10 km/h síly větru. Ale s ocelí oslabenou korozí stačí silnější vánek… a tahle ikona světové výstavy roku 1962… se ztratí z obzoru.
In Seattle, the iconic Space Needle was designed to sway one inch for every 10 miles per hour of wind, but with its steel weakened by corrosion, it takes little more than a strong breeze for the symbol.Zahajovací výstava představila ikonická díla Toyen a Jindřicha Štyrského významné sbírky rodiny Galateau z Paříže, mezi nimiž nechyběla slavná Toyenina Magnetická žena nebo Štyrského Člověk sépie.
The inaugural exhibition presented several iconic artworks by Toyen and Jindřich Štyrský from the important collection of the Galateau family from Paris, with Toyen's Magnetic Woman or Styrsky's Human Sepia among the exhibited artworks.
