Примери коришћења
Inovovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíme inovovat.
We have to innovate.
Možná by to potřebovalo trochu inovovat.
It might need a little updating.
Můžeme inovovat, změnit.
We innovate, we retool.
Podívejte se, Wayne Security přestalo inovovat.
Look Wayne Security has stopped innovating.
Pokud nemám inovovat, někdo jiný bude.
Somebody else will. If I don't innovate.
Je lež, že to nemůžeme dělat, že nemůžeme inovovat.
The lie is that we can't do it, that we can't innovate.
Potřebujeme inovovat.
We need innovation.
Takže ty smíš mít tajný projekt a já nemůžu inovovat?
So, you can have your secret project, but I can't innovate?
Lidi, musíme inovovat.
Guys we need to be innovating.
Cílem inovačních projektů je najít příležitost a inovovat.
The goal of innovative projects is to find opportunities and innovate.
Tudíž potřebujeme inovovat ve dvou oblastech.
We therefore need innovation in two areas.
Potřebovali jsme obnovit spotřebitelskou důvěru a inovovat.
We needed to renew the confidence of consumers and to innovate.
Nařídila jsem inovovat veškerý SIM software.
I ordered upgrades on all the SIM software.
Těžká výroba je v Americe minulostí. Můžeme inovovat, změnit.
American heavy manufacturing is dead. We innovate, we retool.
Získat moc se úvěrů a inovovat vaše Golem v hlavním menu.
Get too much credit, and upgrade your Golem in the main menu.
Připravený skutečný majitel-investor s reálnou potřebou inovovat své služby.
Prepared real owner-investor with a real need to upgrade its services.
Ale potom Apple přestal inovovat a viděl jsem něco lepšího.
But then Apple stopped innovating, and I saw something better.
Inovovat závratnou rychlostí útěku vražedné vodu a sbírání diamantů, které budou sloužit palivo.
Upgrade at breakneck speed fleeing the murderous water and collecting diamonds that will serve fuel.
Naučil jsem se vyvíjet nové produkty, inovovat nové technologie.
I learned how to develop new products, innovate new technologies.
Měla bys inovovat lokaci. Jo. Když máš inovovat debatu.
You got to reframe the location. Yeah. I mean, if you're gonna reframe the debate.
Všichni se shodneme, žeEvropa musí inovovat, nebo prohraje s konkurencí.
Europe, we all agree,has to innovate or it will lose out to competitors.
Cílem projektu je inovovat a zkvalitnit současný stav projektového řízení ve městě Čačak.
The project will innovate and enhance the quality of project management in the Serbian city of Cacak.
Potřebujeme se postarat o to, aby se v současných podmínkách všechny podniky dokázaly měnit,přizpůsobit, inovovat a aby mohly obchodovat.
We need to ensure that all businesses can change, adapt,trade and innovate out of current conditions.
Jen několik málo dokáže inovovat, téměr každý by měl nebo může imitovat.
Very few can innovate, almost everybody should or can imitate.
Spolupracujeme se startupy, které mají prokázané nápady s potenciálem zlepšit nebo radikálně inovovat oblasti našeho zaměření.
We cooperate with startups that have proven ideas which have the potential to improve or radically innovate areas of interest.
Pokud chcete vymEnit nebo inovovat jakékoli vnitUní součásti počítače.
If you want to replace or upgrade any of your computer's internal components.
Program pomůže též přibližně 125 tisícům organizací, které budou moci navázat kontakty s partnery v zahraničí a díky tomu inovovat a modernizovat učební postupy a práci s mladými lidmi.
It will also help over 125,000 organisations to work with counterparts abroad on innovating and modernising teaching and youth work practices.
Můžete bezpečně inovovat- a využít všeho, co RAM počítače může nabídnout.
You can safely upgrade- and take advantage of all that your computer's RAM has to offer.
My si možná neumíme představit svět bez internetu, aleje důležité si představovat a tvořit a inovovat, aby byl bezpečnější a blíže lidstvu a lidské odpovědnosti.
So we maybe cannot imagine the world without the Internet butit is important to imagine and create and innovate to make it safer and closer to humanity and human responsibility.
I přesto se snažíme dále inovovat, zdokonalovat naše služby a rozšiřovat nabídku produktů.
Nevertheless, we try to keep innovating, improving our services and expanding our products range.
Резултате: 108,
Време: 0.117
Како се користи "inovovat" у реченици
Bobó de camarão com brambor: Pro ty, kteří nemají rád nebo nemají maso doma nebo stále chtějí inovovat v receptu, je to skvělá alternativa.
Inovovat translační výzkum chronických nemocí
Translační výzkum je základní výzkum vyplývající z pozorování pacientů.
Díky centrálnímu přístupovému bodu ke zdrojům a možnostem sdílení mají organizace příležitost inovovat své procesy a produktivitu práce.
Kouzelník by neměl zůstat stát na jednom místě, ale své triky inovovat a tím i samozřejmě přístup k lidem, který já mám si myslím velmi vstřícný.
Ukázal, že reggae klasika, pokud se hraje špičkově, nepotřebuje inovovat, nepotřebuje elektroniku ani hip-hop.
Prodejci jsou tak nuceni sledovat trendy a inovovat, což znamená milionové investice.
Zjišťovat je pravidelně a podle nich inovovat služby.
Poskytovatelé komunikačních služeb pomocí NFV transformují své podnikání, přičemž NFV jim pomáhá výrazně snižovat náklady a umožňuje rychleji a pružněji inovovat služby.
Je nutné inovovat Oracle software v
klientský systém.
Způsoby, které budeme podporovat a pomáhat inovovat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文