Sta znaci na Engleskom INTENDANTA - prevod na Енглеском

• intendant
• will manage

Примери коришћења Intendanta на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nařízení Intendanta.
The Intendant's orders.

Intendanta by měli zastřelit.
The company quartermaster should be shot.

Nepozval jsem sem intendanta.
I didn't invite the magistrate.

Neobdržel jsem žádné rozkazy ohledně oprav. Nařízení Intendanta.
The lntendant's orders. I don't recall receiving clearance for any repairs.

A má za sebou intendanta.
He's got the magistrate behind him.

Šéf Džinbei intendanta podplatil, takže jej zde zastupují jeho bojovníci.
Boss Jinbei bribed the magistrate and was deputised with a constable's hook and rope.

A pak můžeme zabít Intendanta.
And then we can kill the Intendant.

Převezmete místo intendanta Pruského státního divadla.
You will manage the Prussian State Theatre.

Doveďte mě do kajuty Intendanta.
Take me to the intendant's quarters.

Převezmete místo intendanta Pruského státního divadla.
Höfgen you will manage the Prussian State Theater.

Lépe by bylo skončit a vybírat poplatky pro Intendanta.
We were better off collecting tributes for the intendant.

A zatímco se zbavíš Intendanta, já se zbavím rebelů.
I will dispose of the rebels. And while you dispose of the Intendant.

Dohodli jsme se snad, že to bylo kvůli neschopnosti Intendanta.
I thought we would agreed that it was the intendant who was incompetent.

Jako výchozí materiál je použito plánů intendanta Juhy Lankinena a vyvýšení každého bloku v centru Viipuri.
The source material used is the intendant Juha Lankinen's town plans and elevations of each block of the centre of Viipuri.

Tak proč jsi mě nechal odejít a hrál si na piráta pro Intendanta?
Then why did you leave me to go run and play pirate for the intendant?

Zaujmete její místo Intendanta a oznámíte, že jste svému protějšku dovolila vrátit se tam odkud přišla.
You will assume her place as intendant and announce that your counterpart from the other side has returned to wherever she came from.

Ničeho. Lépe by bylo skončit a vybírat poplatky pro Intendanta.
When we were collecting tribute for the intendant. Sometimes I think we were better off Nothing.

Vrátit se tam odkud přišla. Zaujmete její místo Intendanta a oznámíte, že jste svému protějšku dovolila.
Has returned to wherever she came from. You will assume her place as intendant and announce that your counterpart from the other side.

V tom samém roku se vrátil do Německa a vzal si dceru intendanta z Bad Segebergu.
Later that year he returned to Germany and married the daughter of a theater director in Bad Segeberg.

Byl jsem jeden z mnoha důstojníků pod velením Intendanta, a tak je přehnané tvrdit, že jsem zodpovědný za naši porážku.
As one of many officers under the Intendant's command, it would be an overstatement to imply that I was responsible for our defeat.

Byl jsem jeden z mnoha důstojníků pod velením Intendanta, a tak je přehnané tvrdit, že jsem zodpovědný za naši porážku.
I was merely observing that as one of many officers under the lntendant's command it would be an overstatement to imply that I, alone, was responsible for our defeat.

Како се користи "intendanta" у реченици

Ironické vzkazy v internetové diskusi napadají intendanta rozhlasu.

I když je odznáček maličký, tak radost z nálezu je obrovská (už mám kavalerii, intendanta, dělostřelce a teď i spojaře).

Ze svých bohatých zkušeností přibližuje úlohy a umělecká rozhodnutí, která musel řešit na postech intendanta a generálního ředitele ve Francii a Švýcarsku.

Vysvětloval tak, proč neopustil funkci intendanta hudebního festivalu Dvořákova Praha.

Střežil vrchního intendanta po celý dlouhý proces, který sice neshledal vinu, leč král pak bývalého mocného muže odsoudil na doživotí do pevnosti Pignerol.

Bregenz - Eine Marathon-Familie Bregenzer Festspiele má pod vedením svého intendanta Davida Pountneyho pestrou dramaturgii, již tvoří několik tematických okruhů.

Tolstého. „Je to profilová inscenace nového intendanta vídeňské scény Matthiase Hartmanna.

Podle slov jednoho z autorů modelu, plukovníka Josefa Vavrocha, bývalého armádního intendanta čs.

Její světová premiéra se však dle návrhu berlínského intendanta hraběte Carl von Brühla konala již pod názvem Čarostřelec.

Působil jako publicista a zastával funkci intendanta Národního divadla (do této funkce se dostal v 2.